1397 Yılına Giriş Üzerine Açıklamalar

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ya kalpleri ve gözleri çeviren, ya gece ve gündüzü yöneten, ya yılları ve halleri değiştiren, halimizi en güzel hale çevir. Allah'ım, bizi hidayet edenlerin hidayetine ulaştır ve gayret edenlerin gayretini nasip et.

Tüm yurttaşlarımıza, ülkenin her köşesinde ve dünyanın her yerinde, ve ayrıca Nevruz'u kutlayan tüm milletlere tebriklerimi sunuyorum. Özellikle şehitlerin ve gazilerin değerli ailelerine, ve özellikle ülkemizin gençlerine ve çocuklarına tebriklerimi iletiyorum; onlar umut verici ve ülkenin milli hareketinin itici gücüdür. Umarım mutlu ve tatlı bir Nevruz geçirirler ve bereketli bir yıl olur. Bu yıl doğanın bahar mevsimi, manevi bahar mevsimiyle aynı zamana denk geliyor; yani Farvardin, Ordibehesht ve Khordad, Recep, Şaban ve mübarek Ramazan ayıyla. İnşallah bu yıl ülkemiz ve milletimiz için hem doğal hem de manevi bir büyüme elde ederiz. Bu umut, inşallah manevi büyümelerin maddi büyümelerin yanında bu millet ve bu ülke için birikim olacağına dair bir umut yeşeriyor. Saygılarımızı İmam Zaman'a (ruhumuza feda olsun) sunuyoruz ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) hazretlerinin ruhuna selam gönderiyoruz.

2016 yılı hakkında bir cümle ve 2017 yılı hakkında bir cümle söylemek istiyorum: 2016 yılı, her yıl olduğu gibi iniş çıkışlar ve tatlılıklar ve acılarla doluydu; 2016 yılının tatlılığı, milletin büyüklüğünün ve gücünün ortaya çıkması ve milli katılımın yıl boyunca devam etmesiydi. Yılın başında, Cumhurbaşkanlığı ve belediye seçimlerinde halkın çok büyük ve etkileyici katılımı vardı; ülke nüfusunun kırk milyondan fazlası seçimlere katıldı ve bu çok anlamlı ve güzel bir katılımdı. Ardından, Ramazan ayındaki Kudüs Yürüyüşü'nde ve yıl sonunda 9 Dey yürüyüşünde ve en önemlisi bu yılki 22 Bahman yürüyüşünde halkın katılımı vardı. Elbette 9 Dey'de meydana gelen kargaşalar nedeniyle -ve buna işaret ediyorum- halk, farklı şehirlerde birkaç gün üst üste kendi kendine yürüyüşler düzenledi; bunların hepsi, büyük İran milletinin ve bilinçli, çevik ve çalışmaya hazır İran milletinin her alanda gerekli olduğu yerlerdeki katılımını gösteriyordu.

Geçen yılın bir başka önemli ve tatlı noktası, İslam Cumhuriyeti'nin bölgesel tehditleri -bu tehditlerin en azından bir hedefinin İslam Cumhuriyeti'ne zarar vermek olduğunu söyleyebilirim- fırsata dönüştürebilmesiydi. Tehditler sadece ülkeye zarar vermekle kalmadı, aynı zamanda fırsata dönüştü; uluslararası meselelerden haberdar olanlar bu durumu doğru bir şekilde anlarlar.

Bir diğer olumlu nokta, milli üretim ve istihdam konusundaki yılın sloganını canlandırma ve uygulama yönündeki çabalardı; yani direniş ekonomisi çerçevesinde milli üretim ve istihdam. İstihdam ve milli üretim konusunda iyi çalışmalar yapıldı, elbette daha yapılması gereken birçok iş var. Bu slogan, ülkede bir ölçüde uygulandı, ancak tamamen uygulanabilmesi için çalışmaların devam etmesi gerekiyor, inşallah bu slogan hayata geçirilecektir.

2016 yılında bazı acılar yaşadık; deprem, sel, uçak kazası, gemi kazası gibi olaylar oldu ve bu olaylarda bazı değerli insanlarımız hayatını kaybetti; bu bizim için acı olaylardı. Bunun yanı sıra, bazı bölgelerde kuraklık devam etti ve umarız ki Allah'ın lütfu baharda bunu telafi eder. Ayrıca, geçmişten gelen bazı sosyal sorunlar da devam etti; bunların çözülmesi için çaba gösterilmesi gerekiyor ve herkesin çaba göstermesi lazım. Bir işaret vereceğim ki inşallah bu sorunlar giderilsin. Elbette yılın son aylarında, düşmanların planlaması doğrultusunda ülkemizde bazı kargaşalar meydana geldi; İran milleti kendisi sahneye çıktı ve hatta kargaşaları kendi adlarına mal etmek isteyenler bile sahneye çıktı ve kargaşacılara karşı durdular; elbette bu bir olaydı, meydana geldi ve İran milletinin büyüklüğü ortaya çıktı.

2017 yılı -bu andan itibaren başlayacak yıl- ile ilgili olarak önemli olan, herkesin çok çalışması gerektiğidir. Ben yıllık sloganlarda genellikle muhatap olarak yetkilileri belirliyordum; bu yıl muhatap, tüm milletin bireyleri ve yetkililer de olacaktır. Öncelikle belirtmek isterim ki, ekonomi, kültür ve çeşitli meseleler gündemde, ancak bu yılki ana meselemiz yine halkın ekonomik durumu ve geçimidir. Herkes çaba göstermeli, herkes çalışmalı ve merkez de milli üretim olmalıdır; yani eğer milli üretimi -inşallah konuşmamda açıklayacağım şekilde- herkes takip ederse, birçok ekonomik sorun, halkın geçim sorunları -hem istihdam hem de yatırım sorunları ve diğer meseleler- çözülecektir. Sosyal sorunlar büyük ölçüde azalacaktır; yani merkez, milli üretimdir. Dolayısıyla eğer milli üretim hız kazanırsa, birçok sorun çözülecektir. Ben bunu bu yılın sloganı olarak belirledim; bu yılın sloganı "Yerli Malı Destekleme"dir; "Yerli Malı Destekleme" yılıdır. Bu sadece yetkililere ait değildir; tüm millet bireyleri bu alanda yardımcı olabilir ve gerçek anlamda sahneye girebilirler. Elbette bu destek, beş altı yönü olan, çeşitli boyutları olan bir meseledir; bu boyutları inşallah konuşmamda açacağım ve farklı kesimlerin ve çeşitli yetkililerin neler yapabileceğini inşallah belirteceğim.

Umarım inşallah yüce Allah, hem yetkililere hem de halka yardım eder ki görevlerini en iyi şekilde yerine getirebilsinler ve bu yıl bu sloganı -"Yerli Malı Destekleme" sloganını- gerçek anlamda gerçekleştirebilsinler.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh