6 /اردیبهشت/ 1394
İslam Cumhuriyeti Emniyet Gücü Komutanlarıyla Görüşme
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Öncelikle tüm değerli kardeşlerime, değerli kardeşlerime, sorumlulara ve emniyet güçlerinin üst düzey yetkililerine hoş geldiniz diyorum - ki sizler, ulusun en önemli ve en temel ihtiyaçlarından birini karşılıyorsunuz ve bu büyük görevi omuzlarınıza almışsınız - burada bulunan sayın İçişleri Bakanı'na da hoş geldiniz diyorum. İnşallah hepiniz başarılı ve müyesser olursunuz.
Hepimiz birbirimize bu ilahi başarıyı tebrik etmeliyiz ki bir kez daha Recep ayına girebildik. Recep ayı, ilahi değerlere yaklaşma ve yüce Allah'ın zatına yaklaşma fırsatı ve kendini geliştirme fırsatıdır. Bu günler, rivayetlerimizde öne çıkan günler olarak tanımlanmıştır; bunlar hepsi fırsatlardır; her fırsat bir nimettir ve her nimet de şükür ve teşekkür gerektirir. Nimetin şükürü de, insanın nimeti tanıması, bu nimete uygun davranması, ondan faydalanması, nimeti Allah'tan bilmesi ve onu Allah yolunda kullanmasıdır; Recep ayı da bu nimetlerden biridir. Sonra Şaban ayı geliyor ki o da başka bir nimettir ve bu iki ay, kamillerin (3) ve tevhid ehlinin ve maneviyat sahiplerinin gözünde Ramazan ayının öncesidir; Ramazan ayı, yükseliş ayıdır, miraç ayıdır, arınma ayıdır, temizlenme ayıdır ki hepimizin buna ihtiyacı var. Recep ayının kıymetini bilin; bu ayda, Allah'a olan dualarınızı mümkün olduğunca artırın; Allah'ı hatırlayın ve işleri Allah için yapın; bu çaba, bu zahmet, Allah için olsun.
Sizlerin yaptığı iş, niyetin ilahi ve yakınlık amacının kolayca bulunabileceği işlerden biridir. Tüm işler Allah için yapılabilir; hatta geçim için yapılan çabalar da Allah için yapılabilir ve ilahi niyetle yapılabilir; ancak bazı işlerde ilahi niyet oluşturmak çok daha kolaydır; sizin işiniz de bunlardan biridir. Çünkü sizin işiniz, topluma hizmettir, insanlara hizmettir, İslam Cumhuriyeti'ne hizmettir, İslam'a hizmettir, İslam'ı desteklemektir. Şu anda burada okunan ayet, "Ey iman edenler! Allah'ın yardımcıları olun" (4) - Allah'ı destekleyin; Allah'ın yardımcıları ve destekçileri arasında olun - işte bu da bunun bir örneğidir; sizin işiniz, gerçekten İslam'ı destekleyebilecek, dini destekleyebilecek, insanlara yardım edebilecek bir iştir. Bu nedenle, yakınlık niyetiyle, "Allah'ım! Ben bu hizmeti yapıyorum, bu saatlerimi ofiste geçiriyorum, bu saatlerimi görevde geçiriyorum, bu işin iyileşmesi için çaba harcıyorum, bu beş dakikayı, belirlenen süreden fazla ofiste kalarak çalışıyorum, bunu senin için yapıyorum" demek, işinizin Allah için yapılması için bir fırsattır. Bu ayın bereketlerinden faydalanın ki bunlardan biri de budur.
Öncelikle, emniyet güçlerine teşekkür etmem gerekiyor. Güzel işler yapılıyor; bir konuda, iki konuda, beş konuda bazı eleştiriler olabilir, ancak gerçek şu ki, emniyet güçlerinin ülke genelinde yaptığı çaba, gerçekten takdire şayan bir çabadır. Bir örneği, bayram günlerindeki çabalarınızdır; bayram günlerinde tüm insanlar evlerinde, akrabalarıyla, çocuklarıyla birlikteyken, sizin gençleriniz, çocuklarınız, memurlarınız yollarda, şehirlerde - burada ve orada - başkalarının durumu ve rahatlığı için endişe içinde ve meşguldürler; yolda bir şekilde, şehirde bir şekilde, karakollarda bir şekilde, sokaklarda bir şekilde; bu çok değerlidir ve teşekkür etmemiz gerekir; ben de teşekkür ediyorum.
Polis gücünün önemi, bu kadar üzerinde durduğumuz, polis gücünün görevinden kaynaklanmaktadır. Her insanın önemi, üstlendiği sorumluluk kadar büyüktür ve bu insan ya da bu topluluk ya da bu kuruluş, o kadar önem kazanır. Üstlendiğiniz görev, ülkede güvenliği sağlamaktır. Güvenlik çok önemlidir; güvenliğin olmadığı yerlerde insanlar güvenliğin değerini anlarlar; bir adam evden çıktığında, bir kadın evden çıktığında, genç ve çocuk evden çıktığında, geri döneceklerinden emin olmadan dışarı çıkarlar; sokak güvensizdir, ara sokak güvensizdir, çöl güvensizdir, olaylar vatandaşları beklemektedir; insanlar kendi evlerinde güvensizlik hissettiklerinde, işte o zaman güvenliğin ne kadar önemli olduğunu anlarlar. Bu güvenliği sağlamak, bu güvenliği tesis etmek, bu güvenliği yaymak, sizin işinizdir. Bu önemli görevi üstlenen en önemli kuruluş, polis gücüdür ve bu çok önemli bir iştir. Dolayısıyla, kuruluş bu göreve bakarak önem kazanır.
Güvenlik, insanın 'biz güvenlik sağladık' demesiyle oluşan bir propaganda ya da söz değildir. Eğer yüzlerce kez duyurularda, açıklamalarda ve konuşmalarda 'evet, bu sokağı güvenli hale getirdik' derseniz, ama akşam insanlar bu sokakta dolaşırken güvensizlikle karşılaşırsa, o sözlerin bir etkisi olmaz: 'İki yüz söz, yarım eylem değildir'; insanlar güvenlik hissetmelidir. Güvenlik hissi, gerçek güvenliğin varlığına bağlıdır; güvenlik gerçekten var olmalıdır. Elbette iyi işler yapılmıştır; Sayın komutanın belirttiği istatistikleri ben de raporlarda gördüm ve bunlar değerlidir, ancak buna yetinmemelisiniz; niyetiniz, gayretiniz, mümkün olduğunca bu güvenlik seviyesini ve güvenliği artırmak olmalıdır. Örneğin, trafik kazalarını belirli bir oranda azaltmayı hedeflemek yeterli değildir; gayretiniz, trafik kazalarının olmaması olmalıdır; hırsızlık olmamalıdır; şehir içinde güvensizlik yaratacak olayların olmaması gerekmektedir; gayret bu olmalıdır. Gayretinizi buna yönlendirdiğinizde, elbette iş kesintisiz devam eder, yani yaptığınız iş dağılmamaktadır.
Güvenlik sosyal ve bireysel güvenlik dediğimizde, sadece evden çıkıp iş yerine ya da dükkâna ya da okula giderken birinin sokakta size bıçak çekmemesi değildir. Evet, bu güvenliğin bir dalıdır; insanın fiziksel saldırıya uğramaması kesinlikle vardır - ama bunun yanında, gözle görülmeyen ama bazen çok daha tehlikeli olan güvenlik türleri de vardır. Örneğin, uyuşturucu yayılımından kaynaklanan güvensizlik; eğer dinlenme alanımız, parkımız, sokağımız, okulumuz, oraya girenlerin - özellikle gençlerin; genelde gençlerin - uyuşturucu yayılımına karşı güvensiz olduğu bir ortam olursa, bu çok tehlikeli bir güvensizliktir. Eğer gençlerimiz, fuhşa ve günahlara sürüklenme karşısında güvensiz olurlarsa, bu büyük bir güvensizliktir. Bilgi sahibi olmalısınız, bizim de raporlarımız var ki bazı kişiler, para harcayarak ve emir veren merkezlerden ilham alarak, gençlerimizi çeşitli yerlerde gece eğlencelerine fuhşa ve günahlara sürüklemeye çalışıyorlar! Bu, bir gencin yanlış bir hareket yapmasıyla ilgili değildir; hayır, gençleri günahlara sürüklemek güvensizliktir; buna izin vermemelisiniz; engel olmalısınız. Örneğin, sokağımız fiziksel olaylar açısından güvenli olabilir ama gençlerimiz, okuldan, üniversiteden, parktan, dükkânlardan, sokak arkadaşlıklarından fuhşa ve günahlara sürüklenmemelidir; ya da namus ihlalleri; bunlar güvenliğin önemli meseleleridir. Yani eğer güvenliğimiz varsa ve bu tür şeyler göz önünde bulundurulmazsa, bu aslında güvenlik değildir. Nihayetinde, uyuşturucu, namus hırsızlığı, fuhşa sürüklenme gibi meseleler çok önemlidir.
Bir diğer mesele de, bazen bazı sokaklarda, zenginliğin sarhoşluğundaki gençlerin - zenginlik gururunun sarhoşluğundaki gençlerin - lüks araçlarla sokaklarda dolaşarak çevreyi güvensiz hale getirmeleridir; bunlar da güvensizliktir. Her türlü güvensizlik karşısında bir program olmalı, hareket edilmeli ve çalışılmalıdır. Bunlar güvenliğin çeşitli yönleridir.
Bir diğer önemli mesele - bunu defalarca tekrar ettim - polis gücünün otoritesidir. Polis gücü, güvenlik sağlama görevinde, İslam Cumhuriyeti'nin egemenliğinin bir sembolüdür. Yani İslam Cumhuriyeti'nin görevlerinden biri, toplumda güvenlik sağlamaktır. Ahlaki güvenlik, sosyal güvenlik - açıkladığınız gibi - bizim görevlerimizdendir; bunları ihmal edemeyiz. Bu güvenliğin sembolü ve bu güvenliğin merkezindeki unsur, polis gücüdür; dolayısıyla otoriteye sahip olmalısınız; otoriter bir şekilde hareket edebilmelisiniz; kararlılıkla hareket edebilmelisiniz. Ancak işin püf noktası, otoriteyi zulümle karıştırmamaktır; otoriteyi sınır tanımamakla ve kontrolsüz hareket etmekle karıştırmamak gerekir. Örneğin, bazı ülkelerde - örneğin Amerika'da - polis çok otoriterdir; kasvetli insanları kameraların arkasında ve benzeri yerlerde gösterirler ki bunlar polis olarak meydana çıkmış ve iş yapmaktadırlar; evet; ama masum insanları öldürüyorlar; birini, 'silah çekmeye çalıştı' bahanesiyle on beş on altı kurşunla vurup, onu yok ediyorlar - bu otorite, istenen bir otorite değildir; otorite zulümle birlikte gelir; bu otorite, nihayetinde güvenlik sağlamaz, güvensizlik yaratır; bu, güvensizliğin bir sebebidir - sonra mahkemeye gittiklerinde, mahkemeler de bunları aklar ki bunu duyuyorsunuz. Bu meseleler, maalesef, manevi değerlere kayıtsız bir dünyada oldukça yaygındır. Şimdi burada ilginç olan, Amerika'da, sözde başkanın da bir siyahi olmasıdır; buna rağmen, siyahilere karşı bu tür durumlar ve eylemler gerçekleştirilmektedir. Bir zamanlar köleliği kaldıran bir kişi, bir başkan, kutlama yapıyorlar - bu da tartışmalı bir durumdur; bu da temel bir sorun teşkil etmektedir; yani Abraham Lincoln'ün bunu kaldırdığı söyleniyor, tarihsel detaylar açısından, olayın gerçeği bu değildir; mesele köleliğin kaldırılması meselesi değildir; mesele, Amerika'nın kuzey ve güneyi arasındaki uzun süreli ve köklü savaşların meselesidir ve toprak sahipliği ile tarım arasındaki tartışmadır; tartışma bu konular üzerinedir; mesele gerçekten insani duygularla ilgili değildir - ama buna rağmen, siyahlar zulme uğramakta, kayıtsız kalmakta, aşağılanmaktadır; sonra da hayatları tehlikeye girmektedir. Bu tür bir otorite, polisle ilgili olarak, İslam ve bizim için istenen bir otorite değildir; hayır, biz, polisimize Hollywood tarzı bir görüntü vermeyi istemiyoruz. Gerçek anlamda işlerin yapılmasını istiyoruz; yani kararlılık, otorite ama aynı zamanda adalet, merhamet, şefkatle; bazı yerlerde merhametle birlikte olmalıdır; bu, İslam'ın sembolüdür. Yüce Allah, bir taraftan Rahman ve Rahim'dir, diğer taraftan da acı bir azap sahibidir; yani bu ikisi bir arada dikkate alınmalıdır. Bu, bu şekilde piramidin altına inip, hayatımızda, davranışlarımızda ve işlerimizde, özellikle de polisle ilgili olarak var olmalıdır.
Bir diğer önemli mesele de hukuka bağlılıktır. Bu hukuka bağlılığın iki boyutu vardır; bir boyutu halkla yüzleşmede; yani nerede hukuktan sapma oluyorsa, orada karşısında durmalısınız, diğer bir boyutu ise örgüt içindedir; yani bir polis gücü üyesinin, gerçek anlamda hukuka bağlı olması ve kurallara uymasıdır; orada hukuka bağlılık her şeyden fazla akışta olmalıdır; ve elbette güç sağlığı; sağlık. Ben, saygıdeğer önceki komutanlara da bu birkaç yıl boyunca sürekli tavsiyelerde bulundum, şimdi de saygıdeğer komutana ve polis gücü yetkililerine özellikle tavsiye ediyorum ki, güç sağlığı meselesini asgari düzeyde değerlendirmeyin; güç sağlığı. Siz, diğer askeri güçlerden farklısınız; siz halkın içindesiniz ve halk sizinle iç içe; Allah korusun, her türlü sapma, sorun, hata, yanlış davranış, kötü uygulama hemen halk arasında yansır; diğer kurumlara göre daha fazla. Ülke genelinde, sizin kadar halkla iç içe olan başka bir kurum olduğunu sanmıyorum; bu nedenle, Allah korusun, eğer sorunlar varsa, bir hata varsa, bir ihanet varsa, bir problem varsa, hemen toplumda yansır; yansıdığında, o zaman sadece polis gücünün itibarı gitmez - daha önce de belirttiğimiz gibi, polis gücü İslamî yönetimin temsilcisidir, İslam Cumhuriyeti nizamının halk içindeki temsilcisidir - herkesin itibarı gider. Bu nedenle, güç sağlığı meselesine çok önem verin. Karakollarda, sokakta, yolda, her yerde gerçekten polis gücünün sağlığının ve unsurlarının korunmasına dikkat edilmelidir. Gerçekten polis gücü, İslam Cumhuriyeti'ne itibar kazandırabilir. Yani, eğer varsayalım ki, beş veya on başka kurum görevlerini yerine getirmiyor ama polis gücü doğru çalışan, dürüst, güçlü, kararlı ve gerekli şartlara sahip bir güç olursa, İslam Cumhuriyeti'ni halkın gözünde itibarlı kılacaktır; itibar kaynağı olabilirsiniz. Bunun zıttı da, Allah korusun, gerçekleşebilir; bu nedenle, bunlara dikkat edilmelidir ki, esas olan, örgütsel korumadır; örgüt içinde, bu gerekli koruma sağlanmalıdır ki bu elbette dışarıya yansıyacaktır.
Şimdi, saygıdeğer komutanın raporunda, manevi ve ahlaki yönlere, dini ve inançsal yönlere ve benzeri konulara dikkat edildiği ve planlandığı belirtilmiştir; bu çok iyi bir şeydir. Bilimsel işlerdeki ilerlemeler ve her gün dünyada ortaya çıkan bilimsel yeniliklere dayanmak, örgütsel gelişimi sağlayan çok gerekli bir çalışmadır. Yüce Allah'a tevekkül edin; işi Allah için yapın; doğru yapın; inşallah Yüce Allah da bereket verecektir; hem işinize bereket verecek, hem de inşallah varlığınızı İslam Cumhuriyeti için bir bereket kaynağı kılacaktır. Dua ediyoruz; Allah inşallah hepinizin başarılı olmasını sağlar; destekleyici olun ve gerekli işleri yapabilin. Farklı alanlarda ortak çalışmalar vardır, sorumluların da işbirliği yapması gerekir ve inşallah işbirliği ile büyük işleri gerçekleştirebilirsiniz.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh
1) Bu görüşme, 5 ve 6 Ordibehesht 1402 tarihinde Tahran'da gerçekleştirilen polis gücü komutanlarının yirminci genel toplantısıyla eş zamanlı olarak yapılmıştır. Sayın Rehber'in konuşmalarından önce, Tümgeneral Hüseyin Eşteri (polis gücü komutanı) bir rapor sundu.
2) Sayın Abdürrıza Rahmani Fazlı (İçişleri Bakanı ve polis gücü genel komutanı yardımcısı)
3) Tam insanlar
4) Saf Suresi, ayetin 14. kısmı