25 /دی/ 1398

Buşehr Eyaleti İki Bin Şehit Kongresi'nde Yapılan Konuşma

5 dk okuma974 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi ve salat ve selam, efendimiz Muhammed'e ve onun pak ehline olsun.

Kıymetli kardeşlerim ve değerli dostlar, mücadeleci ve şanlı Buşehr eyaletinden hoş geldiniz. Beyan ettiğiniz gibi -hem sayın imam cemaati, hem sayın vali, hem de sayın ordu komutanı- Buşehr eyaleti askeri başarılarla doludur; gerçekten de böyledir. [Orası] hassas bir noktadır ve düşmanların İran'a yönelik tehditleri, bu bölgedeki sömürgeciliğin uzun yıllar süren varlığı nedeniyle sık sık Buşehr'e yönelmiştir. Ülkenin doğusunda İran güçleri mücadele ederken ve kaybedilen bazı bölgeleri geri almak isterken, İngilizler, "Eğer burada hareket ederseniz, biz Buşehr'e asker çıkarırız" diye mesaj göndermişlerdir; bu yüzden Buşehr için geri adım atmışlardır. Yani Buşehr her zaman böyle saldırılara maruz kalmıştır ve her zaman da güçlü bir şekilde karşı durmuştur; şimdi bu konudaki çok iyi ve kapsamlı beyanlar, sayın Buşehrli, sayın imam cemaati tarafından açıklanmıştır; bu söylediklerinizi yayımlamanızı rica ediyorum ki herkes bilsin, anlasın; bunlar çok değerlidir.

Buşehr'deki âlimlerin liderliği de kesindir; merhum Seyyid Abdullah Beladi, çok etkili unsurlardan biriydi; ardından merhum Reisi Ali Delvari ki onun durumu açıktır. Bu bölgedeki diğer değerli şehitler de aynı şekilde; [örneğin] bu şehit Nadir Mahdavi ki [sizin] birkaç kez adını burada anmış olduğunuz, eğer o komünistlere ait olsaydı, ondan bir Che Guevara yaratırlardı; yani [bir] uluslararası mücadeleci figürü. Bu genç, bu şekilde bir kimliğe sahiptir: Hazar Denizi bölgesindeki varlığı, Amerikalılarla olan çatışması, ardından yakalanması, işkence görmesi ve şehit olması; yani Buşehr'de böyle şahsiyetler vardır. Ya da bu şehit Ebu Turab Aşuri ki o da (2) adını anmış olduğunuz, İslam Cumhuriyeti'nin kurulmasından önce şehit olmuştur; o, mücadeleler sırasında şehit olmuştur. Yani oradaki mücadele o kadar canlı, etkili ve aktif olmuştur ki, saygın bir din adamı olan şehit Aşuri, bu mücadeleler sırasında şehit olmuştur; bunlar iyi işaretlerdir; bunlar, bu bölgede devrimci ve cihadi İslam anlayışının derinliğini gösterir; böyle bir şeyi göstermektedir. Yani bu bölgede cihad, mücadele ve İslam'ı savunma, ülkeyi savunma gibi konularda var olan şeyler, sadece yüzeysel ve geçici duygular değildir; aksine derindir; çünkü nesiller boyunca tekrarlanmış ve önde gelen büyük şahsiyetler ve büyük işler tarafından gerçekleştirilmiştir.

Burada bu şehitlerden iki üç kişinin adını not aldım; [örneğin] bu şehit Sadık Ganjî ki Lâhor'da şehit olmuştur; bunlar gerçekten çok dikkat çekicidir; yani kültürel ortamda, askeri ortamda, çeşitli alanlarda böyle öne çıkan şahsiyetler olmuştur; bunlar birer sermayedir. Benim tavsiye olarak sunduğum şey [şudur ki] bu bahsedilen işler -[örneğin] büstler, heykeller, toplantılar ve organizasyonlar gibi- çok iyi çalışmalardır, ancak bu şehitlerin, bu şahsiyetlerin anısının yeni nesillerin zihninde kalıcı olmasını sağlayacak bir şeyler yapmalısınız. Şu anda mesela Reisi Ali Delvari, bu büyüklükte bir insan, genç nesil arasında kaç kişi onu tanıyor? Kaç kişi adını duymuştur? Bu, bizim için önemli değil mi ki, bir mücadeleci, mücahid, ülkenin savunucusu olan bir şahsiyeti, o zamanın zor koşullarında, yoksulluk içinde, bu şekilde mücadele eden, düşmanı bu kadar zor durumda bırakan -ki Reisi Ali Delvari gerçekten İngilizleri zor durumda bırakmıştır- ve nihayetinde bazı hainlerin ihanetine uğrayarak şehit olan birini tanımıyoruz? Şu anda ülkede siz Reisi Ali Delvari dediğinizde, ülkenin her yerinde bulunan herkesin bu adamın kim olduğunu bilmesi ve tanıması gerekmez mi? Böyle bir şey yok; mesela şu ya da bu ülkenin futbolcusunun adını tüm çocuklar biliyor, ama Reisi Ali Delvari'nin adını bilmiyorlar, Nadir Mahdavi'nin adı bile kulaklarına gelmemiş, haberleri yok; bu isimlerin canlı kalması için bir şeyler yapılmalıdır; bunlar örneklerdir.

Mesela, çocukların kitapçıklarının, çocukların defterlerinin, kitapların arka kapaklarında, ders kitaplarının içinde, giysilerin üzerinde, bunların fotoğrafları, bunların özellikleri, bunların isimleri [basılmalı ve] yazılmalıdır. Bu sadece sizin için değil; siz de [bu işi] yapmalısınız, ama ülkenin propaganda cihazları her yerde, özellikle hassas ve önemli merkezlerde bu cihad düşüncesini büyük cihadî şahsiyetleri öne çıkararak yaymak ve derinleştirmek için çaba göstermelidir. Dolayısıyla bu iş, çok önemli bir iştir.

İnsanların bu kişilerin yolunun kurtuluş yolu olduğunu hissetmelerini sağlamalıyız; ki bu da böyledir. Eğer bir ülke, petrolü, madeni, çeşitli imkanları, hassas coğrafi konumu, büyük iklim çeşitliliği olan - bizim gibi seksen milyon nüfusa sahip bir ülke - müstekbirlerin gözünde bir hedef haline gelmişse, kendisini savunamaz, cihad edemez, yeteneklerini ortaya koyamaz ve kendisini yönetemezse, o zaman onurunun, haysiyetinin ayaklar altına alınacağı, çiğneneceği anlamına gelir. Bu ruh halini herkesin içinde yayabilmeliyiz; ki şükürler olsun ki bugün devrim sayesinde İran milleti ayaktadır, ama bunları geleceğe yerleştirmek gerekir ki cihad yolu, direniş yolu, mücadele yolu, ardışık nesiller için kesin bir yol haline gelsin. Kur'an-ı Kerim'de, her gün tekrar ettiğimiz Fatiha Suresi'nde, "Bizi doğru yola ilet, nimet verdiklerinin yoluna" deriz; bu "nimet verdiklerinin" içinde şehitlerimiz de vardır; şehitlerin büyük örneklerinden biri "Onlar, Allah'ın nimet verdikleri ile birlikte olanlardır; peygamberler, sadıklar, şehitler ve salihler" [olarak geçmektedir]; bunlar "nimet verdiklerin" içindedir.

Elbette "nimet verdiklerin" iki türlüdür: Bir tür "nimet verdiklerin" vardır ki sonra nankörlük ederler, nimetin küfrüne düşerler, tıpkı İsrailoğulları gibi - İsrailoğulları da "nimet verdiklerin" içindeydiler, ama nankörlük ettiler ve "Allah onlara gazap etti" - bir grup da vardır ki hayır, "nimet verdiklerin" içindedirler ki ne gazaba uğramışlardır ne de sapmışlardır; şehitlerimiz bu türdendir; [çünkü] şehitler dünyadan göçmüşlerdir; dolayısıyla bu kişilerin yolunu takip etmeli, öğrenmeli ve bunu farklı nesillere öğretmeliyiz.

İnşallah başarılı ve muvaffak olursunuz. Toplantıyı iyi yapın ve bu toplantı bir hareketin başlangıcı olsun, bir hareketin sonu değil; Bushehr halkına da selamlarımızı Cuma namazında inşallah iletin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh.

1) Bu görüşmenin başında - toplu görüşmeler çerçevesinde gerçekleştirilen - Ayetullah Gholamali Safaei-Bushiri (Bushehr Cuma İmamı ve Bushehr Eyalet Vali Yardımcısı), Sayın Abdulkarim Geravand (Bushehr Valisi) ve General Ali Rızmcu (İmam Sadık Bushir Ordusu Komutanı ve Kongre Sekreteri) bir rapor sundular. Bu kongrenin bu yıl 25 Ocak'ta Bushehr'de yapılması planlanmaktadır. 2) General Ali Rızmcu 3) Fatiha Suresi, 6. ayet ve 7. ayetin bir kısmı; "Bizi doğru yola ilet; nimet verdiklerinin yolu..." 4) Nisa Suresi, 69. ayetin bir kısmı; "... Onlar, Allah'ın kendilerini yücelttiği kimseler arasında olacaklardır [yani] peygamberler, sadıklar, şehitler ve salihler..." 5) Fetih Suresi, 6. ayet; "... Allah onlara gazap etti..." 6) Fatiha Suresi, 7. ayetin bir kısmı; "... Onlar, ne gazaba uğramışlardır ne de sapmışlardır."