Nitelikli Gençler ve Üst Düzey Bilimsel Yeteneklerle Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi ve salât ve selâm, efendimiz Muhammed'e ve onun pak ehline, özellikle de yeryüzündeki Allah'ın Baki'sine olsun. Selâm Hüseyin'e, Ali bin Hüseyin'e, Hüseyin'in evlatlarına ve Hüseyin'in, (aleyhisselam) uğruna canlarını feda eden ashabına.

Sevgili dostlarım, gençlerimiz ve ülkemizin geleceği için umut olanlar, hoş geldiniz. Bu yıl da Yüce Allah'ın lütfu ile bu toplantıyı gerçekleştirebildik ve sizlerle bir araya geldik, sizleri dinledik. Arkadaşların söyledikleri çok güzeldi; yani benim bu konuşmalara dair değerlendirmem bu şekildedir; onların ifadelerinde dikkate değer noktalar vardı ki bazı kısımlarına katılmasam da, gençlerimizin kendileri için önemli olan bir konuda düşünmeleri, bu konuda konuşmalar yapmaları ve ardından bu konuyu çok güzel bir üslupla ifade etmeleri benim için çok keyif verici. Gerçekten insan bakınca bu gençleri bu özelliklerle gördüğünde, [keyif alıyor]. Bunu bilin ki, eğer mümkün olsaydı, sizlerin -bu topluluk- tek tek konuşmasını dinlerdim, ama ne yazık ki bu pratik değil. Konuşmalar çok güzeldi.

Arkadaşlar birkaç konu söylediler ki bunların takip edilmesi gerekiyor; ben ofisimize, ofiste sorumlu olan arkadaşlara bunları takip etmeleri için tavsiyede bulunuyorum. Takip etmemiz de bir emir şeklinde değil, ben kurumlara emir vermiyorum; kurumların sorumlulukları var, görevleri var ve kendi işlerini yapmaları gerekiyor; emir vermek bizim işimiz değil, ama tavsiye ediyorum, yönlendiriyorum, vurguluyorum ve takip ediyorum ki inşallah bu işler yapılsın. Bir iki konu Sağlık Bakanlığı ile ilgiliydi, inşallah bunları takip ederler; bir konu Yüksek Devrim Kültürü Kurulu ile ilgiliydi ki burada sayın sekreter de mevcut, o düzenlemelerin imzalanmasını mutlaka takip etsinler; bir konu da Milli Eğitim Yüksek Kurulu'nun düzenlemelerinin imzalanmasıydı ki sayın bakan burada, mutlaka takip etsinler; bir konu da hepatit aşısı ile ilgiliydi ki bu değerli genç arkadaşımız bahsetti, bunu mutlaka takip etsinler ve diğer takipleri de inşallah biz yapacağız ki gerçekleşsin.

Sevgili dostlarım! Önemli olan, bu bilimsel ilerlemenin, yaklaşık iki on yıl önce başlayan, ülkemizde devam etmesidir. Bazı yeni bilim alanlarında dünya sıralamasında üst sıralardayız; [yani] onun altında, beşinci, altıncı sıradayız. Bu çok onur verici, ancak bu bizi asla tatmin etmiyor. Şimdi nanoteknoloji, biyoteknoloji gibi bazı alanlarda ilerideyiz [ama] bu yeterli değil; dünyadaki bilimsel hareket çok hızlı bir hareket, biz de geçmişten çok fazla birikmiş geriliklerimiz var, bu nedenle bilimsel ilerlemedeki bu ivmenin devam etmesi gerekiyor. Elbette şimdiye kadar iyi işler yapıldı; bu on altı, on yedi yıldır bu alanlarda takip ediyoruz ve bu işle meşgulüz, bu işlerle ilgileniyoruz, insan görüyor ki hem bilim ilerlemiş, hem bilimden doğan teknolojiler ilerlemiş, hem de daha önce birkaç kez toplantılarda bahsettiğim o zenginlik üretim döngüsü -ticaretleşmenin olduğu- ilerlemiş. Dün burada bir sergi vardı, (5) ben iki saat boyunca burada yapılan çalışmalara baktım. Ben, burada bulunan bu bilgi temelli şirketlerin yetkililerinin konuşmalarında, hem de hareketlerinde, hem de yaptıkları işte, heyecan ve öz güven, kendine güven gördüm; bu çok hayırlı bir şey. Hem heyecanları var, hem öz güvenleri var; yapabileceklerine inanıyorlar, ilerleyeceklerine inanıyorlar ve ilerlemek için motivasyonları var. Bunlar elbette burada bulunan otuz şirketti, mevcut olan birkaç bin bilgi temelli şirketten; şimdi bize yaklaşık dört bin kadar bilgi temelli şirket olduğu bilgisi veriyorlar; bu az. Bu dört bin [şirket] ülkemizde belirli bir süre içinde en az dört yüz bin [şirkete] veya daha fazlasına ulaşmalıdır. Elbette bunun bazı şartları var, bazı özellikleri var ki bunlardan bazılarına değineceğim.

Öncelikle, bu bilgi temelli şirketlerin yasal altyapılarının sağlanması gerekiyor; şu anda bu şirketlerin birçok yasal altyapısı belirgin değil ki bu, arkadaşların bazı konuşmalarında da ifade edilmişti. Bu iş, hükümetin, meclisin ve ilgili sorumluların işidir; oturup belirlemeleri gerekiyor ve burada konuşan kardeşin ifade ettiği gibi, mesela kâr odaklı şirket ile görev odaklı şirketi birbirinden ayırmaları, ne iş yapılacağını belirlemeleri ve sınırlarını netleştirmeleri gerekiyor.

[İkincisi] engelleri ortadan kaldırmaları gerekiyor ki bazı engelleri söylediler. Aslında, burada biri bu "altı ay" konusunu söyledi, dün burada bana söylendi; bir bilgi temelli şirket, çok önemli bir ürünü -ki bu çok öne çıkan bir üründü- sekiz ay içinde ürettiklerini söylediler ki bu ürün için çok kısa bir süre; altı ay sürdü ki izin aldık! Yani, bir haftada verilmesi gereken izin altı ay sürüyor; bunlar kaldırılmalı. Bunlar, bu işlerin engelleridir, iş ortamının düzeltilmesi ki ben bunun üzerinde defalarca durdum, yani işin engellerinin kaldırılması, yanlış eş zamanlı çalışmaların yapılmaması. Elbette tekelin de kaldırılması gerekiyor ki arkadaşların konuşmalarında da tekel meselesi vardı.

Şimdi, size iletmek istediğim birkaç nokta var: Birincisi, yüksek zihinler için bir strateji belgemiz var ki bu, Yüksek Kültür Devrim Konseyi'nin onayladığı bir belgedir; bu belge çok iyi ve önemli bir belgedir; bu belgenin kesinlikle hayata geçirilmesi gerekiyor, yani bu belgeye uyulması gerekiyor. Şu ana kadar bu önemli belgenin bir kısmına uyulmuştur [ancak] hepsine uyulmamıştır. Eğer bu belge tamamen uygulanırsa, burada bahsedilen bilimsel ilerleme, bilimsel ürünlerin ticarileştirilmesi ve diğer sorunlar gibi birçok sorun ortadan kalkacaktır. Hem Yüksek Zihinler Vakfı bu belgeye yönelmelidir, hem de burada söylüyorum ki Yüksek Kültür Devrim Konseyi talep etmelidir; Yüksek Kültür Devrim Konseyi, öne çıkan bir konseydir; yani üç güçün başkanları bu konseyde yer almaktadır, birçok bakan ve etkili şahsiyetler bu konseyde bulunmaktadır; talep etmelidirler, bu belgenin hayata geçirilmesini istemelidirler. Bizim görüşümüze göre, bu sorunların çoğu, bu belgenin uygulanmamasından kaynaklanmaktadır. Elbette bu belgede birkaç yıl geçti; güncellenmesi de gerekmektedir; bugün, gerçekleşen yeni iş alanları ve dünyada meydana gelen bilimsel ilerlemeler göz önüne alındığında, ülkemizde de büyük ölçüde gerçekleşmiştir, bu belgenin kesinlikle bir güncellemeye ihtiyacı vardır; yenilenmesi ve tazelenmesi gerekmektedir.

İkinci nokta; maalesef ülkede bilimsel hareketle kötü niyetle yaklaşan bir akım var; bu akım mevcuttur. Size ilettiğim bu, sizlerin bu bilimsel akımın unsurları olduğunuzu bilmeniz içindir; karşınızda kötü niyetli, kötü niyetli bir akım var; umutsuz olmayın; benim söylemek istediğim budur. O kötü niyetli akımın, bilimsel hareketi inkar etmesi, sanki böyle bir şey yokmuş gibi davranmasıdır. Birkaç ay önce bir toplantıda, Stanford Üniversitesi'ndeki durumu burada gündeme getirmiştim, dedim ki (6) 'Onlar, ısrarla 'Hayır, hiçbir şey olmamıştır' demek istiyorlar'; oysa siz, olan biteni gözlerinizin önünde görüyorsunuz, bilimsel hareket ve bilimsel ilerleme içindesiniz; bunlar inkar ediyor, 'böyle bir şey yok' diyorlar. Siz, üniversite ile halk arasında bir köprü kurulmasını söylüyorsunuz -ki burada bir arkadaşımız bunu söyledi- şimdi burada sürekli ısrar ediyoruz ki 'bilimsel çalışma, bilimsel ilerleme, bilimsel sıçrama başlamıştır' -ki bu da gerçektir- bir grup da diyor ki: 'Hayır, hiçbir şey olmamıştır' ki bu grup maalesef üniversiteden bu kötü niyetli hareketi takip ediyor, bu durumda halk tereddüte düşüyor. Dolayısıyla, onların bir eylemi inkar etmektir.

Sonra, kötü niyetli bir akım, ülkenin zihinlerini yerinden oynatmaya çalışmaktadır ki bu da yapılmaktadır. Zihinleri burada kalmaktan soğutmak için 'Neden kalıyorsun, kendini boşuna oyalıyorsun, ömrünü heba ediyorsun' diyorlar, oysa o buranın malıdır, buranın bir parçasıdır, ülkenin büyümesiyle o da büyür; onun büyümesiyle ülke büyür; o görevini yerine getirir; bunu burada kalmaktan umutsuz hale getiriyorlar ve şimdi bir şekilde yurt dışında -ya para ile ya da parasız ya da hatta hayali bir şekilde- onu yerinden oynatıyorlar ki bu üniversiteden başka bir yere gitsin; bu da şu anda yapılan işlerden biridir. Bilim Bakanlığı ve Sağlık Bakanlığı'nın, üniversiteleri koruması, temizlemesi gerekmektedir. Gençleri umutsuz ediyorlar, sonra onlara itiraz edildiğinde, 'Flana ve ülkenin yüksek yetkililerine ulaşan haberler tek taraflıdır, sadece olumlu yönleri bunlara söylüyorlar, olumsuz yönleri söylemiyorlar' diyorlar; olumsuz yönler nedir? Mesela, bilimsel hırsızlıklar veya birçok makalenin kalitesizliği. Evet, diyorlar; gerekli de değil, biz kendimiz biliyoruz; birçok farklı zararı, öğrenci toplantılarında ve bilimsel gruplarla ben kendim söyledim. Kalite eksikliği, bilimsel hırsızlık, faydasız bilim gibi meseleler, bunlar bizim daha önce söylediklerimiz, onlardan daha fazla bildiğimiz sorunlardır ama olumlu yönlere baktığınızda, bunlar olumsuz yönlerden çok daha baskındır (7). Evet, bu olumsuz yönler de var, sorunlarımız var, şu anda gençlerimiz bu sorunlardan bazılarını dile getirdiler. Bu tür sözler, yetkililere çok ulaşmaktadır, böyle değildir ki ulaşmasın ama meselenin gerçeği, durumun gerçeği, ülkenin ana akımı, olumlu ve arzu edilen bir akımdır.

Bugün bilimde neredeyiz, yirmi yıl önce neredeydik? Çok fark var. Elbette benim de bazı istatistiklerim var, belki eğer fırsat bulursam biraz da söylerim. Bu, devrimin sanatlarından biridir; devrim, bu ülkede insanlara, gençlere ve yaşlılara zor alanlara girmeleri için cesaret verdi. Bu cesaret bugün var, gençlerimiz cesaretle zor ve karmaşık bir bilim alanına giriyor, önemli işler yapıyorlar, diğerleri -hatta düşmanlar- bu önemli işleri takdir ediyorlar. Hatırlıyorum, birkaç yıl önce -elbette bu son zamanlarda da oldu ama son zamanları örnek vermek istemiyorum- bir yazar, bir Siyonist bilim adamı [hakkında] bir roketle ilgili, o zaman denemiş olduğumuz bir roketle ilgili, bir Siyonist dergide bir şey yazmıştı ki bana makalenin aynısını getirdiler; 'Ben İran ile düşmanım ama bu roketi yapan bu adamın önünde saygıyla eğiliyorum' yazmıştı; bunlar, ambargo olmasına, bu kadar soruna, bilimsel ilişkilerin kapalı olmasına rağmen, tüm bunlara rağmen böyle bir şaheseri ortaya çıkarmışlardır; bu, düşmanlarımızın yaptığı bir değerlendirmedir ki açık gerçekleri inkar ediyorlar.

Burada not aldığım şey [şudur ki] iki yüzden fazla İranlı araştırmacı ve bilim insanı, dünyanın en iyi bilim insanlarının yüzde birinin içindedir; bunlar onur vericidir. Elbette zemin, yetenek, kapasite, bunlar şu ana kadar buraya gelenin birkaç katıdır. Kesinlikle beş yıl sonra çok daha fazla olacak, on yıl sonra bunun birkaç katı olacaktır. Bakın! Bu önemli bir istatistik: İranlı bilim insanlarının yüksek atıf alan makalelerinin sayısı -sadece bir makale değil- dünyada çokça atıf alan makaleler, 2010 yılında 78 makale iken, 2018'de 461 makaleye ulaşmıştır; [yani] birkaç kat artış olmuştur. Bunlar inkar edilen önemli şeylerdir. Biz, dünya nüfusunun yaklaşık yüzde birini, dünya coğrafyasının da yüzde birini barındırıyoruz, ancak bilimsel üretimimiz dünya üretiminin neredeyse yüzde iki kadardır, yani ülkeden beklenenden iki kat daha fazla bilimsel üretimimiz var. Nihayetinde, bugüne kadar bilim kapasitesinden ülkenin ilerlemesi için de yararlanılmıştır, şimdi burada sadece birkaç örnek not aldım, elbette bunlar çok daha fazladır: Ülkenin savunma gücünü artırmak için bilimden yararlanılmıştır; günümüzde tıbbımız bölgedeki en iyi tıp haline gelmiştir; hastalıkların kontrolü; mühendislik meselelerinde, [yani] büyük mühendislik projelerinde, bugün ülkede gerçekleştirilen; biyoteknolojide; dayanıklı ürünlerin nano teknolojisi ile üretilmesinde; barışçıl nükleer teknolojide ve diğer birçok alanda. Bugün bilimi, ülkenin menfaatleri ve ilerlemeleri için, bahsettiğim alanlarda ve belki de birkaç on alanda kullanabilmişizdir; bunların hepsi İslam Cumhuriyeti'nin bereketlerindendir.

Bu da bir nokta ki, bu kötü niyetli akımın, bu bilimsel harekete karşı neden karşıt olduğunu bilmiyorum -elbette insan tahmin edebilir ama kesin bir iddiada bulunamayız- bu şekilde inkar ediyorlar, yıkıyorlar, engel çıkarmaya çalışıyorlar, sorunlar yaratıyorlar. Bir süre önce bana rapor edildi ki, bazı önemli bilimsel çalışmaların, bir hassas karar alma merkezinde başlatıldığında, çeşitli bahanelerle durdurulmaktadır; bunlar kaldırılmalıdır. Elbette sorumluluk, burada bulunan bazı saygıdeğer başkanların üzerindedir; ve bunu size söylüyorum ki, siz kendi hareketinizi, bu sapkın harekete karşı, coşkuyla, artırarak, güçlü bir şekilde devam ettirin.

Sonraki nokta; elitler vakfı ve tüm elit kurumları çeşitli bilimlerle ilgileniyorlar, ben ısrar ediyorum, insani bilimlerle de ilgilenmeleri gerektiğini vurguluyorum; ekonomi ile ilgilenmeliler, hukuk ile ilgilenmeliler, yönetim ile ilgilenmeliler; bu alanlarda elitlerin varlığına ihtiyacımız var. Dün burada sergiyi gezerken bir cihaz yapmışlardı, cihazın üreticisi dedi ki: "Bu cihaz sadece Amerika'da var ve Amerika dışında dünyada bu cihaz yok, bunu biz kendimiz yaptık"; işte bunlar önemli; bu genç elit, teknik alanlarda, mühendislikte, bu tür öne çıkan işler yapabilen biri -gördüğümüz ve bildiğimiz bazı insanlar da çok önemli işler yaptıklarını bilmiyorlar- ülkenin sosyal meseleleri, ekonomik meseleleri hakkında da düşünebilir, çözümler sunabilir.

Ülkenin bazı ekonomik meseleleri bilimsel araştırma eksikliklerinden kaynaklanıyor; gençlerimizin bu alanlara girmesi gerekiyor. Bugün mesela, ekonomik meselelerde, enflasyon meselesi, milli paranın değer kaybı meselesi, istihdam meselesi, konut meselesi, sosyal meselelerde, evlilik meselesi, sosyal zararlar, bağımlılık vb. tüm bu meseleler, elit bilgisiyle, genç elitlerin hareketiyle çok iyi çözümler bulabilir. Eğer bu yapılırsa, o zaman ülkenin bilimsel gelişimi uygun bir gelişim olacaktır, bir denge bulacaktır; yani bilim, bir alanda olağanüstü ilerleme kaydederken, başka bir alanda zayıf ve güçsüz olamaz; hayır, bir denge bulur, tıpkı ülkenin bilimsel haritasında bu anlamın gözetildiği gibi. Bilimsel harita meselesine tekrar vurgu yapıyorum; bu çok önemli bir çalışma ve çok değerli bir belgedir ve bunun peşinden gidilmelidir.

Sevgili arkadaşlarım! Bir diğer nokta, eğer bilim doğru kültürden ayrı olursa, hataya düşecektir. Çok faydalı bir karmaşık bilim, nükleer bilimdir; çünkü doğru kültür, insan sevgisi kültürü ile birlikte değildi, [bilakis] güç arayışı kültürü ile birlikteydi, nükleer bombaya yol açtı ve bugün nükleer bomba hala dünyanın bir tehdidi, insanlığın bir tehdidi; tıpkı bir zamanlar bu tehdidin gerçekleştiği gibi, bugün de tüm dünya ondan korkuyor, güvensiz. Biz kararlılıkla, cesaretle, bu yolda adım atabilecekken, İslam'ın hükmüne göre bu yolda girmeyeceğimizi söyledik; hem üretimi yanlıştır, hem de saklanması yanlıştır, çünkü kullanılması haramdır. İnsan, kullanamayacağı bir ürünü üretmemelidir, o ürün orada kalmalıdır; yani kesinlikle haramdır; eğer bir zamanlar nükleer silahımız olsaydı, bunun hiçbir yerde kullanılma imkanı olmadığı açıktır, çünkü İslami kurallara göre kesinlikle haramdır, peki haram olan bir şey için neden insan para harcasın, neden onu üretsin? Neden onu saklamak için para harcasın? Çünkü saklaması da çok masraflıdır; bunu elinde bulunduranlar, sadece saklamak için çok fazla masraf yapıyorlar. Bakın! Bu kültürsüz bilim, çok faydalı ve hassas nükleer sanayiyi, insanlık için çok faydalı olan bu sanayiyi, barışçıl olmayan bir yola, yanlış bir yola yönlendirdi ve nükleer bomba içinden çıktı. Bilim, eğer doğru kültürle, doğru düşünce tarzıyla birlikte olmazsa, tehlikeli bir şey haline gelir. Bu nedenle, elit gruplarda din ve milliyet -yani ciddi dini bağlılık ve ciddi milli onur- ciddi bir şekilde takip edilmelidir. İranlı bilim insanı, İslami ve İran kültürü ile harmanlandığında, o zaman milletin hayati bir parçası haline gelir; aslında millete ruh verir, güç kazandırır.

Üniversitemizin, şu veya bu Amerikan üniversitesinin tekrar ve yeniden üretimi olmasını istemiyoruz; bunu istemiyoruz. Bilimi istiyoruz, öğrencilik de yapıyoruz, öğreniyoruz -yani öğrencilik yapmaktan hiç utanmıyoruz- ama üniversitemizin, şu veya bu Amerikan üniversitesinin Tahran'da veya başka bir şehirde tekrar ve yeniden üretimi olmasını istemiyoruz; aynı kültürün burada taklit edilmesini istemiyoruz. Ülkenin bilimsel ortamı, İran ve İslami bilimsel ortam olmalıdır. Şükürler olsun ki şu anda da öyle; insanın gözlemlediği ileri düzey bilimsel gruplar -şu anda dillerde dolaşanlar: kök hücreler, nano, biyoteknoloji, nükleer vb.- genellikle [bu] gruplar dini motivasyonlara sahiptir. Çünkü din, bilimsel hareketi cihat olarak görür; aslında bir cihat çalışması yapıyorlar; bu, ülkenin üniversitelerinin bilimsel ortamında hâkim olmalıdır. Bizim şartlarımız, o ülkedeki şartlardan farklıdır; o da çok ileri düzey bir üniversiteye sahiptir. Biz, kendi kültürümüzle, İranlı bir şekilde yaşamalıyız, İranlı bir şekilde düşünmeliyiz; ve İslami-İran modeli ilerlemesini bilim meselelerinde de mutlaka gözetmeliyiz, bu benim için çok önemlidir. Ayrıca, en iyi dünya üniversitelerinin kültürünü taklit etme konusunda -Amerikan üniversiteleri, Kanada, diğer yerler- eğer onları tekrar etmek istersek, bilimsel yeniden doğuş da ortadan kalkacaktır; bunu da dikkate alın. Bu bilimsel yenilik ve bilimsel ilerleme ve bilimsel icat, şu ve bu yolun peşinden gitmekle ortadan kalkacaktır.

Sonraki nokta; elit toplumun yapabileceği önemli işlerden biri, kamu diplomasisinde rol oynamaktır. Bir arkadaşım burada konuşmasında buna değindi, ben de burada not aldım: kamu diplomasisi. Yani bu alanlarda rol oynayabilirsiniz. [Mesela] büyük bir İran kültürü elitini bir araya getirmek; yani geçmişte geniş bir İran kültürü alanı ki şimdi biraz değişti. Bu kültürel yapı içinde, komşu ülkelerimizi de kapsayan, elitleri bir araya getirebiliriz. [Ya da mesela] Batı Asya bölgesinin elitlerini bir araya getirmek; burada da birçok elit var. [Ya da mesela] İslam dünyasının elitlerini bir araya getirmek; direniş ekseninin elitlerini bir araya getirmek. Bugün, bu bölgemizde ve Kuzey Afrika'da direniş ekseni olarak bir olgu var, bunların elitleri var; bunları bir araya getirmek, bunlarla iletişim kurmak; [ya da] her ülkede hak arayan elitleri bir araya getirmek; Avrupa'da, Amerika'da, diğer yerlerde, hak talep eden, hak arayan insanlar var, eğer onlarla etkileşim kurabilir, uzlaşabilir ve iletişim kurabilirseniz, sizin sözlerinizi de kabul ederler, bu durumda bu elitlerle iletişim kurabilirsiniz, o zaman bu iletişimde ve bu iletişimle yapılan kurumlaşmalarda, temiz ve onurlu bilgiyi, doğru düşünceyi aktarabilirsiniz.

İslam'ın bereketiyle dünyaya üçüncü bir yol önerdik; ne sosyalist bir yol, ne de Batı'nın liberal-demokratik yolu ile birlikte gelen sonuçlar; biz üçüncü bir yola sahibiz, bugün ülkemizin gittiği yol, üçüncü bir yoldur. Elbette bu yolun çeşitli alanlarında biraz yavaşladık, eksikliklerimiz oldu ama çok fazla zaman yok. Kırk yıl, bir sistemin hareket etmesi ve bir medeniyete ulaşması için fazla bir zaman değil. Bugün, örneğin köklü bir medeniyete sahip olan Batılı ülkeler, dört, beş yüzyıl boyunca sorunlarla boğuşmuşlardır; kırk yıl, fazla bir zaman değil. Bu alanlarda eksikliklerimiz var, ancak bu üçüncü yolu doğru bir şekilde tanıtabiliriz, doğru bir şekilde hareket edebiliriz ve kendi eylemlerimizle, mantıklı sözlerimizle, kalpleri bu yöne, bu yola -şimdi illa ki kendimize veya ülkemize değil- bu insanlık için faydalı olabilecek büyük bir harekete çekebiliriz ve giderek daha da yozlaşan Batı kültürünün etkisinden ülkeleri kurtarabiliriz.

Batı kültürü başından beri yanlış bir yol seçti; ama bu sapma başından beri yoktu, başından böyle değildi. Bugün Batı kültüründe bulunan birçok bozulma ve bela, yüz yıl önce hatta elli yıl önce Batı ülkelerinde yoktu, bunlar yavaş yavaş sürekli eklenmiş, içeri girmiştir. Gerçekten insanın utanarak konuştuğu bu şeyler, günümüzde Batı ülkelerinde yaygınlaşmış olan kötü alışkanlıklar ve iyi olanın terk edilmesidir. [Elbette] bu bizim karşıt olduğumuz bir şey değil; birçok bilim insanı, birçok reformcu, kendi düşünürleri bunları söylüyor, yazıyorlar; fakat güçlü bir kapitalist, güç arayışındaki karışık Siyonist, sömürgeci ve müstekbir bir akım, bu akımı Amerika'da ve ona bağlı Avrupa'da ve bu ülkelere tabi olan ülkelerde sürdürmektedir. Eğer doğru bir şekilde hareket edebilirsek, birçok toplumu bu kültürün etkisinden, bu kültürün sızmasından, bu kültürün hâkimiyetinden kurtarabiliriz.

Bir sonraki nokta, umut yaratmaktır. Bu konuda ısrarla duruyorum; hem size, hem öğretim üyelerine, hem de bilimsel hareketin öncülerine, ülkede bilimsel ilerleme konusunda oluşan umudun, Allah korusun, sekteye uğramamasını sağlamalısınız. Sorunları tek taraflı ve bir yanlı olarak gündeme getirmemeliyiz, büyük başarıları görmemeliyiz. Evet, ülkede sorunlar var; bazıları sorunları bilmediğimizi düşünüyor; hayır, biz sorunları birçok kişiden daha iyi biliyoruz; sorunlar var ama bu sorunların yanında büyük başarılar da var. Sorunları tek taraflı gündeme getirdiğimizde, bazen çok da önemli olmayan bir soruna sürekli vurgu yapıyoruz, sürekli tekrar ediyoruz, sürekli söylüyoruz, sürekli ağıt yakıyoruz, gençlerin kalbinde umut sönüyor, gençlerin kalbinde umut zayıflıyor; bu yanlıştır. Bugün ülke, hamd olsun, önemli bir hareketi sürdürüyor. Devrimden önce, biz duraklayan, hareketsiz, geri kalmış bir ülkeydik; geri kalmış ülkeler, bizden öne geçtiler, Amerika'ya bağımlı olan bozuk yönetim, ülkeyi geride tutuyordu. İşte bugün ülkede gördüğünüz bu yetenek, bugün ortaya çıkmadı; bu İran yeteneği, doğal bir şeydir; neden devrim öncesi bu kadar bilim üretimi yoktu? Neden devrim öncesi bu kadar bilimsel hareket yoktu? Şimdi bana bir istatistik verdiler, not almadım ama söyleyeyim, oldukça ilginç; ülkenin üniversitelerindeki bilim üretimini -örneğin Tahran Üniversitesi, Şerif Üniversitesi, Şiraz Üniversitesi- belirlemişler ki, bunun ne kadarı devrim öncesi, ne kadarı devrim sonrası; şaşırtıcı. Devrim ve ülkenin büyük devrimci hareketi ve devrimci ve İslami düşüncenin hâkimiyeti, ülkeyi hareket ettirdi ve ileri götürdü; inşallah buraya kadar getirdi, zirveye de inşallah ulaştıracaktır, sıçramalarımız olacak; biz daha yolun başındayız. Genç, bu umutla hareket etmelidir; bu fark yaratır. Bilimsel çalışma kolay bir iş değildir, elbette ilim talep eden için heyecan vericidir, ama zor ve çetin bir iştir; işlerin ilerlemesi zordur; bu zor iş, umutla birlikte olursa ilerleyecektir.

Elbette umudun önemli kaynaklarından biri, Yüce Allah'a tevekküldür; اَلع‌اقِبَةُ لِلمُتَّقین‌; (9) Siz takva sahibi olduğunuzda, iffetli olduğunuzda, ilahi emir ve yasaklara riayet ettiğinizde, Allah sizinledir. Allah insanla olduğunda, zafer insanladır, başarı insanladır, mutluluk insanladır, manevi sevinç insanladır. Ben kesinlikle siz gençlere -hamd olsun, sizler temizsiniz, sizler saf ve henüz bizim gibi sorunlarla karşılaşmadınız- tavsiye ediyorum ki, bu saflıktan, bu berraklıktan, bu aydınlıktan mümkün olduğunca faydalanın; Yüce Allah'ı kalbinizde, zihninizde, eylemlerinizde her zaman yanınızda bulundurun. İnşallah ilerleyeceksiniz.

Birkaç yıl önce, ilerlememizin öyle olması gerektiğini söyledim ki, elli yıl sonra -o elli yılın üzerinden şimdi beş altı yıl geçti- eğer biri dünyadaki bilimsel yeniliklere ulaşmak isterse, Farsça öğrenmek zorunda kalsın; (10) biz buraya ulaşmalıyız; tıpkı bugün eğer bilimsel yeniliklere ulaşmak isterseniz, örneğin İngilizce bilmek zorundasınız; bazı alanlarda, örneğin hukuk gibi, örnek olarak, Fransızca bilmek zorundasınız; biz bu noktaya gelmeliyiz, yani siz o kadar ilerlemelisiniz ki, yaklaşık olarak benim belirttiğim o noktaya kadar, o noktada dünyada kimse bilimsel yenilikleri farklı alanlarda elde etmek isterse, mecburen Farsça öğrenmek zorunda kalsın ki, sizin yazılarınızdan faydalanabilsin. Elbette sizler, bugünün gençleri, o gün ülkenin sorumluları ve köklü insanları olacaksınız, ama siz, 20 yıl sonra ve 25 yıl sonra, bugün çocuklarınız olan gençlerin en iyi çalışmaları yapabilmesi için ortamı hazırlamalısınız -elbette çocuk sahibi olanlar ve evlenmiş olanlar için- inşallah en iyi çalışmaları yapabilirler. İnşallah Yüce Allah, hepinizin yardımcısı olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bu görüşmenin başında Sayın Surena Satari (Cumhurbaşkanı Bilim ve Teknoloji Yardımcısı) bir rapor sundu ve on iki kişi farklı alanlardan seçkinler ve araştırmacılar görüşlerini ifade ettiler. 2) Hoca Seyyid Said Reza Ameli 3) Mohsen Hacı Mirzaei 4) Bunlar arasında, teknik ve sanayi alanındaki mühendisler ve araştırmacılarla yapılan görüşmelerdeki ifadeler (1383/12/05) 5) Bilgiye dayalı şirketler ve üstün teknolojiler sergisini ziyaret (1398/7/16) 6) Üniversitelerden öğretim üyeleri, seçkinler ve araştırmacılarla yapılan görüşmelerdeki ifadeler (1398/03/08) 7) En iyi 8) İmar edilmiş 9) Bunlar arasında, A'raf Suresi, 128. ayet; "... Sonuç [güzel] takva sahipleri içindir." 10) Bunlar arasında, Yedinci Ulusal Gençler Seçkinleri Konferansı katılımcılarıyla yapılan görüşmelerdeki ifadeler (1392/07/17)