2 /اسفند/ 1389
كلمات في لقاء مسؤولي النظام يوم ميلاد النبي (ص)
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أهنئكم بميلاد النبي الأعظم محمد بن عبد الله، وكذلك بميلاد ابنه الكريم، جعفر بن محمد الصادق (عليه الصلاة والسلام)، لكم أيها الحضور الكرام، ولضيوف هذا المجلس الأعزاء، وكذلك لجميع الشعب الإيراني العظيم، وللأمة الإسلامية العظيمة، ولكل الباحثين عن الحق والحرية في العالم.
كان ميلاد النبي المكرم بداية فجر مشرق في حياة البشرية. مع هذا الميلاد، ظهرت البشائر الإلهية لأعين الناس في ذلك الزمان. انهارت أركان قصور ملوك الظلم، وانطفأت النيران المقدسة الزائفة والخرافية بقوة الله في مناطق مختلفة من العالم. كان هذا الميلاد مقدمة للبعثة، وكانت هذه البعثة رحمة للعالمين؛ كما قال: «وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين».(1) لقد استفاد العالم كله من بركات هذا الوجود المقدس وسيستفيدون. ما تحقق من تقدمات البشرية، والتطورات العلمية، والوعي المتنوع، والاكتشافات العظيمة التي حدثت في العالم، كانت بفضل ظهور نور الإسلام في تلك الفترة التاريخية العجيبة. ووضعت هذه النعمة في متناول الناس. لو كان للبشرية وعي أكبر، ومعرفة أعمق، وكانت تعرف النبي وتعرف الإسلام وتعرف رسالته، لكانت صفحة تاريخ البشرية صفحة أخرى اليوم. جهلنا نحن البشر، وقصر نظرنا نحن البشر، جعلنا نتخلف. بالتأكيد، كلما تقدم التاريخ وكلما زادت معرفة البشر وقدرتهم على الفهم، سيظهر هذا الشمس المتلألئة أكثر؛ وستزداد الاستفادة من هذا النور الحياتي والمعيشي. ونحن اليوم نرى علامات ذلك.
اليوم، العالم تحت وطأة التحميلات الثقيلة الناتجة عن الحضارة المادية ويبحث عن طريق للنجاة. ما تلاحظونه اليوم من اليقظة الإسلامية في بعض الدول الإسلامية مثل مصر وتونس، هو علامة ونموذج من استياء البشرية. عندما يسيطر الشياطين على حياة الناس - والشياطين من الإنس أخطر من الشياطين من الجن - المستكبرون في العالم الذين يتدخلون في الحياة الاجتماعية للناس، والحياة الخاصة للناس، في اقتصاد الناس، في فهم ورؤية الناس ويقودونهم إلى طرق ضالة، تصبح الحياة مظلمة وثقيلة وهذا الفضاء الثقيل والمظلم يتعارض مع فطرة البشر وأخيراً تستيقظ فطرة الإنسان؛ هذا هو ما يحدث اليوم في العالم. العالم الغربي أيضاً الذي أسير في عجلة السيطرة المادية، اليوم قد استاء. لو كنا نحن المسلمون قادرين على تقديم الإسلام بشكل صحيح، لو كنا قادرين على مطابقة سلوكنا مع الإسلام، تأكدوا أن العالم كان سيجد ميلاً عاماً وشاملاً نحو الإسلام. الضعف فينا، المشكلة فينا ونحن أول المخاطبين بالقرآن ورسالة النبي. يجب أن نصلح أنفسنا، يجب أن نصحح أنفسنا.
اليوم، بفضل الإسلام، استيقظت الشعوب؛ يمكن للإنسان أن يلاحظ هذه اليقظة في العالم الإسلامي. أول تأثير لهذه اليقظة هو التعبير عن الاستياء من وجود المستكبرين في هذه المنطقة. الأمريكيون، السياسات الأمريكية، يحاولون بجهود كبيرة أن يبقوا بعيدين عن مرمى الحركة العظيمة للشعوب التي نراها اليوم في بعض الدول الإسلامية؛ لكن هذا غير ممكن. هذه الحركات في الدرجة الأولى ضد هيمنة الاستكبار على هذه المنطقة. ما أذل الشعوب هو هيمنة الاستكبار؛ ما جعل الشعوب المسلمة لا تتعاون مع بعضها البعض، لا تفهم بعضها البعض، لا تضع قواها معاً ولا تتشكل الأمة الإسلامية بالمعنى الحقيقي، هو دسائس وتدخلات الاستكبار في هذه المنطقة؛ يجب أن ينتهي هذا. يجب أن تتحرر الشعوب من تدخل وهيمنة الاستكبار وتتحرر؛ هذا هو مفتاح حل مشاكل هذه المنطقة. مشاكل الناس والشعوب، مشاكل الحكومات - الحكومات التي ابتعدت عن شعوبها - بسبب وجود القوى المستكبرة وعلى رأسها أمريكا. حل مشاكل هذه المنطقة هو أن تستيقظ الشعوب، أن تستيقظ الحكومات؛ أن يبعدوا الشيطان الأكبر عن التدخل والسيطرة على مصير شعوبهم.
السياسات الأمريكية في الشرق الأوسط في هذه المنطقة، تسببت في معارضة الشعوب لحكوماتها؛ حدثت فجوة بين الشعوب والحكومات. إذا كانت الشعوب متحدة مع حكوماتها، لا يمكن لأي قوة أن تسيطر على الدول؛ لا يمكن لأي قوة أن تقاوم الشعوب. ما يحدث اليوم في بعض الدول الإسلامية هو حضور الشعوب في المنطقة، في ساحة النضال، في ميدان النضال. عندما تكون الشعوب حاضرة في الساحة، تصبح سيوف القوى غير حادة. لا يمكن للقوى أن تفرض على الشعوب. يسيطرون على الناس بأشخاص من أقاربهم، بأشخاص من عملائهم، يفرضون على الناس. عندما تأتي الشعوب إلى الساحة، تصبح ظهر الحكومات قوياً؛ إذا كانت متحدة مع شعوبها. هذا هو حل مشاكل هذه المنطقة.
اليوم، الدولة الصهيونية المزيفة في هذه المنطقة مثل ورم سرطاني أصاب المنطقة بالمرض والآفة. كل جهود الاستكبار هي للحفاظ على هذا الورم السرطاني في المنطقة. وجود هذا الورم السرطاني في هذه المنطقة، سبب الحرب والانقسام والسياسات الخاطئة في هذه المنطقة. للحفاظ على هذا وللحفاظ على قاعدتهم في المنطقة، يستخدمون كل قوتهم. هذا هو ما نراه اليوم من آثار ونتائج وهو رد فعل الشعوب. عندما تستيقظ الشعوب، لا تتحمل هذا الوضع.
نحن نعتقد أن الحركات التي نراها اليوم في بعض الدول الإسلامية هي رد فعل الشعوب على الإذلال الطويل الذي مارسته القوى الاستكبارية ضدها. اليوم وجدوا فرصة، وخرجوا إلى الميدان.
واجب العلماء الدينيين، النخب السياسية، النخب العلمية والأكاديمية ثقيل جداً. اليوم، الناس في هذه الدول بحاجة إلى توجيه هذه النخب؛ سواء النخب السياسية، أو النخب العلمية، أو الأكاديمية أو الدينية. عليهم واجب ثقيل. يجب عليهم ألا يسمحوا لجهاز الاستكبار بوسائله المتنوعة أن يصادر هذه الحركة العظيمة للشعوب، أن يسرق انتفاضة الناس منهم؛ يجب أن يكونوا حذرين. يجب عليهم أن يوجهوا الناس نحو الأهداف العليا التي لكل بلد هذه الأهداف، أهداف وطموحات سامية. إذا حدث هذا، سيكون مستقبل هذه المنطقة مستقبلاً مشرقاً؛ سيكون مستقبل الأمة الإسلامية مستقبلاً مشرقاً.
نحن في العالم مليار ونصف نسمة ونقع في أكثر النقاط حساسية من حيث الموقع الجيوسياسي، من حيث الإمكانيات الطبيعية والموارد تحت الأرض؛ لكن الآخرين يحكمون علينا، الآخرون يحددون مصيرنا، الآخرون يحددون مصير نفطنا، الآخرون يحددون مصير حكوماتنا. يجب أن يتغير هذا الوضع وبلا شك سيتغير؛ واليوم نرى علاماته. هذه هي اليقظة الإسلامية بفضل الإسلام.
الإسلام يربي أتباعه بهذه الطريقة: «والذين معه أشداء على الكفار رحماء بينهم تراهم ركعاً سجداً يبتغون فضلاً من الله ورضواناً سيماهم في وجوههم من أثر السجود»؛(2) هذه هي علامات الأمة الإسلامية. هذه هي الروحانية التي توجد فيهم؛ ذلك التوكل، ذلك التوجه إلى الله، ذلك التذكر، ذلك الخضوع أمام الله. هذه هي خاصية تربية الإنسان المسلم والمؤمن. الإسلام يربي إنساناً بهذه الطريقة: أمام الله المتعال، خاضع؛ مع الإخوة الإيمانيين، رحيم، محب؛ الأخوة الإسلامية، قائمة؛ لكن أمام المستكبرين، أمام الظالمين، يقفون مثل الجبل الراسخ؛ «ومثلهم في الإنجيل كزرع أخرج شطأه فأزره فاستغلظ فاستوى على سوقه».(3) هذه هي مراحل نمو الأمة الإسلامية؛ تنبت، تنمو، تزدهر، تصبح قوية. «يعجب الزراع»؛(4) أولئك الذين أعدوا هذه الأرض، يندهشون. هذه هي يد القدرة الإلهية التي تنمي هؤلاء الناس. «ليغيظ بهم الكفار»؛(5) عندما ينظر العدو المستكبر إلى هذا الإنسان المسلم المتربي في حضن الإسلام، من الواضح أنه يغضب ويشعر بالضيق. يجب أن نعمل بهذه الطريقة. نبني أنفسنا. نطابق أنفسنا مع القرآن. نضبط أخلاقنا، سلوكنا، مع الأصدقاء، مع المعارضين والمعاندين، مع المستكبرين، وفقاً لبرنامج القرآن. الله المتعال وعد بأنه سيكافئ الأشخاص الذين يتحركون بهذه الطريقة، سيعطيهم أجراً. هذا الأجر، في الدنيا والآخرة. في الدنيا هو العزة، التمتع بجماليات وتمتعات الله في هذا العالم - التي أعدها للبشر - وفي الآخرة هو رضوان الله وجنة الله.
هذا هو الطريق الذي سلكتموه أيها الشعب الإيراني العزيز، تتابعونه، تتحركون فيه وستواصلون هذا الطريق بتوفيق الله، وهذا هو الطريق الذي نرى اليوم لحسن الحظ أن الشعوب المسلمة في أنحاء العالم الإسلامي، تدريجياً وببطء تتحرك نحوه. الله المتعال قال: «والعاقبة للمتقين».(6) إذا جعلنا هذه التقوى منهج عملنا، فإن العاقبة والنتيجة النهائية ستكون للأمة الإسلامية، وهذا المستقبل بإذن الله ليس بعيداً.
آمل أن يمنح الله المتعال جميع الشعوب المسلمة، الأمة الإسلامية، وخاصة النخب والمؤثرين في هذه الأمة، التوفيق للاستفادة القصوى من بركات وجود النبي وتعاليم القرآن. نسأل الله المتعال أن ينزل رحمته الواسعة على إمامنا الكبير الذي فتح لنا هذا الطريق وعلى الشهداء الأعزاء الذين ضحوا بأرواحهم في هذا الطريق.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
1) الأنبياء: 107
2) الفتح: 29
3) نفس المصدر
4) نفس المصدر
5) نفس المصدر
6) الأعراف: 128