13 /مهر/ 1368

كلمات في مراسم منح شارات الكتف لخريجي دورات القيادة والعلوم العسكرية في الجيش

5 دقيقة قراءة850 كلمة

ملاحظة: تمت ترجمة هذا النص تلقائياً باستخدام GPT-4o-mini وقد يحتوي على أخطاء. يمكنك العثور على النص الفارسي الأصلي ورابط المرجع أدناه. يمكنك أيضاً دعمنا للترجمة إلى مزيد من اللغات باستخدام نماذج أكثر قوة.

بسم الله الرحمن الرحيم

أولاً، أهنئ جميعكم أيها الأعزاء، سواء كنتم خريجي كلية القيادة والأركان أو خريجي هذه الدورة من كلية العلوم العسكرية، وكذلك أنتم الأعزاء الذين حصلتم اليوم على الرتب، وكذلك المعلمين والأساتذة والمديرين في هذه المراكز العلمية والعسكرية ومسؤولي جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

في الحقيقة، هنا هو مهد الجيش ونقطة البداية لجسم عظيم وفعال يتحمل مسؤولية الدفاع عن هذا البلد والشعب والثورة وحماية الحدود. يجب أن تكون هذه القاعدة قوية. في مراسم هذه الكلية، قلنا مرارًا وتكرارًا أن هنا يجب أن يتم الاهتمام بدقة بجميع العناصر التي نتوقعها في جندي حقيقي ومؤهل للإسلام والنظام الإسلامي. جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية هو جيش محترم ومشرف وقليل التوقعات. ربما في الجيوش التي نعرفها في العالم، لا يوجد الكثير منها بهذه الخصائص، وربما لا يوجد.

فرض الأعداء حربًا رسمية لمدة ثماني سنوات وقبل ذلك، حربًا حقيقية وعملية لمدة تقارب السنتين على شعبنا. منذ اليوم الأول، كان الجيش في الميدان، وكنت شاهدًا عن قرب على الجهود والجهاد والاهتمام والكفاءة في العديد من عناصر هذه المجموعة الفعالة. يجب تنظيم الجيش بما يتناسب مع أهداف الأمة. أهدافنا أهداف عالية وجديرة. نحن ننظر دائمًا إلى الشعوب والدول والحكومات بعين التعاون والصداقة والمحبة والروابط المتبادلة وبطريقة مناسبة.

في عالم تفضل فيه الهيمنات العالمية وأصحاب النفوذ مصالحهم الاقتصادية والسياسية والاستراتيجية على جميع الأماني الوطنية للشعوب؛ في عالم يحتفظ فيه نظام لحماية مصالحه بأسطول وقاعدة وعناصر عسكرية على بعد آلاف الكيلومترات من حدوده؛ في عالم تكون فيه القوى العظمى على استعداد لتدمير الأمن الوطني لجميع الدول والحدود للحفاظ على الأمن الذي يدعون إليه، وللأسف، تتحمل العديد من الشعوب والدول والبلدان هذا الوضع وتقبل هذا الوضع غير الطبيعي وغير الإنساني وغير المعقول؛ في عالم تسود فيه علاقة الهيمنة وتنقسم فيه الشعوب والدول إلى مهيمنين ومهيمن عليهم - باستثناء استثناءات قليلة جدًا - في مثل هذا العالم ومع هذه المعادلة الخاطئة، يرفع النظام الإسلامي وشعبنا الشجاع والثورة رأسه ويقول: أنا أرفض الهيمنة والمهيمن ولا أقبل الخضوع للهيمنة وسأوقظ الشعوب بصوتي المخلص ما استطعت.

تعتقدون أن تلك القوى العالمية التي تسيطر على العالم، ما هي مشاعرها تجاه مثل هذه الأمة؟ من الطبيعي أن تكون هذه المشاعر غير ودية وعدائية ومتعدية. نهض الشعب الإيراني بهذه الأهداف والسياسات الواضحة والإنسانية والمعقولة وأوجد هذا النظام. أي أنه برفع هذه الأفكار، بقيادة ذلك القائد العظيم والكبير، اقتلع نظامًا فاسدًا تابعًا مثل سن فاسد وألقاه بعيدًا وأسس بدلاً منه هذا النظام الإسلامي على أساس الاستقلال والحرية الوطنية وتفضيل الأماني الوطنية على أماني الغرباء وأطماع المعتدين. من الطبيعي أن تعادي القوى المهيمنة واللصوص الناهبون في العالم هذه الأمة والنظام.

عندما نعلن رفضنا لنظام الهيمنة والمهيمن والمهيمن عليه في العالم، تثار الشعوب. لقد حضرت مرارًا في المحافل العالمية. عندما طرحت هذه الفكرة، رأيت حتى رؤساء الدول يثارون؛ لكن أيديهم وعقولهم مقيدة وبعضهم همتهم قصيرة؛ لكنهم يحبون أن يروا أمة تدافع بشجاعة في وسط الميدان عن مثل هذه الفكرة وتقف ولا تخاف من أحد. تلك الأمة بهذه الأماني هي أمتنا التي يجب أن يتم تنظيم وتقوية قوتها الدفاعية بما يتناسب مع هذه الأماني العالية والجديرة.

أنتم الشباب الذين حصلتم اليوم على الرتب وتخرجتم، تؤسسون القاعدة المتينة والقوية لمثل هذه القوة المسلحة. لحسن الحظ، لدى جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية تجارب جيدة جدًا يجب استخدامها في الفصول الدراسية والكتب الدراسية. هذه الكلية للقيادة والأركان هي مركز إذا تم إدارته بشكل جيد وتم إجراء البحوث فيه، فإنه يستحق أن يتم الاهتمام بجميع المشاريع الوطنية الكبرى من حيث ارتباطها بالوضع الدفاعي للبلاد. إذا أردنا بناء طرق وجسور وسدود وموانئ ومطارات دولية، يجب أن يتم فحص هذا العمل من الناحية الدفاعية في أي وضع يكون؟ يجب أن يقوم الخبراء والمختصون وأصحاب الرأي العسكري في الجهاز العلمي لكلية القيادة والأركان بفحص مثل هذه المشاريع. يجب أن تكون في هذا المستوى من الناحية العلمية.

في جيش الجمهورية الإسلامية الإيرانية، بجانب العلم، نعطي أهمية للدين والتقوى. أقول لكم خصوصًا أيها الشباب: الأمة التي تحركت على أساس الإسلام والدين والقرآن، يجب أن يكون جيشها متدينًا. أنتم شباب ونقيون وخالصون. حاولوا بقدر ما تستطيعون تعزيز الروح والخلوص الديني والتقوى في عملكم واصطحابها معكم إلى الوحدات أو الأقسام والإدارات التي ستكلفون بها.

بحمد الله، اليوم جيشنا هو جيش متدين بشكل عام وقد تغير كثيرًا عن الماضي؛ لكن يجب أن يتحرك أكثر نحو روح التدين والخلوص والإخلاص. دور الجيش القوي لأمة حيوي. دائمًا ما يدير السياسيون البلاد؛ لكن في أصعب الظروف، ينقذها القادة. إذا كان هناك عشرات السياسيين الجيدين يعملون في بلد، يبنون ويشيدون ويدفعون إلى الأمام ويمنحون السمعة، لكنهم لا يملكون قادة كبارًا وشجعانًا، فإن البلد سيهلك في الظروف الحساسة.

لا يمكن القول إننا بسياسة جيدة سنفعل شيئًا يجعل أحدًا لا يهاجمنا؛ لا، هذا ينتمي إلى عالم السلام حيث إذا كنت جيدًا، فلن يهاجمك أحد. في عالم الهيمنة، حتى لو كنت جيدًا جدًا، هناك شياطين يهددونك. لذلك، بجانب السياسيين الجيدين، يجب أن يكون هناك قادة جيدون. بالطبع، يجب أن يهتم السياسي بعمله، ويجب أن ينشغل القائد بعمله ولا يتدخلوا في عمل بعضهم البعض. وإلا، سيحدث الفساد؛ كما نرى في بعض البلدان التي تدخلت في عمل بعضها البعض، أن الفساد قد حدث.

نقطة أخرى يجب أن أذكرها، هي أن الجيش والحرس الثوري هما شقيقان حقيقيان وكلاهما أبناء الثورة وهذه الأرض والبلد والشعب. لا ينبغي أن يتمكن العدو من استغلال الجهالات وإثارة الفتنة بين الأخوين. بحمد الله، اليوم العلاقة بين الجيش والحرس الثوري جيدة وأنا أنظر إليكم بأمل كبير. إن شاء الله، كونوا هكذا واعملوا دائمًا بهذه الروح.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته