Dördüncü Dönem İslam Şurası Meclisi Açılış Mesajı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Büyük Allah'a şükrediyorum ki, İran milletini devrimci mücadelesinin bir başka aşamasında başarılı kıldı ve dördüncü dönem İslam Şurası Meclisi, önceki dönemlerde olduğu gibi, bu erdemli milletin gerçek temsilcileri ve seçkinleri tarafından oluşturulmuştur. Bir kez daha halkın seçim sahnesindeki coşkulu varlığı ve onların derin bir bağlılık ve inançla İslam'a dayanan bilinçli iradesi, müstekbir düşmanların kötülükleri ve siyasi ve propaganda tuzaklarını aşmayı başardı ve Allah'ın yardımı ve İmam-ı Zaman'ın (ruhuna feda olsun) lütufları bu inançlı millete yardımcı oldu ve seçimler, nizamın itibarını ve prestijini artıran, ülkenin istikrarını ve kararlılığını gösteren, milletin azim ve coşkusunun bir işareti olarak gerçekleştirildi.

Millet ve ülkenin temsilcileri ile sorumluları bu büyük nimeti şükretmelidir ve nimeti takdir etmenin gereği olarak, ona göre davranmalıdırlar. Ben, bu önemli adımı hassas bir aşamada atan değerli halkımıza tekrar teşekkür ederken, derin bir saygıyla İmam-ı Humeyni'ye (rahmetullahi aleyh) selam ve saygılarımı sunarak, saygıdeğer temsilcilere bazı noktaları hatırlatmak istiyorum:

1- Meclis, İslam nizamında ülkenin yönetiminde ve yönlendirilmesinde gerçek bir role sahiptir ve bu rolü doğru bir şekilde yerine getirmek, ülkenin kaderi ve ana yönelimleri üzerinde derin ve belirleyici bir etki bırakır. Saygıdeğer her bir temsilcinin, meclisi bu tür bir görevi yerine getirebilecek şekilde güçlendirmesi ve varlıklarını ve kararlarını bu hassas ve belirleyici role göre düzenlemesi gerekmektedir.

2- İslam Şurası Meclisi, kelimenin gerçek anlamıyla, halkın iradesinin ve egemenliğinin bir tezahürüdür ve onun oluşumu, milletin iradesiyle olduğu gibi, kararları ve genel yönelimleri de halkın iradesine ve ihtiyaçlarına uygun olmalıdır. Saygıdeğer temsilcilerin, bu amacı gerçekleştirebilmeleri için, halkla ve seçmenleriyle iletişimde olmaları ve onların gerçek ihtiyaçlarını ve haklı taleplerini doğru bir şekilde ve yakından tanımaları ve bunu meclis kararlarında gözetmeleri gerekmektedir.

3- Meclisin meşruiyeti, ilahi hükümlere riayet etmeye bağlıdır ve İslam nizamında tüm unsurlar ve bileşenler böyledir. Saygıdeğer temsilcilerin, meclis kararlarını, şeriat kurallarıyla çelişmemesi için dikkatle ve yeterince gözden geçirmeleri ve bu amaçla din alimlerinin bilgileri, önceki dönemlerin temsilcilerinin deneyimleri ve en önemlisi, meclis-i muhafızın görüşlerinden yararlanmaları gerekmektedir.

4- Ülkenin programlarının düzenlenmesinde, en temel mesele yoksulluk ve mahrumiyetin ortadan kaldırılması ve ezilen ve yoksul kesimlerin, monarşinin zulüm döneminin ve yabancıların egemenliğinin sonuçlarından kurtarılmasıdır. Tüm ekonomik, üretim ve kalkınma programları bu amaca yönelik olmalıdır ve ancak bu durumda bu programlar doğru ve kabul edilebilir olacaktır. Saygıdeğer temsilciler, yasalarla onaylanan kararlar ve ülkenin yürütme sorumluları ile olan ilişkilerinde bunu esas almalı ve yoksullara yardım etme görevini temsilcilik sorumluluklarının başına koymalıdırlar.

5- Devrim Meclisi her zaman devrimin temel sloganlarını haykırmalı ve devrim mimarı ve kurucusu İmam Humeyni'nin (Allah'ın yüceliği üzerine) çizdiği yol ve çizgiyi korumalıdır. Bu, ülkemizin yabancıların egemenliğinin karanlık dönemlerinden kurtulması ve eski monarşi döneminin yaralarını iyileştirmesi için tek yoldur ve özellikle İngiltere ve Amerika'nın ve onların uşaklarının bu büyük millete geçmişte ördüğü utanç verici bağımlılık ve mahrumiyet iplerini tamamen çözmektir. Son on üç yıl boyunca, devrimden darbe yemiş ve İran'dan sürülmüş müdahaleci güçler, milleti ve devleti bu yoldan vazgeçirmeye çalışmışlardır ve her zaman da başarısız olmuşlardır. Dördüncü Meclis, küresel istikbarın zehirli medya propagandalarının merkezi ve onların aldatıcı tuzaklarının hedefi olmuştur ve özellikle İmam-ı Humeyni'ye olan bağlılıklarını ve İmam'ın yoluna olan sadakatlerini ve Amerika'nın egemenliğinden nefretlerini her fırsatta ve her durumda söz ve eylemle açıkça göstermelidir.

6- İslam Şurası, kendi kararlarıyla, İslam Devleti'nin ülkeyi yönetmek için izlemesi gereken yolu çizer ve bu kader belirleyici hareketi denetler. Bu görevi yerine getirmek, ancak devlete destek vermek ve onunla işbirliği yapmakla mümkündür. Bugün, hizmet eden devlet, İmam'ın önde gelen dostlarından biri ve bu yolda ömrünü ve gençliğini harcamış bir devrim unsuru tarafından yönetildiğinde, bu destek ve yardımlaşma, her zamankinden daha acil ve net bir görevdir. Bu söz, temsilcilerin eleştiri, denetleme ve yapıcı eleştirilerde bulunma görevlerini ihmal etmeleri gerektiği anlamına gelmez. Meclis her zaman özgürlük, açıklık, hakseverlik ve bağımsızlığını korumalı ve işlerin yürütülmesinde doğru yolu göstermeli ve bunun üzerine denetim yapmalıdır. Temsilciler, hükümet üyelerine verdikleri güven oyu için hesap vermek zorundadırlar. Bununla birlikte, engelleme, fitne çıkarma ve cehaleti teşvik etme, kimse tarafından kabul edilemez.

7- Meclis, şehitlerin kutsal kanının birikimi ve bu milletin büyük mücadelesinin bir ürünüdür ve halkın her kesimi için umut dolu bir noktadır. Bu meclisin her dakikası, maddi ve manevi ölçütlerle, yüksek bir değere sahiptir ve hiç kimse bu değerli ulus sermayesini israf edemez veya önemsiz işler ve tartışmalara harcayamaz. Bu nedenle, önerilerin ve tasarıların sunulmasında mümkün olduğunca önceliklere dikkat edilmelidir ve daha önemli ve acil meseleler önceliklendirilmelidir. Günümüzde, düşük gelirli sınıflar için ekonomik açılımlar sağlayacak yolları aramak ve ayrıca kültürel büyümeye ve toplumun kültürel ve ahlaki ortamının sağlıklı hale gelmesine yol açacak yasalar, öncelikli meseleler arasındadır ve saygıdeğer temsilcilerin bunlara ciddi bir şekilde eğilmesi gerekmektedir.

8- İslam Şurası, İran halkının ve hatta tüm dünyanın gözleri önünde açık bir sahnedir. Meclis görüşmelerinin doğrudan yayınlanması, İslam nizamının bir onuru ve düşünce ve ifade özgürlüğünün belirgin bir işaretidir ve tüm halk temsilcileri, bu eşsiz özgürlük sayesinde, meclis kürsüsünden İran halkıyla konuşma imkânına sahiptir. Bu büyük fırsat ve imkân, diğer taraftan, saygıdeğer temsilcilerin görevini oldukça ağır ve ciddi hale getirir. Eğer bir temsilci, meclis kürsüsünden, Allah korusun, gerçek dışı bir söz söyler veya halkın zihninde kaygı ve endişe yaratacak bir şey söylerse, ya da başkalarına hakaret ve iftira içeriyorsa, ya da ülkenin sırlarını ifşa ederse, ya da halkı umutsuzluğa ve hayal kırıklığına sürükleyecek bir şey söylerse, bunun günahı, bu önemli medyanın genişliği ve büyüklüğü ile orantılı olacaktır ve halk, böyle birini affetmeyecektir. Meclisin, gerekli yasal önlemleri alarak, böyle bir sorumsuz kişiyi uyandırması ne kadar güzel olur. Ayrıca, görüşmelerde takva, ahlak ve İslami edebe riayet etmek, temsilcilerin ve saygıdeğer meclisin dikkate alması gereken önemli meselelerdendir. Değerli temsilciler, her eylem ve sözlerinin toplumda yansıyacağını ve ülke üzerinde özel bir siyasi ve ahlaki etki bırakacağını unutmamalıdırlar. Şüphesiz, meclis görüşmelerinde takva, doğruluk ve ahlaki değerlere bağlılık ile sorumluluk hissinin belirtileri gözlemlendiğinde, ülke bu güzel özelliklerin kokusuyla dolacaktır.

9- Ne kadar dikkatli, titiz ve bilgi ve deneyim kullanımı yasama işlerinde daha fazla olursa, uygulamada ilerleme, başarı ve sorun çözme o kadar mümkün olacaktır ve bu açık gerçek, saygıdeğer temsilcilerin sorumluluk yükünü daha da ağırlaştırmaktadır. Doğaldır ki, doğru ve hikmetli yasama, temsilcilerin İslam Şurası'nın ihtiyaç duyduğu her anı değerlendirmelerini gerektirir ve ayrıca tartışma ve fikir alışverişinin yapıldığı genel oturumlar ve komisyonlarda bulunmanın yanı sıra, uzmanlarla düşünmek ve danışmak için de zaman ayırmaları ve komisyonlarda güvenilir uzmanların varlığından faydalanmaları gerekmektedir. Meclis çalışma saatlerinden haksız yere devamsızlık, halkın hakkına tecavüz ve halkın seçtiği temsilciye duyduğu güvene kayıtsızlık anlamına gelir.

10- Kardeşlerime ve kardeş temsilcilere takvaya riayet etmelerini, Allah'a tevekkül etmelerini, manevi değerlere ve ahlaka, ibadete dikkat etmelerini, gereksiz gösteriş ve israf içeren lükslerden uzak durmalarını, grupçuluktan kaçınmalarını, ülke ve halk menfaatlerini kişisel ve grup menfaatlerinden önde tutmalarını, hak karşısında boyun eğmelerini, özel ve kişisel tavsiyelerden kaçınmalarını, kamu malını gereksiz yere harcamaktan uzak durmalarını, seçim dönemindeki rakiplerine karşı dostluk ve merhamet göstermelerini ve şeytanın vesvesesinden ve nefsin kötü arzularından sakınmalarını tavsiye ediyorum. Ayrıca, çok hassas bir dönemde bu kutsal cephede hizmet etme fırsatını elde eden üçüncü dönem meclisindeki kardeşlerime ve özellikle o meclisin saygıdeğer başkanına teşekkür ve takdirlerimi sunuyorum ve onların ve İslam ve Müslümanlara hizmet eden tüm hizmetkârların, Hazret-i Bakiye'tullah'ın (ruhları ona feda olsun) dikkatine alınmasını umuyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

Seyyid Ali Hamaney

1371/3/7