خطاب في مراسم الصباح العسكري لقاعدة المنطقة البحرية الثانية التابعة للقوة البحرية للجيش في بوشهر

بسم الله الرحمن الرحيم

أشكر الله العظيم على جميع نعمه ولطفه اللامتناهي، ومن بين ذلك اللطف الخاص الذي أبداه تجاه القوات المسلحة. بالتأكيد، كان الجهد العام والتضحية لأبناء هذا الوطن الإسلامي العزيز في الأيام والسنوات الصعبة للحرب المفروضة، هو الأساس لهذا اللطف الإلهي اللامتناهي.

أشعر أن القوات المسلحة في هذه المنطقة، بروح تستحق هذه المنطقة، مشغولة بخدمتها. هذه المنطقة حساسة للغاية ومن حيث التجارب التاريخية، مليئة بالعبر والدروس. كانت هذه المنطقة، مثل بعض المناطق الأخرى في الخليج الفارسي، في يوم من الأيام مكانًا لاستعراض القوة للمحتلين والطامعين الذين لم يكن لديهم أي اعتبار لكرامة واستقلال وقيم الأمم. شهد التاريخ أن القوات البريطانية نزلت في بوشهر للضغط على الحكومة الإيرانية في ذلك الوقت واستولت على هذا الساحل المبارك والحساس من الناحية الاستراتيجية. للأسف، استمر هذا النهج بأشكال مختلفة - وإن لم يكن بشكل مباشر في جميع الأحوال - على مر السنين في هذه المناطق.

اليوم، أنتم القوات الساحلية وحماة أمن هذه السواحل، تعملون بشكل مستقل وبالاعتماد على القوات البرية الخاصة بكم، وبدعم من شعبكم، وليس بالاعتماد على أي قوة أخرى، في هذه المنطقة. في الماضي القريب، أي قبل انتصار الثورة، لم يكن هناك حتى سابقة بهذا الشكل. قدروا هذا الاستقلال، وهذه النظرة الذاتية للإنسان الفخور التي تشعرون بها بفضل الثورة الإسلامية والعزة الإسلامية. اليوم، تشعر قواتنا المسلحة في كل مكان وفي كل منظمة تعمل فيها، أنها لا تعتمد على أي قوة خارجية ولا تختار لنفسها أي دعم سوى القوى الذاتية والقوة الوطنية الخاصة بها ودعم كل هذا، أي إيمانها.

القوات التي تتواجد اليوم بشكل غير شرعي في بعض أجزاء الخليج الفارسي، بالنسبة لشعبنا وقواتنا المسلحة، هي ظواهر ستزول عاجلاً أم آجلاً. الخليج الفارسي ينتمي إلى الأمم التي تعيش حوله. أمن الخليج الفارسي هو واجب يقع على عاتق الأمم التي تعيش حول هذه المنطقة العالمية المهمة؛ وساحل الجمهورية الإسلامية الإيرانية الطويل بلا شك له دور مهم جدًا في الحفاظ على أمن هذه المنطقة وسنقوم بهذا الدور بفضل الله؛ وهذا واجبنا التاريخي والجغرافي والإقليمي.

أنتم القوات المسلحة، مع الاستعدادات التي بفضل الله تزداد باستمرار، يمكنكم أن تكونوا مظهرًا لقوة الأمة الإيرانية. كما أنكم تستندون إلى دعم الشعب، فإن الشعب أيضًا ينظر إليكم كمدافعين عن حريمه وكرامته وعزته.

استعدادات القوات المسلحة ذات أهمية قصوى. في هذه المنطقة، قواتنا البحرية - التي بحمد الله مقارنة بالماضي، تعمل بتنسيق جيد ومطلوب - يجب أن تزيد من هذا التنسيق والتعاون والتآلف يومًا بعد يوم. كونوا منظمتين بروح واحدة وهدف واحد؛ أي روح واحدة في قالبين. لا ينبغي أن تختلط القوالب مع بعضها البعض؛ لكن الروح يجب أن تقترب من بعضها البعض يومًا بعد يوم. يجب أن يكون التعاون والتفكير المشترك في أعلى مستوى، وإن شاء الله يتم التقدم في طريق الخدمة؛ هذه فرصة مهمة جدًا للقوتين البحريتين.

أوصي بشدة بالصيانة والحفاظ؛ اليوم هذا واجب مهم جدًا بالنسبة لكم؛ إنها فرصة لإعادة بناء الأدوات والمعدات والإمكانيات. تابعوا هذا العمل بجدية وابتكار وابحثوا عن الطرق المختصرة واتبعوها كما هو متوقع من أشخاص مصممين وذوي إرادة وثوريين مثلكم. يجب أن تعتبر جميع القوات المسلحة في جميع أنحاء البلاد إعادة بناء الأدوات والمعدات وكذلك الصيانة والحفاظ درسًا لا يُنسى وضروريًا للغاية. لديكم موهبة؛ يجب أن تظهر هذه المواهب في القوات المسلحة، بما في ذلك في هذا القسم - الذي هو نقطة مهمة وحساسة.

بحمد الله، مع الوضع الذي تتمتع به الجمهورية الإسلامية في العالم، نحن اليوم قادرون على تأمين إمكانياتنا من معظم أنحاء العالم. في هذا المجال، لم تعد المشاكل السابقة موجودة بتلك الصورة، وفي بعض المجالات لا توجد أي مشكلة؛ ولكن مع ذلك، يجب أن يكون الاعتماد الأكبر على الذات، على الابتكار الخاص، على الثروة الخاصة، على قوة الأيدي الماهرة الخاصة والعقول النشطة والمبتكرة الخاصة. اعتبروا هذا في جميع المجالات كأمر عام وخططوا بناءً عليه. إلى جانب ذلك، فإن الحفاظ على وإعادة بناء القوى البشرية واستخراج منابع المواهب فيها في جميع المجالات هو الأهم من كل الأعمال.

أيها الإخوة الأعزاء! عناصر القوات المسلحة المقاتلة! وفقًا للتجارب التاريخية، فإن ما يبعث على الفخر للأمم أكثر من أي شيء آخر هو قوة الدفاع وقوة البناء؛ في معيار التقدير والتقييم للأمم، ما يحتل الصدارة هو هاتان القوتان. لم يُثنَ على أي بلد في التاريخ بسبب مثلاً اتساع تجارته أو رفاهية حياته أو استهلاكه الكبير وأشياء من هذا القبيل؛ إلا من قبل الألسنة السطحية والعقول السطحية؛ لكن الأمم التي استطاعت الدفاع عن نفسها في الأوقات الحساسة، يثني عليها التاريخ وتنظر إليها الطبقات العميقة بعين التقدير. كما يثني التاريخ على الأمم التي استطاعت بعد الضربات المدمرة والدمار الواسع، أن تعود إلى حالتها الأولى - بل وأفضل - بفضل البناء وقوة الابتكار.

أنتم القوات المسلحة وجميع الشعب الإيراني، اجتزتم مرحلة اختبار جيدة؛ في المرحلة الثانية أيضًا - أي مرحلة إعادة البناء - يجب أن يكون هناك نفس عرض القوة في جميع أنحاء البلاد وفي أي مكان يوجد فيه إنسان فخور ومستحق من الشعب الإيراني. في فترة الدفاع المقدس، تعاونت جميع الأمة معًا، وقبل كل شيء، القوات المسلحة - الجيش والحرس الثوري والمحيط الواسع من التعبئة الشعبية - في الميادين المختلفة خلقوا عظمة لفتت أنظار العالم إليهم. اليوم، كما في السنوات الماضية وأكثر من ذلك، نرى علامات هذا الاهتمام والإعجاب العالمي.

في المرحلة الثانية أيضًا، يجب أن تشارك القوات المسلحة في البناء. أولاً في البناء الداخلي بشكل جهادي، بشكل تعبوي، بشكل ثوري، دون انتظار توفر جميع التفاصيل التي يحتاجها الأشخاص العاديون، دون تمييز، بحب، مع تدفق الابتكار والموهبة، دون أن يُقال إننا لا نملك هذا أو ذاك، حتى بأيدٍ فارغة. البناء، عندما يعتمد على الحب والشغف والابتكار والإبداع البشري، يمكن تحقيقه حتى مع جميع النواقص والافتقارات. بحمد الله، نحن لسنا في حالة افتقار. نحن نريد أن نفيض. نحن نريد أن تظهر المواهب. ثانيًا، خارج القوات المسلحة، يمكن للجيش والحرس الثوري أن يساهموا في إعادة البناء العامة للبلاد؛ كما أن كلا المنظمتين اليوم - وخاصة الحرس الثوري - قد تولت مشاريع كبيرة من البناء العام للبلاد وشاركت فيها.

يجب أن يشعر شعبنا العزيز أن القوات المسلحة ليست فقط في زمن الحرب، بل في زمن إعادة البناء أيضًا يمكن أن تكون في الطليعة والمقدمة. بالطبع، القضية الأولى في القوات المسلحة هي الحفاظ على الاستعدادات القتالية وتكثيف التدريب والانضباط والقدرات المختلفة والتجديد داخل منظمة القوات المسلحة، وفي الدرجة الثانية على مستوى البلاد.

لا تنسوا الله أبدًا. اجعلوا القلب مرتبطًا ومتصلًا بمصدر القوة الغيبية - أي منبع الوجود الفياض، أي الله العظيم. اقتربوا من الله أكثر فأكثر. الإنسان بدعم وتشجيع من هذا المصدر اللامتناهي للقوة يصبح كائنًا لا يُقهر ولا يُهزم. أنتم - خاصة الشباب - بقلوبكم الطاهرة وأرواحكم النيرة، من خلال الاتصال بالله، أوجدوا في أنفسكم هذه المناعة وعدم الهزيمة؛ والله تعالى سيفتح لكم أيضًا منبع فضله. إن شاء الله تكونوا موفقين ومشمولين برعاية ولي العصر (أرواحنا فداه) وتُحسبون دائمًا من جنود الحق والفضيلة.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته