4 /آبان/ 1384
Gaziler ve Aileleri ile Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Çok hoş geldiniz, saygıdeğer ve değerli gazilerin aileleri! Bu sembolik bir görüşmedir; ben bu fırsatı bulduğum için, bazı değerli gazilerimiz ve onların eşleri, babaları, anneleri ve çocuklarıyla yakından görüşme imkanı buldum, bu benim için büyük bir lütuftur ve Allah'a bunun için şükrediyorum.
Bunun yanı sıra, amaç, gaziler sınıfına ve gazilerin topluluğuna olan saygının, İslam Cumhuriyeti nizamında sabit bir işaret olarak kalmasını sağlamaktır. Gaziler, aslında, Allah Teala'nın onlara, mücadele ve zor bir imtihanla birlikte yıllarını geçirme fırsatı verdiği, yaşayan şehitlerdir. Bu gaziler, bizim şehit kardeşlerimizdir. Aynı cephede, aynı bölgede, aynı alanda, aynı olayda, mesela bir patlama meydana geliyor veya düşman tarafından mermi ve bomba ile bir saldırı yapılıyor; olayda iki kişiden biri şehit oluyor, diğeri yaralanıyor; ama şehit olmuyor. Bunlar aslında bir hükme sahiptir; her ikisi de aynı motivasyonla ve aynı niyetle, Allah yolunda cihad etmek için gittiler. Her ikisi de can tehlikesiyle karşı karşıya kaldı, her ikisi de bir imtihana tabi tutuldu; şimdi biri şehit oldu ve dünyadan gitti ve çabalarının dosyası kapandı - elbette sevap ve mükafat dosyası kapanmaz; çaba ve faaliyet dosyası kapanır - diğeri de hayatta kaldı ve onun cihad dosyası açıktır.
Eğer bir gazinin, gazilik hayatı boyunca, Allah'ın sınırlarını koruyup takva ve iffetini muhafaza ederse, o kadar büyük bir mükafatı vardır ki, Allah Teala onu büyük mükafat olarak tanımlar; "İyilik yapanlar ve takva sahipleri için büyük bir mükafat vardır." Yaratıcı olan Allah'ın, bunu büyük olarak anması, elbette çok yüksek ve büyük bir mükafat olduğunu gösterir. Gazilik sonrası her bir acı, sizin için bir hasene ve kaydedilir. Acılar, mahrumiyetler ve yaşam zorluklarının her birinin bir mükafatı vardır. Biz, olaylar karşısında bazen sabırsızlık gösteriyorsak, bunun sebebi, bu olayların, Allah katında nihai kaderimiz üzerinde ne etkisi olduğunu bilmememizdir. Bu zorlukların her birinin, Allah katında bir mükafatı ve sevabı vardır.
Bir rivayette, kıyamet günü, dünyada sıkıntı çekenlerin mükafatları, tüm yaratıkların gözleri önünde kendilerine verildiğinde, yaratıklar, Allah Teala'nın sıkıntı çekenler için ne büyük bir mükafat koyduğunu gördüklerinde, mahşer halkı ve hatta bu kişiler bile, keşke dünyada bedenlerinin etlerini makasla parça parça etselerdi, diye arzu ederler! Bu konuyu, bizlere ve size, her bir acınızın, Allah katında bir karşılığı ve mükafatı olduğunu anlamamız ve hissetmemiz için söylediler. Bu yüzden, bu durumu kıymetini bilin ve Allah Teala'ya şükredin.
Elbette bu, diğerlerinin üzerindeki yükümlülüklerinizi azaltmaz. Yetkililerin, sorumluların, şehit aileleri vakfının, devlet yetkililerinin ve çeşitli kesimlerin, sizinle ilgili yerine getirmeleri gereken görevleri vardır. Biz, sizin Allah katında mükafatınız olduğunu söylediğimizde, onların üzerlerinden yük kalkmış gibi hissetmemelidirler; hayır, biz, bu devrimin en önemli imtihanında yer alan ve sağlık ve gençliklerini Allah yolunda bu şekilde feda eden değerli gazilere karşı sorumluluklarımız vardır.
İkinci nokta, gazilerin saygıdeğer eşleri ile ilgilidir; onlara teşekkür etmenin gerekli olduğunu düşünüyorum. Onlar, bir gazinin yaşamındaki zorluklarda, gönüllü olarak kendilerini ortak ettiler ve üzerlerine zorluklar aldılar ki, bunun Allah katında bir mükafatı vardır. Gazilerin eşlerinin mükafatı çok yüksektir ve gerçekten onlara teşekkür etmeliyiz. Elbette onlar da bilmelidir ki, bu gaziler, Allah'ın kendilerine verdiği bir nimettir; çünkü Allah'ın mükafatını ve rızasını kazanmanın aracıdırlar; ve elbette Allah'ın rızasını kazanmak, çaba ve gayretle elde edilir; tüm hayırlar bu şekilde olur. Hiç kimse, rahatlık ve tembellikle bir şeye ulaşamaz. Herkes, maddi ve manevi her alanda elde ettiği başarıyı, zorlukla elde eder. Eğer birisi bir ilim elde ederse, bir servet kazanırsa, iyi bir isim elde ederse, bunlar zorlukla elde edilir; rahatlık ve tembellikle elde edilmez. Milletler, elde ettikleri zafer ve onuru, zorlukla kazanır. Ahiret mükafatları da aynen böyledir. İlahi sevap, ilahi rıza ve Allah'ın cenneti, zorlukla elde edilir; zorluk olmadan elde edilmez. İnsan, çaba ve gayret göstermelidir. Bu zorluklardan biri de, gazilerin eşlerinin gazilere karşı katlandıkları zorluklardır.
Üçüncü nokta, gazilerin çocukları ile ilgilidir. Ben, burada bulunan gazilerin çocuklarına, tüm gazilerin çocuklarına ve bu çocukların anne ve babalarına; yani gazilere ve eşlerine bunu söylüyorum. Siz, gazilerin çocukları, Allah yolunda ve İslami yüksek idealler için gençliğini ve sağlığını feda eden birinin çocuğu olmanın gururunu taşımalısınız; bu bir onurdur. Dünyaya düşkün olanların, toplumda gereksiz yere öne çıkanların ve din ve devrim düşmanlarının kuklası olan kültür üreticilerinin, gazilerin çocuklarının, gazinin çocuğu olmanın gururunu taşıyamayacakları bir ortam yaratmalarına izin vermeyin. Siz, saldırgan bir konumda olun. Onur, size aittir.
Bu ülke, bir zaman en zor ve acımasız saldırılara maruz kaldı. Bazıları kaçtı, bazıları, zorlu alanlardan bile kaçtılar - savaş alanına gelince ne olur! - ama bazıları, göğüslerini kalkan yaparak, düşmanın önünde durdular ve düşmanların bu milletin onurunu, varlığını, şerefini ve namusunu çiğnemesine izin vermediler. Bu kişilerden bazıları şehit oldu, bazıları da gaziler oldu. Babanız, bu büyük onuru elde edenlerden biridir. Gazilerin çocukları, bu şekilde bakmalıdır; doğru bakış açısı da budur.
"Dertler vardır ki, 'Faza dhahaba al-khauf, salakukum bil-lisan hadid ashhah 'ala al-khayr'"; bir bela geldiğinde, korkudan fare gibi deliklere girerler; ama bela geçince, bunlar hemen aslan kesilirler ve herkesin önünde talepkar olurlar! Ama bizim gazilerimiz, şehit ailelerimiz, fedakârlarımız, milletimizin büyük bir kısmını oluşturanlar, zor zamanlarda göğüslerini zorluklara karşı siper ettiler ve acılarla, zorluklarla ve sıkıntılarla yüzleştiler; bunların sembolü, bugün hayatta olan ve İran milletinin büyük cihadının belgesi olan gazilerdir.
Umuyoruz inşallah Allah, sizleri muvaffak ve desteklesin ve bize de, size karşı olan görevlerimizi yerine getirme konusunda başarı versin.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh