19 /تیر/ 1368
خطاب في مراسم مبايعة قادة ومسؤولي حرس الثورة الإسلامية
ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.
بسم الله الرحمن الرحيم
أنا أيضًا أقدم تعازيّ الصادقة لجميع الإخوة الأعزاء. في اللقاءات التي كانت لي معكم أيها الإخوة على مدى السنوات الماضية - سواء قبل بدء الحرب أو خلال فترة الحرب - كان دائمًا فخري أنني أتحدث معكم نيابة عن الإمام الخميني (رحمه الله)، ولم أكن أتصور أبدًا أن يأتي يوم لا يكون فيه الإمام موجودًا وأتحدث معكم كزميل ومسؤول.
على أي حال، كانت مصيبة ثقيلة وكبيرة على العالم الإسلامي وخلقت فراغًا عظيمًا، وإذا كان يجب على أحد أن يسعى لملء هذا الفراغ بطريقة ما، فهم أولئك الذين كانوا أكثر ولاءً للإمام وشعروا بالقرب والعلاقة القوية بين أنفسهم والإمام، ولا شك أنكم أيها الإخوة الأعزاء في الحرس الثوري، من بين الأوائل والأفضل في هذا المجال.
واجبكم اليوم مقارنة بالماضي وبالنسبة للآخرين، أكبر. من الجيد أن نتغلب على أحزاننا ونصنع من شعورنا تجاه الإمام العزيز سلمًا للوصول إلى قمة الأهداف التي أظهرها لنا وكان دائمًا يشجعنا على السير نحوها.
لقد علمنا أنه يمكننا القيام بأي عمل، وحذرنا من الخوف والتردد. نحاول إن شاء الله توحيد الهمم والقلوب، ونسير في الطريق ونصل إلى الهدف الأسمى الذي أظهره لنا ذلك العظيم ووجهنا نحوه.
كنا حقًا أمواتًا؛ الإمام (رحمه الله) أحيا فينا الحياة. كنا ضالين؛ هو هدانا. كنا غافلين عن واجبات الإنسان والمسلم الكبرى؛ هو أيقظنا وأرشدنا وأخذ بأيدينا وشجعنا وكان هو نفسه يتحرك أمام الجميع. نشكر الله أننا آمنا بكلماته بكل كياننا وسرنا خلفه ولم نتوقف ولم نتركه في منتصف الطريق.
بحمد الله، اجتزتم امتحانًا صعبًا وكبيرًا. كانت هذه الحرب نعمة كبيرة لكم؛ أظهرت صفاءكم وكشفت عن جواهر وجودكم. لو لم تقع الحرب، لم يكن معلومًا كيف كنا سنكون وفي أي وضع كنا سنعيش.
أود أن أطرح بعض النقاط العامة في جمعكم:
النقطة الأولى هي أنه ما دام نظام الجمهورية الإسلامية مرتبطًا بالثورة، فلا ينبغي أن يُتصور لحظة أن هناك تهديدًا لا يواجهه. لا قدر الله أن يأتي اليوم الذي تصبح فيه مجتمعنا وثورتنا مثل بعض الدول التي تُسمى ثورية ولكن في ميدان السياسة لا تواجه أي مسألة أو مشكلة ثورية، وتتعامل مع الجميع مثل الدول الأخرى ولا يوجد شيء يُسمى هدفًا في نظرهم. لا قدر الله أن يصل مصيرنا إلى هناك وأن تنفصل الجمهورية الإسلامية عن الثورة.
إذا كان افتراضنا هو أننا فهمنا وقبلنا الجمهورية الإسلامية متلازمة مع الثورة الإسلامية، فيجب أن يكون افتراضنا أن العداء والتهديد لهذه الثورة - التي ستكون مثل الروح في جسد هذه الجمهورية - سيكون دائمًا متصورًا، وأن القوة التي يجب أن تدافع عن الثورة دائمًا ضرورية.
بالطبع، تلك القوة هي كل الأمة؛ لكن كل الأمة ليست مسلحة. فما هي المنظمة المسلحة التي يجب أن تفرض على نفسها الدفاع عن الثورة التي هي مثل الروح في جسد هذه الجمهورية؟ لذلك، يجب أن ندرس مسائل القوات المسلحة والحرس الثوري والبلاد مع هذا التصور والشعور بضرورة الحضور والدفاع الدائم والشعور الدائم بأننا في الخندق. أي أساس آخر للتحليل خاطئ وغير واقعي.
يجب أن نفترض دائمًا أن لدينا عدوًا وأن الثورة مهددة. لا أريد أن أقول إنه بالتأكيد ستندلع حرب ضدنا؛ ليس لدي شكل خاص من التهديد في ذهني؛ لكن ما يمكنني أن أؤمن به في قلبي هو أن التهديد ضد نظام الجمهورية الإسلامية الذي يحمل الثورة معه ولم ينفصل عنها، دائم. هناك فقط احتمال آخر رفضناه وهو أن تكون الجمهورية الإسلامية قائمة ولكن لم تعد هناك ثورة؛ في هذه الحالة يُفترض أننا لن يكون لدينا عدو!
هذا الأمر غير قابل للتصور على الإطلاق. ليس لدينا تعريف للجمهورية الإسلامية يتوافق مع عدم وجود الثورة أو الانفصال عنها. يجب أن تُبنى جميع القرارات المستقبلية على هذا التحليل والأساس.
اعتقادي هو أنه إذا لم يكن هناك حرس ثوري أو كان ضعيفًا، فلن نتمكن من الدفاع ضد التهديد الذي نعتبر وجوده مؤكدًا. أنتم تعرفون آرائي حول القوات المسلحة. ربما جلست مع الكثير منكم في مجموعات صغيرة، اثنين أو ثلاثة وتحدثت. أنتم تعرفون آرائي. كما كان الإمام (رضوان الله تعالى عليه) يعتقد حتى النهاية أن الحرس الثوري والجيش لا ينبغي أن يذوبا لصالح الآخر ويختفيا، بل يجب أن يبقيا كلاهما، لدي نفس الرأي وطرحته معكم مرارًا. حتى لو لم يكن لدي هذا الرأي، فإن اتباع الإمام (رحمه الله) يتطلب ما طرحته.
الجيش يبقى مثل الحرس الثوري؛ لكن اعتقادي هو أن القوة الوحيدة التي يمكنها الدفاع عن الثورة ونظام الجمهورية الإسلامية بشكل ثوري هي فقط الحرس الثوري. إذا لم يكن لدينا الحرس الثوري أو كان ضعيفًا، فلن نتمكن من الدفاع عن الثورة. بالطبع، هذا ليس اعتقادًا جديدًا. منذ أن تشكل الحرس الثوري، كان لدي هذا الاعتقاد وخلال أحداث الحرب أصبح هذا الاعتقاد أكثر وضوحًا لنا يومًا بعد يوم.
على الرغم من أننا الآن ظاهريًا لسنا في فترة حرب ولم تُهيأ ظروف السلام، إلا أن هذه النظرة إلى الحرس الثوري ستظل موجودة لسنوات عديدة. نحن لا نتوقع أي مسألة لمائتي عام أو مائة عام أخرى ولا نعطي رأيًا حولها؛ لكن في نفس نطاق الرؤية الذي يمكن للإنسان عادة أن يتوقع الأمور - أي على الأقل لعشر، عشرين، ثلاثين عامًا أخرى - نقول إن الوضع هو نفسه. بعد ثلاثين عامًا أخرى، لا نعرف ما الذي سيحدث وما القرار الذي سيتخذ. حاليًا، ما نفكر فيه ونظرتنا وتحليلنا يفرضه، هو ما شاركته معكم.
يجب تقوية الحرس الثوري بمعنى الكلمة الحقيقي. هذا واجب يقع على عاتقكم وعليّ أيضًا. يجب الانتباه إلى الجانب الروحي، أي الروح والفكر والاعتقاد والإخلاص وتلك الأشياء التي تميز الحرس الثوري عن بقية القوات المسلحة وإذا أخذناها منه، فإن معناها هو أننا لا نملك الحرس الثوري. كما يجب أن نأخذ بجدية التنظيم الإداري والعسكري وسلسلة القيادة واستحكام الإدارة والقدرات العلمية والقتالية والأدوات والأشياء الأخرى اللازمة. يجب أن نضع هذين البعدين كأساس للعمل.
كانت هناك دائمًا أخطاء في فهم هذه القضية وكيفية تقوية الحرس الثوري وعناصره. غالبًا ما كانت الاختلافات في الرأي تنبع من هنا. فهم شخص ما التعزيز في شيء، وفهم شخص آخر في شيء آخر؛ فهم أحدهم بشكل أوسع، وفهم الآخر بشكل ناقص. لا ينبغي لنا أن نرتكب مثل هذه الأخطاء. يجب أن يكون لدينا الحرس الثوري كقوة موثوقة وفعالة من جميع النواحي في وسط ساحة الثورة والبلاد. هذا هو هدفنا ويجب أن تُبنى كل خطة على هذا الهدف.
اليوم، داخل الحرس الثوري، هناك الكثير من القوة المؤمنة التي إذا تجاوزنا واحدة أو اثنتين من المؤسسات الثورية، ربما لا يمكن في أي مجموعة من المجموعات العديدة والمتنوعة في البلاد أن نرى هذا العدد الكبير من القوة الجيدة والمخلصة في مكان واحد؛ قوى لديها العلم والابتكار والخبرة والإخلاص والشغف والنشاط والأمل. هذا هو رأس المال العظيم. إذا استطعنا استخدام هذا الرأس المال بشكل جيد، سنكون مرفوعي الرأس أمام الله تعالى؛ وإلا فلن يكون لدينا أي عذر أمامه.
النقطة التي أريد أن أقولها لكم الآن هي أن تحاولوا ألا يدخل اليأس والشك في صفوف الحرس الثوري؛ حاربوا هذا الأمر بشدة. في العام الماضي عندما طُرح قرار إنهاء الحرب، أينما ذهبت في الحرس الثوري، رأيت أن هذا الشك موجود. رأيته أولاً في الصفوف الدنيا ثم ظهر أيضًا في الصفوف العليا. هذه الشكوك مدمرة.
ما كان يمكنني فعله في ذلك الوقت هو أن أقول للإخوة إنه لا يوجد مكان للشك، والآن يمكننا أن نظهر عمليًا أن هذا الشك لا أساس له؛ لكننا نحتاج إلى فرصة لنتمكن من تحقيق ذلك بشكل عملي وقاطع وغير قابل للشك في أجواء البلاد. ساعدوا في أن لا يستقر هذا الشك في القلوب خلال هذه الفترات - خاصة مع حادثة فقدان الإمام (رحمه الله) المروعة.
أحيانًا تُرى أمور في مراكز التشريع أو ما شابهها قد تكون سببًا للشك والقلق. لا ينبغي أن يكون أي ظاهرة سببًا للشك والقلق. بالنسبة لفرد من الحرس الثوري، لا يوجد شيء أكثر مما قلته، أي وجود حرس ثوري قوي وقادر وفعال وذو مسؤولية عظيمة. في رأيي، هذا هو أعلى مطلب لفرد من الحرس الثوري المهتم بالحرس الثوري. القرار بشأن هذا الأمر يعود إلينا. ليس الأمر أن قانونًا أو قرارًا أو حتى كلمة أو همسة في مراكز مختلفة يمكن أن تجعل شخصًا يشك في ما إذا كان الحرس الثوري سيستمر بنفس القوة والقدرة المطلوبة أم لا. يجب محاربة هذا الشك في العقول بشدة.
النقطة الأخرى - التي ليست بنفس القدر من الأهمية ولكنها مهمة - هي أن الحضور في الجبهة والخطوط الدفاعية يجب أن يكون حضورًا قويًا. كما سمعت، الإخوة البسيجيون أقل من الإخوة المكلفين هناك. ربما لا يكون الاستحكام والقوة المتوقعة في الخطوط الدفاعية في بعض النقاط على هذا المستوى. يجب أن يكون استحكام الخطوط الدفاعية - خاصة في هذه الفترة - في أعلى مستوى. هذه المسألة ستنعكس في روح أفراد الحرس الثوري والمتعاملين مع هذه المؤسسة. أي إذا أعطيتم شخصًا مهمة للحضور في المنطقة، وإذا رأى هناك حالة من الاضطراب والاهتزاز، حتى لو كان هذا الشخص متفائلًا، فإن رؤيته لهذا الاضطراب ستجعله يشك ويتردد. يجب القيام بكل ما هو ممكن لتعزيز الخطوط الأمامية.
النقطة الأخيرة هي أنه بقدر ما تستطيعون، حاولوا إزالة حالة عدم التفاهم والروح العدائية التي بين هاتين المؤسستين العسكريتين - الجيش والحرس الثوري. لقد رأيتم كم كان الإمام (رضوان الله تعالى عليه) يركز على هذه المسألة. كان يؤكد كثيرًا على الوحدة والتفاهم والمحبة - خاصة بين الحرس الثوري والجيش - وأعتقد أن الوفاء لذلك العظيم يتطلب أن تحاولوا إزالة هذه الروح العدائية من جانبكم وتحويلها إلى روح المحبة. إذا كانت هناك محبة، فسيصل الأداء إلى الكمال؛ وإذا لم تكن هناك محبة وحلت العداوة محلها، فلن يكون هناك أداء.
أنتم في المستويات العليا وكلامكم له تأثير في جمع كبير من الإخوة في الحرس الثوري. الله تعالى سيساعدكم؛ لأنكم إخوة جيدون وحقًا وإنصافًا مظهر للتضحية والصفاء والصدق للثورة وأظهرتم ذلك في أصعب الأماكن والمراكز وأبرزتموه. حقًا، ساحة امتحان بهذا العظمة نادرًا ما توجد.
أود أن أشارك جملة مع الإخوة الأعزاء من رجال الدين. على الرغم من أن حق هؤلاء الأعزاء أكثر من جملة واحدة، لكن لأن ذهني مشغول تمامًا بهذه المسألة، أقولها كإظهار للاهتمام والولاء للسادة. يجب على الإخوة الأعزاء من رجال الدين الذين يتواجدون في جميع أنحاء الحرس الثوري أن يعتبروا هذا الدور الحساس والمهم غاليًا وعزيزًا؛ لأنه حقًا دور حاسم وكما قلت، قوام وشخصية الحرس الثوري في معنويته، وهذه المعنوية يمكن تأمينها من خلالكم أيها السادة والعلماء المحترمون الذين هم معلمو الأخلاق والمعنوية والتزكية.
يجب على الإخوة أن يقدروا قيمتكم، ويجب عليكم أن تعتبروا هذه الصفحة المنيرة من قلوب الإخوة المؤمنين في الحرس الثوري فرصة لتزيينها بأفضل المعارف وأفضل الخصائص. إن شاء الله، هذه المجموعة مجموعة كاملة ونأمل أن يساعد الله تعالى، كل منكم الذين يعملون في التعليم والتربية، وأيضًا أنتم الذين تعملون في التنظيم والإدارة، لتتمكنوا من رفع هذه المؤسسة العزيزة إلى المستوى المطلوب والمكانة التي تستحقها والتي تحتاجها الثورة.
أشكر السادة المحترمين الذين نظموا هذا اللقاء الجيد، وأنا سعيد لأنني رأيتكم مرة أخرى بعد فترة طويلة. إن شاء الله، يحفظكم الله ويؤيدكم. لتكن يد الله دائمًا معكم ومعينًا لكم.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته