12 /مهر/ 1397
كلمات في مؤتمر عشرات الآلاف من «خدمة البسيجيين» في ملعب آزادي
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا ونبينا أبي القاسم المصطفى محمد وعلى آله الأطهار المنتجبين الهداة المعصومين المكرمين سيما بقية الله في الأرضين. السلام عليك يا أبا عبد الله وعلى الأرواح التي حلت بفنائك عليك مني سلام الله أبداً ما بقيت وبقي الليل والنهار ولا جعله الله آخر العهد مني لزيارتك السلام على الحسين وعلى علي بن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين.
ليلة شهادة سيد الساجدين حضرة علي بن الحسين (عليه السلام) هي. أيام مهمة جداً بعد عاشوراء؛ في الواقع هي أيام ملحمة زينبية. في مثل هذه الأيام كان مسار كربلاء والكوفة والشام وبعدها المدينة، مسار الحركة النورانية المليئة بالملحمة لزينب الكبرى وحضرة الإمام السجاد وبقية أسرى عاشوراء؛ هؤلاء الذين استطاعوا بحركتهم هذه أن يخلدوا واقعة عاشوراء، يجعلوها دائمة، لا تزول. نحن أيضاً اليوم في مثل هذه الأيام نشعر بارتباط قلبي أكبر مع هؤلاء الشهداء العظام. الأربعين أيضاً قريب. أمتنا، أمة العراق، الكثير من شعوب أخرى يستعدون لملحمة الأربعين الكبرى. ملحمة الأربعين ظاهرة استثنائية نشأت بفضل الله في وقت كانت فيه الأمة الإسلامية في أمس الحاجة إلى مثل هذه الملحمة. نعتبر ذكرى سيد الشهداء في قلوبنا، في أذهاننا ثمينة. نقدم سلامنا المخلص والمحب إلى ذلك العظيم وإلى أولئك العظماء وإلى تراب الشهداء الطاهر ونقول: يا صبا يا رسول البعيدين أوصل دموعنا إلى ترابهم الطاهر
هذا الاجتماع العظيم اليوم، هذه الحشود الشابة والمتحمسة والبسيجية التي تذكرنا بالاجتماع في هذا الساحة والملعب في عقد الستينيات حيث ذهب الشباب هناك وحققوا النصر وإن شاء الله أنتم أيضاً في الساحات التي أمامكم، ستحققون النصر الكامل.
هذا الاجتماع الكبير انعقد في وضع حساس جداً؛ وضع البلد، وضع المنطقة، وضع العالم، أوضاع حساسة، خاصة بالنسبة لنا أمة إيران. الحساسية من جهة أن من جهة صراخ قادة الاستكبار والسياسيين الأمريكيين المستكبرين، ومن جهة أخرى إظهار القوة للشباب المؤمنين والانتصارات المتتالية في الميادين المختلفة، ومن جهة أخرى المشاكل الاقتصادية للبلد وضيق المعيشة لجزء كبير من الشعب الضعيف في البلد ومن جهة أخرى حساسية النخب في البلد التي جعلت هذا الوضع حساساً لهم وأجبرتهم على التحرك والتفكير والعمل. البلد بسبب وجود المشكلة، خرج من الخمول وعدم العمل؛ الكثيرون الذين كانوا مجرد مشاهدين، اليوم يشعرون بالواجب ويشغلون أنفسهم بالعمل؛ هذه هي الجوانب المختلفة، أوضاع خاصة للبلد وهذا الاجتماع انعقد في مثل هذه الظروف.
جوهر كلامي في حديث اليوم هو، أولاً عظمة إيران، ثانياً قوة الجمهورية الإسلامية وثالثاً عدم قابلية الأمة الإيرانية للهزيمة. هذه ليست مجرد شعارات، ليست مجرد كلمات فارغة مثل بعض الشعارات والكلمات التي يقولها البعض الآخر؛ هذه حقائق يتمنى أعداء الأمة الإيرانية أن لا نعرفها أو نغفل عنها ونظن شيئاً آخر عن أنفسنا وبلدنا وأمتنا؛ لكن هذه الحقائق أوضح من أن يستطيع أحد إنكارها.
قلنا عظمة إيران، ليس فقط في الوقت الحاضر. عظمة إيران أمر تاريخي. على مر الزمن، استطاع بلدنا العزيز أن يقف شامخاً في مجال العلم، في مجال الفلسفة، في مجال السياسة، في مجال الفن، في مجال قيادة العلوم الإسلامية بين الأمم المسلمة، وفي فترة من الزمن بين جميع أمم العالم، ويظهر نفسه. عظمة إيران أمر واضح يجب على كل منصف أن يعترف به. بالطبع هذا يتعلق بزماننا وكذلك بالفترة التاريخية؛ استثني من هذا الوضع، مائتي سنة قبل انتصار الثورة؛ في فترة منتصف القاجارية وما بعدها وفترة البهلوية المشؤومة -في هذه المائتي سنة- للأسف تم تدمير عظمة إيران التي لا علاقة لنا بها حالياً.
فيما يتعلق بقوة الجمهورية الإسلامية يكفي أن الجمهورية الإسلامية أخرجت إيران من تحت هيمنة بريطانيا وأمريكا. هذه الهيمنة بدأت تقريباً من بداية القرن التاسع عشر الميلادي؛ كان الأجانب القساة والمتكبرون مسيطرين على جميع شؤون هذا البلد؛ قوة الجمهورية الإسلامية تكفي أنها استطاعت إنقاذ البلد والأمة من تحت هذه الهيمنة الظالمة. كما أن أحد مظاهر قوة الجمهورية الإسلامية هو إنقاذ البلد من شر الحكومة الاستبدادية الملكية والوراثية. وكذلك الجمهورية الإسلامية خلال هذه الأربعين سنة من عمرها، وقفت في وجه اعتداءات الأعداء وصدت محاولات تقسيم البلد لأول مرة في هذه القرون الأخيرة. قبل فترة الجمهورية الإسلامية، في فترة البهلوية والقاجارية، كل حرب حدثت، إما أن الأعداء قسموا جزءاً من أرض البلد أو وجدوا وجوداً عسكرياً في البلد وأهانوا الأمة. لأول مرة، استطاعت الأمة الإيرانية في الحرب المفروضة ذات الثماني سنوات أن تفشل الجبهة الواسعة للعدو تماماً، وتطردهم من البلد، وتحافظ على وحدة أراضي البلد؛ هذا هو معنى القوة. القوة هي أن الجمهورية الإسلامية استطاعت أن ترفع مكانة واحترام هذا البلد في المنطقة وفي العالم كله وتقف وحدها في وجه جبهة الاستكبار الواسعة.
قلنا عدم قابلية الأمة الإيرانية للهزيمة، وهذا بالطبع بفضل الإسلام. يمكن رؤية دليل هذه القوة وعدم القابلية للهزيمة في انتصار الأمة الإيرانية في الثورة الإسلامية الكبرى، وانتصار الأمة الإيرانية في الدفاع المقدس، وصمود الأمة الإيرانية على مدى أربعين عاماً في وجه مؤامرات الأعداء. أمتنا لم تتراجع، لم تنهزم، لم تشعر بالضعف والانكسار أمام العدو؛ هذا هو انتصار الأمة الإيرانية. هذا هو وضع البلد. بالطبع سأقدم المزيد من التوضيح في هذه المجالات إن شاء الله. هذا هو وضعنا اليوم.
لكن أيها الإخوة الأعزاء، الأخوات العزيزات، الأمة الإيرانية العظيمة! في ساحة المعركة السياسية والمعركة الاقتصادية، تماماً مثل ساحة المعركة العسكرية إذا شعرت الجبهة التي تشعر بالنصر بالغرور، فإن طريق النصر سيغلق أمامها. الغرور بالنصر، عدم وجود خطة، عدم وجود ابتكار لاستمرار الانتصارات سيؤدي بالتأكيد إلى التخلف أمام العدو وإلى تقدم العدو. إذا شعرنا بالغرور، إذا أصبنا بالخمول وعدم الابتكار، سنفشل. يجب أن نستمر في الجهد، في الجهاد، في الابتكار، في استخدام الإمكانيات بأكمل وجه. نحن في منتصف الطريق، في بداية الطريق، ويجب أن نصل إلى تلك القمة التي هي هدف الثورة الإسلامية. يتطلب ذلك الجهد، ويتطلب المعرفة بالطريق، ويتطلب الشجاعة، ويتطلب التدبير، لكن ما هو مهم لكم أيها الشباب أن تنتبهوا إليه هو أن رأس الحربة في هذه الحركة الوطنية العظيمة، أنتم الشباب؛ أنتم الذين تفتحون الطريق. الشيوخ المجربون إذا لم يكونوا متعبين، ولم يكونوا بلا حيلة، ولم يكونوا عاجزين، يمكنهم أن يوجهوا لكن المحرك الذي يدفع هذا القطار، أنتم الشباب.
في الماضي كان الأمر كذلك؛ في جميع ساحات الجهاد كان الأمر كذلك. نحن في هذه الأربعين سنة تقريباً كان لدينا جهادات متعددة؛ في جميع هذه الجهادات كان الشباب في المقدمة، كان الشباب هم الذين يفتحون الطريق، كان الشباب هم رأس الحربة. في الجهاد مع الطاغوت في فترة ما قبل الانتصار -فترة النضال- في الجهاد مع الانفصاليين في بداية انتصار الثورة حيث ظهر الانفصاليون في شرق البلد، في غرب البلد، في شمال البلد، في الجهاد مع هؤلاء الانفصاليين، كان الشباب هم الذين يقودون هذه الحركة العظيمة؛ في جهاد البناء الذي كان من ثمار بداية الثورة، كان الشباب في المقدمة وهم الذين بدأوا هذه الحركة العظيمة لجهاد البناء؛ في الجهاد مع الإرهاب المنافق والخائن في أوائل عقد الستينيات، في الجهاد مع المعتدين في حرب الدفاع المقدس ذات الثماني سنوات، في الجهاد لإصلاح الخراب بعد الحرب بعد عام 67، في الجهاد الثقافي في مواجهة الهجوم الثقافي في عام 70، كان الشباب هم الذين استطاعوا تغيير تلك الأجواء الصعبة لصالح الثورة والإسلام؛ في الجهاد العلمي منذ بداية عقد الثمانينيات، كان الشباب هم الذين في الجامعات المختلفة، في مراكز الأبحاث المختلفة، استجابوا لنداء المطالبة بالتقدم العلمي وفتحوا طريق العلم والتكنولوجيا بشكل قفز في البلد؛ وأخيراً في الجهاد مع الإرهاب التكفيري في عقد التسعينيات في هذه السنوات الأخيرة.
واليوم أيضاً في الجهاد الفكري والجهاد العملي لفتح العقد الاقتصادية، ما زال الشباب هم. أمام المشاكل الاقتصادية للبلد، يقدمون لنا اقتراحات -ونحن أيضاً نقدمها للمسؤولين ونقول لهم أن يتابعوها- والكثير من الاقتراحات تتعلق بالشباب وهي ناضجة وفعالة تماماً وفعالة. شبابنا بحمد الله اليوم في مواجهة القضايا التي يواجهها البلد، هم أصحاب فكر، هم أصحاب دافع؛ وكما أُشير، المشاكل دفعت الجميع إلى التحرك وشبابنا يشعرون بالواجب، يشعرون بالمسؤولية.
اليوم هناك حوالي عشرة آلاف نواة من المجموعات الجهادية في جميع أنحاء البلد مشغولة وهي في الواقع بشرى لمستقبل البلد، هي ثروة عظيمة لمستقبل البلد؛ مشغولة بالعمل، مشغولة بالجهد؛ ربما مئات الآلاف من الأعمال المهمة المتعلقة بالطبقات الضعيفة في المناطق النائية من البلد، قد أنجزتها وتنجزها؛ أعمال صغيرة وكبيرة -حسب احتياجات الناس- هذه ثروة عظيمة للبلد. مرة أخرى، دور الشباب هو الذي يبشرنا بمستقبل أفضل.
أنتم الشباب أصحاب البلد. عندما أمدح الشباب في حديثي، يقول البعض يبدو أن فلان لا يعلم عن بعض الشباب المنحرفين، عن اللامبالاة والأعمال الخاطئة لبعض الشباب؛ لا، أنا أعلم عنهم أيضاً. في النهاية في البلد بالتأكيد هناك شباب لا يملكون هذه الخصائص الإيجابية والمشرقة، هؤلاء هم تساقطاتنا. كلامي هو أن نمواتنا تتفوق على تساقطاتنا، تتغلب عليها. أكثر من العدد الذي يتجه فيه الأفراد نحو اللامبالاة، يتجه الشباب نحو الالتزام، نحو الفكر والعمل في سبيل الأهداف ويتحركون وهذا يبشر بالمستقبل. البعض لا يدركون هذا، لا يلاحظون دور الشباب في مستقبل البلد بل في حاضر البلد بشكل صحيح. البعض حتى يحاولون أن يظهروا أن الشباب هم مشكلة البلد أو حتى يفعلوا شيئاً ليحولوا الشباب إلى مشكلة البلد؛ أنا على العكس أعتقد أن الشباب هم حل المشكلة، وليس المشكلة.
حسناً، الآن لدي حديث معكم أيها الشباب الأعزاء الذين تعتبرون أبناء أعزاء لي؛ يجب أن تنتبهوا إلى هذه الأمور. المهم هو أنكم أيها الشباب لا تتصوروا أن الطريق الذي أمامنا هو طريق سريع معبد بلا عوائق؛ لا. الطريق مفتوح أمامنا ولكن الطريق مليء بالمنعطفات، الطريق يحتوي على صعود وهبوط، هناك عقبات في هذا الطريق، العدو نشط تماماً في مواجهتنا. يجب أن نسير في هذا الطريق في مواجهة العقبات؛ هذا [العمل] له شروط. الخطوة الأولى لكي نتمكن من السير في هذا الطريق بشكل صحيح هي أن نشعر بوجود وحضور العدو. ذلك المثقف المتظاهر بالراحة والمنافق الذي ينكر أساساً عداوة أمريكا ولا يفهم هذه العداوة ويكتب وصفة الاستسلام أمام أمريكا للأمة والدولة، ليس رجل هذا الميدان؛ إذا لم يكن عميلاً للعدو، فهو على الأقل ليس رجل الميدان المهم لتقدم البلد. لذلك الخطوة الأولى هي الشعور بوجود العدو وحضوره. حتى يعرف الإنسان أن العدو أمامه، لا ينشئ لنفسه حرزاً وحماية وخندقاً ولا يحمل السلاح اللازم.
الخطوة الثانية، الثقة بالنفس والعزم على الصمود. الأشخاص الذين لا يملكون الروح، المترددون، الخائفون، الانتهازيون، الذين يرون أنفسهم أقل، لا يمكنهم إظهار أي مهارة في هذا الميدان، إذا لم يخلقوا عقبات للآخرين. هم أنفسهم لا يمكنهم فعل أي شيء، أحياناً يخلقون عقبات أمام الآخرين؛ هم يائسون، ييأسون الآخرين؛ هم كسالى، يدفعون الآخرين إلى الكسل. القرآن الكريم يتحدث عن مجموعة من الأفراد الذين كانوا في ذلك الوقت، يقول: لَو خَرَجوا فیکُم ما زادوکُم اِلّاخَبالًا وَ لَاَوضَعوا خِلالَکُم؛ يعني هؤلاء إذا خرجوا معكم إلى ميدان الجهاد، سيجرونكم إلى الفساد؛ حتى إذا خرجوا معكم إلى ميدان الجهاد، يخلقون اضطراباً بينكم؛ لا يساعدون، بل يعيقون الطريق أيضاً. بالطبع شبابنا في جميع تلك الجهادات التي ذكرتها سابقاً وقلت، لم يكونوا مبتلين بهذه البلية؛ كانوا يملكون الثقة بالنفس، كانوا شجعاناً، لم يكونوا مترددين، لم يكونوا جبناء وخائفين؛ لأنه لو كانوا كذلك، لما تقدمت الأمور. هذه هي الخطوة الثانية.
الخطوة الثالثة، معرفة مجال وساحة الهجوم. أين هو هجومنا مع العدو وهجوم العدو علينا؟ يجب أن نحدد هذا بشكل صحيح. يجب أن نفهم تهديد العدو بشكل صحيح، نعرف حجمه ويجب أن يتضح مجال الهجوم. إذا كان العدو يهاجم من الحدود الشرقية، وأنت تأخذ قواتك إلى الحدود الغربية، لن تصل إلى أي مكان، لن تستفيد من وجود القوات. يجب أن تعرف من أين يهاجم العدو. يجب أن يكون لدى النظام كله، البلد كله، الناس كلهم فهم صحيح لمجال معركة الأعداء.
حسناً، أين هو مجال المعركة؟ سأذكر اثنين أو ثلاثة من مجالات معركة العدو. الأول، الإسلام والإيمان الإسلامي. أمريكا تلقت صفعة من الإسلام، تحمل حقداً على الإسلام. أمريكا تلقت صفعة من الثورة الإسلامية، تحمل حقداً على الثورة الإسلامية. هؤلاء كانوا كل شيء في إيران، كل شيء كان تحت سيطرتهم، المسؤولون في البلد كانوا مطيعين لهم، موارد البلد كانت تحت سيطرتهم، ثروات البلد كانت تتحرك وفقاً لرغباتهم، السياسات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلد كانت تُخطط وفقاً لرغباتهم، انقطعت أيديهم عن كل هذا. من قطعها؟ الإسلام قطعها، الثورة الإسلامية قطعتها؛ لذلك هم أعداء. بعض الناس من بين النقاد يقولون لا تتحدثوا بالسوء عن أمريكا لكي لا يصبحوا أعداء لكم؛ عداوتهم ليست فقط بسبب هذا السوء والقول والموت لأمريكا الذي تقولونه؛ هؤلاء يحملون حقداً على أصل الثورة، على أصل الحركة العظيمة للأمة الإيرانية، كيدهم ومكرهم بسبب هذا؛ هذا هو أول مجال للحرب. لذلك هم يخافون من أن تبرز قوة إسلامية كبيرة في هذه المنطقة وتمنع مطامعهم تماماً في هذه المنطقة؛ يريدون أن لا يحدث هذا؛ يخافون من هذا، يقفون في وجه هذا، يصطفون ويواجهون.
إنهم يخافون من القوة الإسلامية والقوة الثورية، لذلك يحاولون تشويه عناصر القوة والقضاء عليها. ما هي عناصر قوتنا؟ إنها الاستقرار والثبات السياسي، الأمن الاجتماعي، الوحدة الوطنية، الالتزام بمبادئ وأسس الثورة، الحركة التقدمية نحو التطور العلمي، تطوير وتعميق الثقافة الثورية والإسلامية؛ هذه هي عناصر قوتنا؛ وهم يعارضونها. بالطبع هم يعارضون تقدمنا العسكري أيضاً، يعارضون صواريخنا، يعارضون وجودنا في المنطقة؛ لأن هذه أيضاً من عوامل القوة وعناصر قوتنا؛ إذن ساحة الحرب هنا. ساحة الحرب وساحة المواجهة بين الاستكبار وإيران الإسلامية تتعلق بكل ما يسبب قوة إيران الإسلامية؛ يجب اعتبار هذا أحد مراكز الصراع مع قوة المستكبرين. هذا أحد مناطق الصراع.
نقطة أخرى من ساحات الصراع هي الفهم الصحيح لحقائق إيران والعالم. أن يكون لديك فهم صحيح لحقائق بلدك، هذا يضرهم؛ يعارضون هذا، يحاربونه؛ بأي أداة؟ بأداة الإعلام الخطيرة جداً، خاصة وسائل الإعلام التي ظهرت حديثاً اليوم. يحاولون بتصوير خاطئ أن يضللوا أفكار الشعب الإيراني؛ سواء بتصوير خاطئ عن إيران، أو بتصوير خاطئ عن أنفسهم، أو بتصوير خاطئ عن أوضاع المنطقة. أحد التصويرات الخاطئة لديهم هو أنهم يوهمون أنهم في موقف القوة، بينما هم ليسوا في موقف القوة. نعم، قوتهم الصلبة يمكن إظهارها؛ أي لديهم المال، لديهم الأدوات العسكرية، لديهم الإمكانيات الإعلامية؛ هذه أدوات القوة، لكن في المواجهة العالمية، الكلمة الأولى هي للقوة الناعمة؛ القوة الناعمة تعني المنطق، تعني الاستدلال، تعني الكلام الجديد؛ الكلام الجديد الذي يحدد الحياة؛ تقديم الكلام الجديد. ليس لديهم كلام جديد، ليس لديهم منطق. في القوة الناعمة، أمريكا ضعيفة جداً؛ كلامها هو التسلط، منطقها ضعيف، ديمقراطيتها الليبرالية اليوم في العالم مفتضحة -السلوك وطرق تطبيق الديمقراطية الليبرالية التي كانوا يفتخرون بها، اليوم في العالم تُنتقد بشكل مفتضح من قبل أصحاب الرأي في العالم- ولهذا السبب، لهذا السبب تلاحظون أن أمريكا التي تمتلك القوة النووية، تمتلك التكنولوجيا المتقدمة، تمتلك المال الوفير، قد هُزمت في العديد من مناطق العالم؛ هُزمت في العراق، هُزمت في سوريا، هُزمت في لبنان، هُزمت في باكستان، هُزمت في أفغانستان، هُزمت في مواجهة القوى العالمية وستُهزم، واليوم كما يلاحظ الإنسان، هناك هزائم أخرى تنتظر أمريكا. هذا هو تصويرهم لأنفسهم وهو تصوير خاطئ وكاذب.
لديهم تصوير آخر وهو أيضاً خاطئ جداً ومخادع وهو تصويرهم لإيران الإسلامية؛ التصوير الذي يحاولون نشره في الرأي العام العالمي وحتى يحاولون تقديمه لنا نحن أيضاً، للشعب الإيراني نفسه، ويحاولون إقناعنا بآرائهم الباطلة حول بلدنا. بالاعتماد على المشاكل الاقتصادية التي لدينا اليوم في البلاد وهي حقائق، يزرعون في عقولهم القليلة التدبير والضعيفة الخيال. سمعت مؤخراً أن الرئيس الأمريكي قال لبعض القادة الأوروبيين أن يصبروا شهرين أو ثلاثة، وبعد شهرين أو ثلاثة ستنتهي الجمهورية الإسلامية. قال لهم هذا! تذكرت الكلام الذي قيل قبل أربعين عاماً، قبل أربعة عقود، نفس هؤلاء الذين كانوا خدم أمريكا في داخل البلاد وكانوا يبشرون بعضهم البعض، يطمئنون بعضهم البعض بأن يصبروا ستة أشهر وستنتهي القضية؛ كانت تمر ستة أشهر ولم تنته القضية، كانوا يقولون انتظروا سنة أخرى وستنتهي القضية؛ مرت أربعون عاماً منذ ذلك الوقت وتلك النبتة الرفيعة تحولت إلى هذه الشجرة الضخمة؛ الآن هذا المسكين يطمئن نفسه وزملاءه الأوروبيين بأن يصبروا شهرين أو ثلاثة؛ تذكرت هذا الشعر الشعبي:
الجمل في المنام يرى بذور القطن
أحياناً يأكلها لفاً وأحياناً حبة حبة
العدو لم يعرفكم، العدو لم يعرف الشعب الإيراني، العدو لم يعرف الثورة والروح الثورية والإيمانية وهذا التحليل الخاطئ طوال هذه السنوات أدى إلى تضليله، ولا يزال يؤدي إلى تضليله و[وفقاً] لهذا الدعاء المنسوب إلى المعصوم (عليه السلام) "الحمد لله الذي جعل أعداءنا من الحمقى"، جعل الله أعداء الشعب الإيراني من الجهلة؛ الأغبياء هم أعداء الشعب الإيراني.
نعم، لدينا مشكلة، نعم، لدينا مشكلة اقتصادية. يجب أن ينتبه الشباب الأعزاء وشعبنا المؤمن والمتحمس، لدينا مشكلة اقتصادية، لدينا اقتصاد نفطي وهذا بحد ذاته عيب كبير، ليس لدينا ثقافة التوفير، ثقافة التوفير ضعيفة جداً بيننا؛ هذا عيب، الإسراف عيب؛ لدينا هذه العيوب، لكن العيب الحقيقي ليس هذا؛ العيب الحقيقي هو الانسداد الذي بحمد الله ليس لدينا؛ ليس لدينا انسداد. العيب الحقيقي هو أن يظن شاب البلد أنه لا يوجد حل إلا اللجوء إلى العدو؛ هذا عيب. بعضهم يحاولون أن يوحوا بهذا لشبابنا؛ العدو يريد هذا. العدو يريد أن يصل الشعب الإيراني إلى هذه النتيجة بأن هناك انسداد، لا يوجد حل إلا اللجوء إلى أمريكا والانحناء أمام أمريكا والاستسلام أمام أمريكا. أنا أعلن صراحة، أنا أعلن صراحة: أولئك الذين يروجون في داخل البلاد لهذه الفكرة التي هي مرغوبة ومحبوبة من الأعداء، هؤلاء يخونون؛ هذه خيانة للبلاد. أن نروج وفقاً لرغبة العدو بأنه لا يوجد طريق إلا اللجوء إلى العدو، هذه أكبر خيانة بحق الشعب. بالطبع هذا لن يحدث، أنا بقوة الله وبمساعدتكم ما دمت أملك الحياة والقدرة، لن أسمح بحدوث هذا في البلاد.
هذا هو تصوير العدو؛ هذا هو تصوير العدو المخادع عن وضعه ووضعنا؛ التصويرات الكاذبة التي تتدفق اليوم نحو الشعب الإيراني والرأي العام لدينا عبر آلاف القنوات التلفزيونية والإذاعية والإنترنتية. هذا تصوير كاذب، لكن ما هو التصوير الحقيقي؟ التصوير الحقيقي هو أنتم وجميع شباب البلاد يجب أن تعرفوا مكانة بلدكم وشعبكم اليوم؛ هذا هو الشرط الأول لتأثيركم. أولاً اليوم السياسيون الكبار في العالم والعقول السياسية الناضجة والموزونة في العالم يكرمون الشعب الإيراني بسبب مقاومته لأربعين عاماً؛ هذه حقيقة، هذا شيء نراه بوضوح ونعرفه وأنا أقول لكم. السياسيون الناضجون، حتى في أمريكا نفسها، حتى في الغرب نفسه والدول الأوروبية التي ليست جيدة معنا -ناهيك عن الدول الأخرى- يثنون على الشعب الإيراني لأنه لمدة أربعين عاماً لم يتراجع هذا الشعب أمام ضغوط الأعداء، [بل] قام بتقدمات كبيرة وتحول إلى قوة؛ هذا مثير للإعجاب. قبل بضع سنوات، قلت هذا أن ضابطاً صهيونياً بارزاً قال إنه يكره إيران لكنه يقف احتراماً لمن أوجد هذا الصاروخ -قال عن أحد أنواع الصواريخ العديدة التي أُوجدت- يرفع قبعته احتراماً. هكذا يشعر العقول السياسية في العالم بالتكريم أمام هذا البلد، أمام هذا الشعب، أمام مقاومته، أمام تقدمه.
ثانياً، الحقيقة الأخرى [هي أن] بلدنا يمتلك قدرات كثيرة لا يوجد بلد في العالم يمتلك كل هذه القدرات؛ سواء كانت قدرات جغرافية، أو قدرات مناخية، أو قدرات بشرية، أو قدرات موارد تحت الأرض، أو قدرات إمكانيات فوق الأرض. قدرات هذا البلد التي هي مهمة للغاية لاقتصاد البلد وتقدمه كثيرة جداً. بالطبع لم نستخدم هذه القدرات بشكل صحيح؛ رأيت إحصائية وقلت في جلسة -وانتشر هذا الكلام أيضاً- أننا من حيث عدم استخدام قدرات بلدنا نحن الأول في العالم! عدم استخدام القدرات. توصية دائماً للمسؤولين هي أن يحددوا القدرات غير المستخدمة ويستخدموها للبلد، لإنتاج الثروة الوطنية. هذا هو الثاني.
ثالثاً، القدرة الفعلية للبلد، أنتم الشباب المؤمنون؛ هذا هو التصوير الحقيقي. الشباب المؤمنون في البلد الذين لديهم القدرة الدفاعية، لديهم القدرة العلمية، لديهم القدرة في مجال القضايا الثقافية، لديهم القدرة في مجال القضايا الاجتماعية وفي العديد من الساحات ظهرت هذه القدرات؛ هذا هو التصوير الحقيقي لهذا البلد. العدو الذي يفكر بهذه الطريقة عن إيران الإسلامية، لا يرى هذه المجموعة العظيمة من الشباب المؤمن في البلد.
رابعاً، العدو لمواجهة الجمهورية الإسلامية، بعد بحث طويل وصل إلى العقوبات؛ أي أن الطرق الأخرى مغلقة أمامه. ليس لديه طرق أخرى سوى العقوبات الاقتصادية، والطرق الأخرى مغلقة أمامه. لكنني أقول لكم أن العقوبات الاقتصادية أضعف من اقتصادنا الوطني. اقتصادنا الوطني يمكنه كسر العقوبات وبفضل الله، بقوة الله سنكسر العقوبات وكسر العقوبات هو هزيمة لأمريكا وأمريكا ستتلقى صفعة أخرى من الشعب الإيراني بكسر العقوبات.
النقطة الخامسة -خامساً- من التصوير الصحيح لوضع البلد، هو هذه التعبئة، تعبئة المستضعفين؛ هذه التنظيمات العظيمة، هذه التنظيمات الشاملة في البلد، هذه المجموعة العظيمة من الشعب التي أصبحت نموذجاً لبعض الدول الأخرى التي تتوجه إلى شبابها لحل المشاكل المختلفة، التعبئة، التي هي مصداق لهذه الآية الشريفة: "الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ". بعد معركة أحد أطلقوا شائعة بأن المدينة ستُهاجم، خافوا من العدو؛ "فَزَادَهُمْ إِيمَانًا"؛ لكن المؤمنين أمام هذه التهديدات والصراخ زاد إيمانهم، "وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ"؛ هذه هي التعبئة. التعبئة هي مصداق لهذه الآية الشريفة التي أمام تهديد العدو لا تتراجع بل "فَزَادَهُمْ إِيمَانًا"، يزداد إيمانها؛ هذه نقطة قوة. التعبئة، هي واحدة من النقاط البارزة في التصوير الحقيقي لبلدنا العزيز، والعدو يعارض التعبئة كثيراً وعوامل العدو أيضاً يعارضون التعبئة كثيراً.
النقطة السادسة، هذه الأجزاء البارزة والمشرقة التي يلاحظها الإنسان على مدار السنة في مجموعة البلد؛ من بينها المجموعات الجهادية -التي أشرت إليها تقريباً عشرة آلاف نواة من المجموعات الجهادية نشطة- تعبئة البناء، رحلات النور، المسيرات الثورية، الاعتكافات، مراسم الحسينيات والعاشورائيات التي تزداد ازدهاراً يوماً بعد يوم؛ هذا هو التصوير الحقيقي للبلد؛ هذه هي الأشياء التي من خلال الانتباه إليها يمكن التعرف على الشعب الإيراني. بالطبع يجب على جميع الأجهزة أن تساعد التعبئة وهذه القوى الجهادية والأنشطة الجهادية ورحلات النور.
سأختتم حديثي تدريجياً وأعرض عليكم ثلاث أو أربع نقاط في نهاية الحديث. النقطة الأولى هي أن العدو حالياً يستخدم أداة الإعلام للتأثير على الرأي العام. انتبهوا! أداة الإعلام هي أداة مهمة وإذا كانت في يد العدو، فهي أداة خطيرة. يشبهون أداة الإعلام بالأسلحة الكيميائية في الحرب العسكرية؛ عندما يستخدمون السلاح الكيميائي، لا يدمر السلاح الكيميائي الدبابات والمعدات؛ تبقى المعدات ويموت الناس ويفقدون القدرة على استخدام الأدوات؛ السلاح الكيميائي في الحرب العسكرية هكذا؛ أداة الإعلام أيضاً هكذا. اليوم يتم استخدام التلفزيون، الراديو، الإنترنت، الشبكات الاجتماعية، أنواع وأشكال وسائل الفضاء الافتراضي، ضد الرأي العام لدينا؛ يجب أن ينتبه الذين لديهم مسؤولية هذا الجزء من البلد -جزء الاتصالات- جيداً. لقد نبهناهم في الجلسات الحضور، أكدنا عليهم، والآن نقول؛ يجب أن ينتبهوا ألا يصبحوا أداة لكي يتمكن العدو بسهولة من استخدام سلاحه الكيميائي ضد هذا الشعب. يجب أن يعرفوا واجبهم ويعملوا بجدية.
النقطة الثانية؛ أعزائي! إذا رأى العدو الوحدة فينا، إذا رأى فينا الشعور بالقوة -ونحن نشعر بالقوة- إذا رأى فينا العزم الراسخ، سيتراجع. العدو إذا رأى أن الشعب الإيراني والشباب المؤمنين الإيرانيين يشعرون بالحضور، يشعرون بالواجب ويقفون بقوة في الميدان، سيتراجع؛ لكن إذا شعروا أن هناك ضعف، شعروا أن هناك اختلاف، شعروا أنه لا يوجد توافق وتفاهم بين المسؤولين في البلد أو بين الشعب والمسؤولين في البلد، سيشجعون على زيادة شدة عملهم. يجب أن ينتبه الجميع، سواء المسؤولين في البلد، أو جميع الناس وخاصة الشباب الأعزاء، يجب أن نعطي العدو رسالة قوة، وليس رسالة ضعف؛ في كلامنا، في سلوكنا، في نمط حياتنا، يجب أن يشعر العدو أنه يواجه مجموعة قوية؛ إذا شعر فينا بالضعف، سيصبح جريئاً وسيزيد من شدة عمله؛ انتبهوا. هذه هي النقطة الثانية.
النقطة الثالثة؛ أقول بشكل قاطع مع العلم الذي لدي عن وضع البلد أقول بشكل قاطع: هذا الشعب وهذه الجيل الجديد والشباب قرروا ألا يُذلوا بعد الآن، قرروا ألا يتبعوا القوى الأجنبية والعدو، قرروا أن يرفعوا إيران العزيزة إلى قمة الفخر والعزة ولديهم القدرة على ذلك؛ لديهم القرار، لديهم العزم الراسخ، لديهم القدرة وإن شاء الله سيصلون إلى هنا.
هذا الحشد المكون من مئة ألف شخص في هذا الملعب، يذكرنا بالحشد المكون من مئة ألف شخص في أواخر الثمانينات هنا حيث تحدثنا إليهم وتحركوا وذهبوا إلى الجبهات وحققوا انتصارات كبيرة للبلد وأنتم أيها الشباب الأعزاء أيضاً إن شاء الله في ميدان العلم، في ميدان النشاط، في ميدان التحرك الاقتصادي، في ميدان ريادة الأعمال، في ميدان العمل والجهد الفردي والجماعي، في ميدان بناء الشبكات الاجتماعية والثقافية، في ميدان التحركات اللازمة "النار على الاختيار" في أي مكان يُشعر به، إن شاء الله ستكونون ناجحين وموفقين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته