Peygamber Efendimizin (s.a.a) ve İmam Sadık'ın (a.s) Doğum Günü Konuşması

Milli küresel istikbarla mücadele günü vesilesiyle

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla ve Allah'a hamd olsun âlemlerin Rabbi olan, ve selam ve salat olsun efendimiz ve peygamberimiz Abul Kasım Mustafa Muhammed'e ve onun tertemiz, seçkin, masum, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine.

Peygamber Efendimizin (s.a.a) mübarek doğumu, insanlık tarihinin en büyük olayının zeminini hazırlamıştır. Bu mübarek doğumu, büyük bir bayram olarak, tüm değerli izleyicilerimize, İran milletine ve büyük İslam ümmetine tebrik ediyorum. Bu mübarek doğum, peygamberlik görevini başlatmıştır ki, peygamberlik, insanlık için tarihin başından sonuna kadar en büyük olaydır. İnşallah bu bayram, değerli halkımıza, İran milletine, tüm Müslüman milletlere ve büyük İslam ümmetine mübarek olsun; insanlık toplumu için de inşallah birçok bereketler getirsin.

Bugün üç önemli olay bir araya gelmiştir: biri bu mübarek ve aziz doğum olayıdır - Peygamberimizin ve onun değerli oğlu İmam Sadık'ın (a.s) doğumu - bir diğeri, çok önemli bir olay olan birlik haftasıdır ve bir diğeri de 13 Aban, yani küresel istikbarla mücadele günüdür; bu konularla ilgili olarak değerli İran milletine birkaç cümle söylemek istiyoruz.

Kur'an-ı Kerim'deki bazı ayetlerin günümüz insanlığıyla olan açık ilişkisi Peygamber Efendimiz (s.a.a) hakkında Kur'an'da birçok ayet bulunmaktadır; bu ayetlerden bazıları, günümüz insanlığıyla çok açık bir ilişki kurmaktadır. İnsan ayeti okuduğunda, sanki bu ayet bugün ve günümüz insanlığı için indirilmiş gibi hisseder. Bir ayet, Tevbe suresinde geçen şu ayettir: "Gerçekten size içinizden bir elçi geldi; sizin sıkıntılarınız ona ağır geliyor; size karşı son derece düşkün ve müminlere karşı merhametlidir." (1) Bu ayetin ilk iki cümlesi, tüm insanlığa hitap etmektedir; diğer bir ayette de şöyle buyurulmaktadır: "Ey insanlar! Ben, size hepiniz için Allah'ın elçisiyim." (2) Tüm insanlık, Peygamber Efendimizin muhatabıdır. Bu iki cümle, çok önemli cümlelerdir: "Sıkıntılarınız ona ağır geliyor"; Peygamber Efendimiz, insanlığın sıkıntılarından etkilenmektedir ve onların acılarını hissetmektedir; ardından "Sizlere karşı son derece düşkün"; o, sizin için merhametli, sizin kaderinize duyarlı ve sizinle ilgilidir; bu hitap, tüm insanlığa yöneliktir.

Bugün insanlık toplumu, bu hitabın bir örneğidir; yani bu hitabın günümüz insanlığıyla olan ilişkisi oldukça fazladır; gerçekten de bugün insanlık, tarihin hiçbir döneminde olmadığı kadar acı çekmektedir. Evet, eşitsizlik var, savaş var, savaş kışkırtıcılığı var, aşırı maddiyatçılık var ki, tarihin dönemlerinde bu kadar maddi bir eğilim, insanlık arasında bu kadar yoğun olmamıştır; bilim ve teknolojinin, milletleri baskı altına almak için kullanılması var; zorbalık, kötülük, tağutlar var.

Küresel istikbarın, tağuti güç uygulamaları için bilim ve teknolojiyi kullanması Evet, bunlardan bazıları [eşitsizlik, ayrımcılık, adaletsizlik, tağutların varlığı] tarih boyunca her zaman olmuştur, bu günümüze ait değildir; ancak bugün, bu tağuti gücü uygulamak için bilim araçları kullanılmaktadır, teknoloji kullanılmaktadır; yani örneğin, Firavun "Mısır'ın mülkü benim değil mi?" diyordu; (3) çok iyi, Mısır sınırları içinde istediğini yapıyordu. Bugün Amerika, o günün Firavunu gibi, sadece Amerika ile yetinmiyor ve "Benim mülküm Amerika değil mi?" demiyor! [Aksine] kalkıp diğer ülkelere giriyor, savaş çıkarıyor, hakimiyet kuruyor, üsler inşa ediyor; yani durum böyle ve bugün tağutların, insanlığın bilgisi ve bilimsel ilerlemesi ile yaptıkları, eşitsizlik, ayrımcılık, savaş kışkırtıcılığı, her zamankinden daha fazladır. Gerçekten de "Sıkıntılarınız ona ağır geliyor"; (4) Peygamber Efendimizin ruhu, bugün bu insani acılardan etkilenmektedir; ve insanlığın mutluluğunu istemekte, insanlığın hidayetini istemekte ve gerçek anlamda bir merhametli baba gibi, insanlığın mutlu olmasını, doğru yola yönelmesini ve kendisi için hayırlı bir sona ulaşmasını istemektedir.

Küfre ve kafir insanlara hitap eden Kur'an-ı Kerim'in farklı bir üslubu Bu şerefli ayette bulunan bir nokta, bu ayetin Tevbe suresinin sonunda yer almasıdır. Tevbe suresi, savaş suresidir, kafirlerden berî olma suresidir, mücadeleye çağrı ve benzeri konuları içermektedir; bu surenin sonunda şöyle buyurulmaktadır: "Ağırınıza giden şeyler ona (Resulullah'a) ağır geliyor." (5) Hitap ettiğimizin herkesin bireylerine yönelik olduğunu da belirtmiştik. Buradan bir sonuç çıkarabiliriz; o da şudur ki, mevcut hitaplar, habersiz ve gaflet içinde olan sıradan kafir insanlara değil, küfrün önderlerine, müstekbirlerin liderlerine yöneliktir. İnsanlık toplumlarının kaderi üzerinde egemen olan o yapılar, Kur'an'ın bir yerinde onlara "kafirlerin imamları" ifadesiyle hitap ettiği gibi: "Kafirlerin imamlarıyla savaşın; onların imanları yoktur." (6) Bir başka yerde ise, Kasas suresinde "Ateşe çağıran imamlar" ifadesiyle hitap edilmiştir: "Onları ateşe çağıran imamlar yaptık." (7) Bu, insanları cehenneme çeken ve cehenneme davet edenlerdir. Aslında Kur'an'ın İslam düşmanları ve kafirler karşısında gösterdiği sertlik ve şiddet, bu akımlara karşıdır. Kafirlerin sıradan insanları, yani hakka yönelen, hakka meyilli, kin beslemeyen, bir amacı olmayanlar, işte bu güzel ve şerefli cümlenin muhataplarıdır: "Ağırınıza giden şeyler ona (Resulullah'a) ağır geliyor." (8)

Bugün İslam düşmanı ve asıl düşman, o "Ateşe çağıran imamlar", işte bu müstekbirler ve Siyonizmdir; bunlar, aslında İslam'a karşı tüm varlıklarıyla mücadele eden ve karşıtlık gösterenlerdir. Bu karşıtlığın son gösterimi de, maalesef geçen hafta Paris'te meydana gelen olaydır. (9) Paris'te sergilenen bu çirkin gösteri, oldukça dikkat çekici ve üzerinde durulması gereken bir durumdur.

Fransa sanatının çöküşü ve Fransa hükümetinin siyasi desteğinin çirkinliği Bir karikatürist, bir hata yapmış, bir hakareti karikatür diliyle Peygamber'e yöneltmiştir; bu sadece bir sanatçının sapkınlık ve bozulma yaşaması ve bir hata yapması değildir; bu sadece bu değildir; bu olayın arkasında bazı eller bulunmaktadır. Sebebi nedir? Sebebi, aniden bu sıradan sanatsal çalışmayı savunmak için bir cumhurbaşkanının veya varsayılan bir hükümetin ortaya çıkmasıdır; bazı diğer hükümetler de ona destek vermektedir; bu olayın arkasında bir yapının olduğu açıktır; sadece Fransa sanatının çökmesi, bu noktaya gelmesi meselesi değildir; bu, bu yanlış eylemi destekleyen bir devlet politikasının meselesidir ve bir siyasi yetkili açıkça desteklediğini belirtmektedir. Siz diyorsunuz ki, bu tarafta [o] adamı öldürdü; çok güzel! Öldürülen kişi için sevgi gösterin, üzüntü belirtin; peki neden bu karikatürleri getirip böyle sergiliyorsunuz ve açıkça onlardan destekliyorsunuz? Bu, bir devletin boyutlarında meydana gelen çok acı ve çirkin bir olaydır; bu sadece bir sanatçının, bir karikatüristin bu işi yapması değildir. Önceki dönemde de bu mesele ortaya çıktığında aynı olay yaşandı; orada da devlet unsurları ve siyasi şahsiyetler olaya müdahil oldular ve savundular, destek verdiler.

İslam ümmetinin öfkesi ve protestosu, İslam toplumlarının canlılığını gösteriyor Elbette İslam ümmeti bugün öfke ve protesto ile doludur; bu, İslam toplumlarının canlılığını göstermektedir; bu, sevindirici bir durumdur. İslam dünyasının doğusunda ve batısında, insanlar ve yetkililer ile birçok İslam siyasetçisi -elbette bazıları burada da aşağılıklarını gösterdiler- ama çoğunluk burada İslam kimliğinden ve Peygamberimizin aziz şahsiyetinden savunma yaptılar ve öfke ve protestolarını gösterdiler; bu, milletlerin canlılığını göstermektedir. Ancak bu olayda dikkate değer bir ibret vardır; bu, dünya siyasi meseleleriyle ilgilenen ve çalışanların dikkatine sunulması gereken bir durumdur. Burada Fransa hükümeti bu olayı insan hakları ve özgürlükle ilişkilendiriyor; olayın ibreti burada yatmaktadır.

Fransa hükümetinin dünyanın en vahşi ve acımasız teröristlerine desteği Peki bu Fransa hükümeti nasıl bir hükümettir? Bu politika ne tür bir politikadır? Bu politika, dünyanın en acımasız ve vahşi teröristlerini barındıran ve onlara sığınak olan bir politikadır; yani, ülkemizde cumhurbaşkanını, başbakanı, yargı başkanını şehit eden, birçok devlet temsilcisini ve yargı organı mensubunu şehit eden teröristlerdir; ve mevcut verilere göre, on yedi bin [kişi] sıradan insanı, sokak ve pazar insanını şehit etmiştir; bunlar sıradan teröristler değildir; bunların sığınağı Fransa ve Paris'tir, o zaman bunlar insan hakları iddiasında bulunuyorlar, özgürlük iddiasında bulunuyorlar. Aynı hükümet, kanlı bir kurt olan Saddam'a, savaş döneminde en fazla yardımı yaptı -şimdi diğer devletlerin yardımlarından daha fazla olduğunu söyleyemeyiz, ama bu savaşta Saddam'ın en büyük yardımcısıydı- gelişmiş uçaklar ve savaş araçlarını o kanlı kurda sağladı ve utanmadan bunu yaptı, söyledi ve itiraf ettiler. Şimdi bu, onların teröristlerle olan davranışlarıdır; kendi milletleriyle olan davranışlarını da, son bir yıldaki cumartesi gösterilerinde gördünüz, kendi halklarına ne yaptıklarını! O zaman bunlar özgürlük ve insan hakları gibi şeylerin sahibi olduklarını iddia ediyorlar.

Kültürel vahşeti savunmak ve münafıklara ve Saddam'a destek vermek; bir madalyonun iki yüzü Benim inancım, bunların bir madalyonun iki yüzü olduğudur; yani, kültürel vahşeti ve bir karikatüristin suç eylemini savunmak, münafıklara ve Saddam'a destek vermenin diğer yüzüdür; her ikisi de bir madalyonun iki yüzüdür.

Bu olay, Avrupa ve Amerika'daki ülkelerde son yıllarda tekrarlandı; Kur'an'a, aziz Peygamber'e hakaret olayı, son yıllarda Batı ülkelerinde -hem Amerika'da, hem Avrupa ülkelerinde- birkaç kez tekrarlandı, ancak bunlar, aziz Peygamberimizin şerefi ve büyüklüğü üzerinde en küçük bir leke bırakamaz; bu çok açıktır ki, merhamet Peygamberinin nur yüzü bu tür şeylerle lekelenecek değildir, gün geçtikçe inşallah bu güneş daha da parlayacaktır ve Mekke ve Taif'teki o gün, tüm çabalarına rağmen, aziz İslam Peygamberinin adını gizleyemeyenler, bugün de bu şahısların durumu onlara benzemektedir; bunlar da başaramayacaklar ve bunlar Peygambere zarar veremeyecekler.

Modern cehaletin ve Batı'nın vahşi medeniyetinin belirtilerini gözlemlemek Ancak bir nokta anlaşılmaktadır ve o da şudur ki, bu işler Batı medeniyetinin karanlık özünün bir işaretidir; bu, bu medeniyetin ve bu kültürün özünde, bu modern cehaletin gerçekte, ne kadar karanlık ve ne kadar vahşi olduğunu göstermektedir. Elbette bu vahşiliği gizlemektedirler; çünkü bilim ve bilgi ve teknolojiye sahip olduklarından, bilimin ve teknolojinin dış görünümünü [ona] giydiriyorlar ve o vahşiliği onun altında gizliyorlar; insan gibi ifadelerle, görünüşte insan gibi bir yüzle, kravat ve parfüm gibi şeylerle ortaya çıkıyorlar, içlerinde var olan gerçek vahşiliği bu araçlarla gizliyorlar. Dolayısıyla İslam'a ve Peygamber'e bir zarar gelmiyor, fakat bu, benim ve sizin bu medeniyeti daha iyi tanımamız için bir araçtır. Bu medeniyet gerçekten vahşi bir medeniyettir. Bu medeniyet, kendi milletlerini de perişan etmiştir. Şu anda da bu medeniyetin başlangıcından ve Rönesans'tan birkaç yüzyıl sonra, eşitsizlik, yoksulluk, adaletsizlik, utanç verici ahlaki bozulma durumunu Avrupa ülkelerinde ve Amerika'da ve bunların peşinden gidenlerde gözlemliyorsunuz; bu medeniyetin ve bu kültürün doğası budur. Bu, birinci mesele ile ilgilidir.

İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'in birlik haftasını belirlemedeki büyük girişimi Ve şimdi birlik haftası ile ilgili. Ben, bugün bu büyük girişimin öneminin her zamankinden daha fazla açığa çıktığını düşünüyorum. İmam büyüklerimizin birlik haftasını ilan ettiği gün ve İslam mezheplerinin ve İslam gruplarının yönelimleri ve genel siyasi ve sosyal eğilimleri doğrultusunda birlik çağrısını yaptığı gün, o gün birçok gerçek muhatap bu mesajın önemini anlayamadı; bunlar arasında birçok İslam ülkesinin yetkilileri de vardı ki, bu mesajın ne kadar önemli olduğunu hiç anlamadılar. Birçok kişi de anlamadı, birçok kişi de inat etti; yani sahip oldukları çeşitli menfaatler doğrultusunda bu mesajı görmezden geldiler. Bugün anlıyoruz ki bu mesaj ne kadar önemliydi. Bugün meydana gelen olaylar, İslam ülkeleri arasında meydana gelen bu çeşitli ihtilaflar, bazı bölgelerde, Suriye'de, Irak'ta, bir dönem Libya'da, Yemen'de ve Afganistan'da meydana gelen bu korkunç olaylar, insanın anladığı kadarıyla İslam dünyasının birliği ne kadar önemliydi ve İslam ümmetinin birliğinin ne kadar değerli bir unsur olduğunu, İmam'ın bunu ilan ettiğini, talep ettiğini, gündeme getirdiğini, eğer olsaydı, birçok bu olayın meydana gelmeyeceğini.

Siyonistlerle ilişki normalleştirme ihanetinin İslam dünyasındaki bölünmenin sonuçları Gerçekten bugün İslam dünyasında, özellikle onun bir kısmında, [yani] bu bölgede, felaket verici bir durum vardır; Filistin meselesini gölgede bırakmışlar, Siyonistlerle ilişki normalleştirme ihanetini ve aşağılık hareketini başlatmışlar; bunlar hepsi İslam dünyasının birliğinin eksikliğinin sonuçlarıdır, bu şekilde göz hırsı ve bozuk ve yanlış motivasyonlar üzerine, böyle bir çirkin iş yapılmıştır ve aslında Filistin milletinin hakkı bir grup tarafından yağmalanmıştır.

Elbette Filistin meselesi sona erdirilemez ve bunlar bu meseleyi sona erdirecek kadar küçüklerdir; hayır, Filistin meselesi devam edecektir ve Filistin, Filistin olmaya devam edecektir ve sahte Siyonist rejim yok olacaktır; bunda şüphe yok, ancak bunlar bu işin önünde kendi güçleri oranında engeller çıkarmaktadırlar; [bunlar arasında] katil suçlu işgalci ile ilişki kurmak -Siyonist rejim budur; hem toprağı işgal etmiştir, hem de insanları öldürmektedir; bunlar ne kadar Filistinlileri yok etmişlerdir ve ne tür cinayetler işlemişlerdir- ve bundan memnun olmak, buna övünmek ve bunun için bahaneler üretmek; gülünç bahaneler.

Düşmanın İslam mezheplerinin birliğinin önemini anlaması ve buna karşı plan yapması Ben şunu söylemek istiyorum ki, maalesef birçok Müslüman devlet ve birçok gerçek muhatap, bu girişimin önemini anlamamıştır, ancak düşman bunun önemini anladı; düşman, İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'in bu tavsiyesinin, İslam mezheplerinin birliği olduğunu, genel yönelimlerde -herkesin kendi inançları ve ritüelleri olsun- İslam ümmeti için ne kadar önemli olduğunu ve düşmanın onlardaki nüfuzunu ne kadar azalttığını anladı; çünkü düşman bunu anladı, bu harekete karşı plan yapmaya başladı. Düşman, İmam büyüklerimizin birlik mesajına karşı operasyonel programlar gerçekleştirdi; bunlar arasında, karşıt düşüncelerin üretileceği merkezler oluşturmak; [bizim söylediğimiz] İslam mezheplerinin yakınlaşması. Bir grup paralı askere de para vererek, orada oturtup, karşıt yakınlaşmayı kanıtlamak için düşünce ve içerik hazırlatmak; yani bu büyük İmam'ın politikasını, bu büyük ve ilahi tedbiri etkisiz hale getirmek için hareket etmek. [Düşünce üretim] merkezleri oluşturmak.

Düşman tarafından düşünce üretim merkezleri ve tekfirci grupların oluşturulması Dolayısıyla, hem düşünce üretim merkezi kurdular, hem de terörist akımları oluşturup, bu oyuna girmek istemeyen ve bilmeyen unsurları, bilinçsizce bu akıma dahil ettiler, onları öfkelendirdiler, birbirlerine kötü söz söylemeye zorladılar; birdenbire, mesela komşu bir ülkede bir [kişi] vaaz veriyor, diğer mezhebin kutsallarına hakaret ediyor, sonra aşağı iniyor, İngiltere konsolosluğuna sığınıyor; bu, meydana gelen bir şeydir, henüz de meydana gelmiştir ve bu tür işler çoktur; yani az değildir. İnsanları öfkelendiriyorlar, muhatapları öfkelendiriyorlar, birbirlerine düşman olmaya zorluyorlar. İşte bunlar açıkça söylediler ki, bunlar [işleri] gerçekleştirdiler. Ancak ben şunu söylemek istiyorum ki, bu bölgedeki bazı devletler, mali destekleri üstlenmişlerdir, onların günahı, bu gruplara bağlı olanların günahından daha fazladır; yani o kişi ki, İslam dünyasının bir köşesinden dini taassup ve cehaletle gelerek bu terörist gruba katılıyor, onun günahı, bu kişiyi destekleyen ve bunları harekete geçiren ve onlara silah sağlayan o başkan ve o yetkilinin günahından daha azdır. Elbette asıl suç Amerikalılara aittir; gerçekten durum böyledir.

Amerika ve Suudi rejim, tekfirci akımların ana suçluları

Bu bölgede tekfirci akımlar meselesinde ana suçu Amerikalılar işledi ve peşlerinden giden Suudiler; Suudiler de bunlara para verdiler, yardım ettiler ve destek oldular; Amerikalılar bu suçun yanı sıra başka bir suç daha işlediler ve o da, bu bahane ile Müslüman ülkelere asker çıkararak; Afganistan'a asker çıkardılar, Suriye'ye asker çıkardılar, çeşitli yerlere ve Irak gibi bazı diğer ülkelere de asker çıkarmayı düşündüler ve düşünüyorlar ki elbette Iraklı gençler ve Iraklı müminler buna izin vermeyecek ve onların haklı iftihar ve taassubu inşallah Amerika'nın nüfuz etmesini engelleyecektir, ama onların bu iş için planları var ve bu ülkelerde nüfuz etmeye çalışıyorlar. Elbette bu insanlar nereye girdilerse orada güvensizlik ve yıkım meydana getirdiler; gerçekten bu ülkelerde altyapıları tahrip ettiler, güvensizlik yarattılar, iç savaş çıkardılar; devletleri meşgul ettiler ki kendi asli işlerini ve görevlerini yapamasınlar; gerçekten tarım ve neslin yok edilmesi [söz konusudur] ve "ve yuhlikal-harth ve nsel" (14) bu insanların durumu için gerçek anlamda geçerlidir ve bunlar bu işleri yaptılar.

Filistin meselesinin ve Yemen savaşının çözümü, İslam ümmetinin birliği ile

Bizim görüşümüze göre, birlik haftası çok önemlidir ve Müslümanların birliği, İslam ümmetinin birçok derdine çaredir. Şu anda bu felaket Yemen savaşı, beş yıldır bu mazlum milletin sokaklarda, pazar yerlerinde, evlerinde, hastanelerinde, okullarında ve halk toplantılarında bombalandığı bir durumdur, küçük bir olay değildir, gerçekten büyük bir olaydır ki Suudiler bu konuda olağanüstü bir acımasızlık göstermektedirler. Ya Filistin meselesinde; bu birkaç zayıf, zelil devletin İslam dünyasına alay etmesi, İslam ümmetine alay etmesi ve Filistin meselesini kendi hayallerinde görmezden gelmeleri ve zalimle, katille ilişki kurmaları; şüphesiz bunların hepsi İslam ümmetinin birliği ile çözülecektir ve İslam devletlerinin ve İslam milletlerinin sorunları -çok fazla sıkıntı var, bakarsanız, her yerde sıkıntı var- bu sıkıntılar Müslümanların birliği sayesinde ortadan kalkacaktır. Bu da birlik haftası meselesi hakkında.

Müstekbir Amerika rejimi ile mücadelede akılcı ve tedbirli olmak

Ve şimdi 13 Aban meselesine. Bu yıl 13 Aban, müstekbire karşı mücadele günü, Peygamber-i Ekrem'in doğumuyla çakışıyor; bu, "Muhammedun Resulullah ve alladhina ma'ahu, ashidda'u alel-kuffar, ruhama'u beynahum" (15) ayetini hatırlatıyor; bir taraftan doğum, diğer taraftan "ashidda'u alel-kuffar" ki bu, gençlerimizin gerçekleştirdiği büyük bir harekettir. 13 Aban, İran milletinin müstekbire karşı duruşunun sembolüdür; bu, birkaç kişiyle bir elçilikte sorun yaşamak meselesi değildi; mesele, müstekbirle mücadelede önemli ve sembolik bir işti ki yerinde de oldu. Şimdi, Amerika rejimi müstekbir bir rejimdir ve müstekbir rejim, birçok zarar, kötülük ve şerlerin toplamıdır. Müstekbir rejim, hem savaş kışkırtıcısıdır, hem teröristtir, hem terörist yetiştiricisidir, hem müdahalecidir, hem de yozlaşmıştır; yani "müstekbir rejim" dediğimizde, müstekbir tüm bu çirkinliklerin ve kötülüklerin ve şerlerin toplamıdır. Dolayısıyla, bu müstekbirle, bu olgu ile mücadele etmek, akılcılığın ta kendisidir. Şimdi bazıları diyor ki: "Aman! Bu akılcılığa aykırı, tedbire aykırı"; hayır, bu tedbire aykırı değildi; bu tam anlamıyla akılcılıktı; teslim olmak ve boyun eğmek, akılcılığa aykırıdır.

Amerika, mücadele başlatan taraf

Başlatan taraf da biz değildik; yani bu şekilde başlamadık -Kur'an-ı Kerim'de de bir yerde tam olarak bu ifade geçiyor: "Ve hum bedde'ukum evvel marra" (16)- onlar başlatanlardı. Devrimden sonra biz elçiliğe saldırmadık; Amerika elçiliği devrim başında vardı ve işlerine de devam ediyorlardı, ama onlar devrim aleyhine hareket etmeye başladılar: hem Amerika'da kararlar aldırmak, konuşmalar yapmak, Kongre'de İslam Cumhuriyeti aleyhine kararlar almak, terörist gruplar oluşturmak, darbeci gruplar meydana getirmek ve hazırlık yapmak, hem de elçilikte -ki haklı olarak "casusluk yuvası" denildi- büyük casusluk hazırlıkları yapmak; [bu nedenle] onlar başladılar ve başlatanlar onlardı. Onlar başladığında, öğrencilerin elçiliğe saldırması aslında savunma hareketiydi, yerindeydi, zamanındaydı, tamamen akılcıydı.

Amerika karşısında teslim olmanın yanlış algısı

Ve bunu da belirtelim ki bazıların Amerika hükümeti ve Amerikan rejimi hakkında bir algısı yanlıştır; zannediyorlar ki eğer bir hükümet kendisini o rejime teslim ederse, ondan fayda görecektir; hayır, dünyada Amerika ile ilişkisi olanların durumu biraz daha iyi olduğu için, teslim olmadıkları içindir -elbette ne kadar Amerika ile ilişkileri olursa ve o müdahale ederse, zarar görürler- ama Amerika'ya teslim olanlar ve Amerikan politikalarını kabul edenler ve Amerika'nın zorbalıklarına boyun eğenler, zarar gördüler; örneğin Camp David, gerçekten otuz yıl bunlar geri kaldılar; örneğin, kendi ülkemizdeki Pehlevi rejimi, ülkeyi gerçekten Amerika'nın politikalarına teslim ederek geri bıraktı. Ve her geçen gün bu tür rejimler daha bağımlı ve daha zor durumda olacaklardır.

Amerika karşısında hesaplı ve sabit politikamız

Amerika ile ilgili politikamız, hesaplı ve belirli bir politikadır ve bu politika, kişilerin gidiş gelişleri ile değişmez. Şimdi bugün Amerika'da seçim var, bazıları bu konuda konuşuyorlar, kim gelecek, kim gelmeyecek, bu gelirse ne olur, o gelirse ne olur. Evet, olaylar olabilir, [ama] bu bize etki etmeyecek; yani politikamız üzerinde hiçbir etkisi olmayacak; politikamız hesaplıdır, belirgindir ve kişilerin gidiş gelişleri üzerinde etkisi yoktur.

Ama onların durumunu siz [eğer] gözlem ederseniz, gerçekten ilginç bir durum. Şu anda görevde olan ve seçimleri düzenleyen başkan, "bu, Amerika tarihinin en sahte seçimidir!" diyor! Bunu kim söylüyor? Bunu şu anda görevde olan başkan söylüyor ve seçimleri aslında o yürütüyor. Diğer rakibi de karşısında diyor ki, Trump geniş çaplı bir ihlali hedefliyor! Amerikan demokrasisi bu; kendileri seçimleri hakkında bu şekilde konuşuyorlar; bu, Amerika'nın içindeki liberal demokrasi çirkinliğinin bir örneğidir. Şimdi hangi seçim olursa olsun -bu biri [seçilebilir], bu diğeri [seçilebilir], bugün belli olacak- ama tamamen açık bir konu var ki o da Amerika rejiminin siyasi, medeni ve ahlaki çöküşüdür; kim seçilirse seçilsin fark etmez.

Amerika'nın siyasi, medeni ve ahlaki çöküşü

İnsafla söylemek gerekirse, Amerika rejimi şiddetle siyasi, medeni ve ahlaki bir çöküş içindedir. Bu bir analiz değil; bu [söylediğim şey] öyle bir şey değil ki şimdi analiz olsun; bunu kendileri söylüyor; bu, onların kendi sözcülerinin, yazarlarının ve Amerika'nın içinden düşünce sahiplerinin söyledikleridir; onlar bu sözü söylüyorlar. Son birkaç yılda, Amerika içinde yüksek tirajlarla yayımlanan birkaç kitap yazdılar ki bazı perdeyi bu kitaplar kaldırıyor. Bu kitaplardan birini Farsçaya çevrildiği için ben okudum; bu, bu çöküşün delilleriyle doludur; yani gerçekten [eğer] biri o kitabı okursa, [görür ki] kitabın başından sonuna kadar Amerika'nın siyasi sisteminin çöküşünü, Amerika'nın başkanının hareketleriyle gösteriyor. Bu tür bir imparatorluk uzun süre ayakta kalmayacaktır; belli ki bir politikanın, bir rejimin durumu buraya geldiğinde, bu artık çok uzun ömürlü olmayacak ve yok olacaktır. Elbette bazıları var ki eğer iktidara gelirlerse daha hızlı yok ederler, bazıları var ki eğer iktidara gelirlerse belki biraz daha geç yok olur; ama her halükarda bu bir gerçektir.

Ülkenin güçlenmesi, düşmanlıkları ortadan kaldırmanın tek yoludur

Düşmanlıkları bizimle de bu yüzden; çünkü biz onların zalimce egemenliğini tanımadık; yani onların altına girmediğimiz için, onların bölgedeki politikalarını kabul etmediğimiz için, Filistin'e yönelik politikalarını reddettiğimiz için, onların zalimce politikalarını kabul etmediğimiz için, bunlar bizimle düşmanlık yapıyorlar ve bu düşmanlık devam ediyor. Bu düşmanlığı ortadan kaldırmanın tek yolu, biz bunları umutsuz bırakmalıyız; yani İran milleti, İran devleti ve İslam Cumhuriyeti nizamı, karşı tarafı, temel bir darbe vurabileceği umudundan mahrum bırakacak bir noktaya getirmelidir. Güçlenmeliyiz; bunu ben defalarca sevgili milletimize ve yetkililere, iş toplantılarında, özel toplantılarda, genel bakışta, tekrar tekrar dile getirdim. Bu güç araçlarını -gerçek güç, sahte güç değil- kendimizde güçlendirmeliyiz, millet güçlü olmalı, ülke güçlü olmalı, [o zaman] düşman bunlardan umutsuz olur, insanlar gerçekten iyi direndiler, insafla direndiler ve sorunları katlandılar ve kendilerinden bir sebat gösterdiler.

Ekonomi, güvenlik ve kültür alanlarında yetkililerin daha fazla hareket etmesi gerekmektedir

Bana göre, yetkililerin üç alanda biraz daha iyi bir hareketlilik göstermeleri gerekiyor: biri ekonomi alanında, biri güvenlik alanında, biri kültür alanında; biz yetkililer bu üç alanda çabalarımızı artırmalıyız. Ekonomi alanında doğru ve temel bakış, kesinlikle dışarıya bakmamaktır; yani ilişkilerimizi kesmemiz gerektiği anlamına gelmez; her seferinde içerde çözüm arayalım dediğimde, bir grup burada ve orada, sanal ortamda [şöyle diyor:] "Dışarıyla ilişkilerimizi kesmemiz gerektiğine inanıyorlar"; hayır, bu değil; ilişkiler devam etmelidir; önemli olan, biz tedaviyi başkalarından istemeyeceğiz, tedavi içimizde, ülkemizin içinde; bunun önemli bir kalemi de üretimin artırılmasıdır ki ben bunun üzerinde defalarca durdum. Ekonomi alanında planlı ve organize bir çaba gösterilmelidir.

Koordineli yönetimle ekonomik sorunların çözülmesi mümkündür

Mevcut birçok sorunumuzun da yaptırımlarla veya benzeri şeylerle bir ilgisi yoktur; bu, bizimle ilgilidir, uyumsuzluklarla ilgilidir. Son zamanlardaki bu fiyat artışları gerçekten bir gerekçesi yoktur; bu son zamanlardaki birçok fiyat artışının gerçekten bir gerekçesi yoktur; tedavi edilmelidir ve tedavi edilebilir; yetkililerin uyum içinde tedavi etmesi gerekmektedir. Siz baktığınızda, kırmızı etten, tavuk etinden, domatesten tutun, çocuk bezi [fiyatları] var; bu fiyat artışları, gerekçesi olmayan fiyat artışlarıdır, bu fiyat artışlarının arkasında hiçbir mantık yoktur; ve mal da var; sorun hem Sanayi ve Ticaret Bakanlığı'nda, hem de cezai müeyyide yetkililerinde, hem de bu konuyla ilgili bazı diğer kurumlarda, [örneğin] gümrükte ve diğerlerinde, birbirleriyle işbirliği yapmaları ve bu sorunu halkın önünden kaldırmaları gerekmektedir; bunların hepsi kontrol edilebilir. Dolayısıyla, koordineli yönetimle bu sorunlar ortadan kaldırılabilir.

Dış güvenlik ve iç güvenliğin sağlanmasının önemi

Güvenlik konusunda da, esas olarak dış güvenlikten bahsediyoruz; ülkenin savunma araçlarıyla donatılması gerekiyor; [örneğin] bu füzeler, insansız hava araçları, uçaklar ve benzeri şeyler ki bunlar da [yapılıyor]; bunlar ülkenin dış güvenliğini sağlar; yani ülkenin düşman tarafından hedef alınmamasını, düşmanın ülkeye göz dikmemesini sağlar. Bu şekilde düşünmemeliyiz ki tüm sorunlar füzeler yapmakla çözülüyor; hayır, kesinlikle; bazı sorunlar var ki füzelerle hiçbir ilgisi yok; ama birçok sorun da var ki bunlar da bu savunma araçlarıyla ilişkilidir.

İç güvenlik konusunda da güvenlik birimlerimiz sızmalara karşı dikkatli olmalıdır; esas olarak sızma meselesidir; düşmanın çeşitli kurumlara sızması ve vesveselerini uygulaması; bu esas sorun. Bu [sorunu] düzeltmeleri gerektiğine dikkat etmelidirler.

Kültürel alanda akıllıca çaba gereklidir

Kültür alanında da aynı şekilde; kültürel yetkililerin akıllıca çabalar göstermeleri gerekmektedir. Bazen kültürel çalışmalarımızın hacmi fazla, ancak faaliyet akıllıca olmalıdır; yani nerede neye ihtiyaç olduğunu bilmeliyiz, hangi kültürel çalışmaya [ihtiyaç] var, o işe yönelmeliyiz; bu iş yapıldığında, bana göre bu üç konu, yani ekonomi, güvenlik, kültür, üç temel konudur ki bunları tedbirle, uyumla, takip ederek [ilerletebiliriz]; ve elhamdülillah yetkililer meşguldür, biraz daha ciddiyet göstermeleri ve işlerin yapılması gerekmektedir.

Azerbaycan'ın işgal altındaki şehirlerinin özgürleştirilmesi ve Ermenilerin güvenliğinin sağlanması gerekliliği

Son bir nokta da, maalesef komşularımız arasında, Azerbaycan ve Ermenistan arasında devam eden bu savaşla ilgilidir. Bu savaş acı bir olaydır ve bölgenin güvenliğini tehdit etmektedir ve ülkemiz için de iyi değildir; bir an önce sona ermelidir ve elbette Ermenistan tarafından işgal edilen tüm Azerbaycan toprakları özgürleştirilmelidir; yani bu toprakların hepsi Azerbaycan'a geri dönmelidir -bu, işin ana şartlarından biridir- [çünkü] bu topraklar Azerbaycan'a aittir ve Azerbaycan Cumhuriyeti bu toprakların özgürleşmesi için hak sahibidir ve özgürleşmelidir. Elbette bu topraklarda bulunan Ermenilerin güvenliği de korunmalıdır ve uluslararası sınırlar da gözetilmelidir; yani iki taraf, ülkelerin uluslararası sınırlarına tecavüz etmemelidir ve uluslararası sınırlar korunmalıdır ve teröristler de sınırlarımızın yakınında yerleşmemelidir. Raporlara göre, bazıları inkar etse de, güvenilir raporlarda, buradan ve oradan bir grup teröristin bu olaya dahil olduğu bulunmaktadır; eğer bunlar sınırda olursa ve bir tehlike hissedilirse, kesinlikle sert bir müdahale olacaktır; bunlar gelmemelidir.

Umuyoruz ki inşallah tüm Müslüman milletler ve tüm bölge milletleri ve tüm insanlık bu sorunlardan kurtulur ve sevgili İran milleti, bu mübarek doğumun ve temiz ruhun, İslam'ın yüce peygamberinin ve İmam Sadık'ın (aleyhisselam) ruhunun bereketiyle, inşallah gelecekte güzel günler görecektir ve biz bu yakın geleceğe tamamen umutluyuz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh