Kuzey Horasan Eyaleti Seçkinleri ve Sorumluları ile Toplantı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a ve peygamberimiz, kalplerimizin sevgilisi, Abul Kasım Mustafa Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin soyuna salat ve selam olsun.

Yüce Allah'a şükrediyoruz ki, birkaç gün boyunca bu bereketli ve hayırlı eyaletin farklı kesimlerinden değerli insanlarla samimi, sevgi dolu ve içten görüşmeler yapma fırsatını verdi. Bugünkü toplantı, bu değerli eyaletin halkına hizmet eden bir grup insan ve burada aktif olan çeşitli kesimlerin temsilcilerinden oluşmaktadır. Dolayısıyla, bu topluluk oldukça kıymetli bir topluluktur.

Burada arkadaşların ifade ettikleri konular, her biri bir yönüyle ilginç ve dikkate değerdi. Bizim arz etmek istediğimiz, iki üç etkileyici noktadır; eğer hepimiz bu noktalara dikkat edersek, inşallah eyaletin geleceği için hayırlı olabilir.

Birinci nokta, halkın her kesimine hizmet etmenin bir ilahi nimet olduğudur; bir lütuftur; ister resmi görevlerde olsun - arkadaşların ve yöneticilerin eyaletteki görevleri gibi - ister resmi olmayan şekillerde; halkın dinine hizmet, halkın kültürüne hizmet, halkın bilimsel ilerlemesine hizmet, halk arasında doğru gıda dağılımına hizmet, çeşitli ihtiyaçların karşılanması gibi her şekilde olsun. Dolayısıyla, hizmet etme fırsatı bir nimettir; bu nimeti şükretmeliyiz.

Ben içtenlikle ve tüm kalbimle ifade ediyorum ki, gerçekten halkın hizmetkârı olmak bir onurdur; bu bir slogan olarak değil. Bilgelerin, öğrencilerine, yetiştirdiklerine her zaman, zikir, ibadet, huşu, tevessül ve hatırlama ile birlikte insanlara hizmet etmelerini tavsiye ettiklerini biliyoruz; bazen bunu bireysel ibadetlerden daha öncelikli görmüşlerdir; bu, Allah'a yakınlaştırır. Birine yaptığınız iyi bir iş, bu bir hasenedir; bu sizi Allah'a yaklaştırır; bu sizin için ilahi ve ahiret sevabı vardır; hele ki bu hizmetiniz, birçok insan topluluğuna, bir eyaletin halkına, bir şehrin halkına, bir bölgenin halkına olursa. Dolayısıyla, esas mesele, eğer hizmet etme fırsatını bulursak, bunu şükretmektir; Yüce Allah'a şükretmeliyiz; bunu ilahi bir nimet olarak görmeliyiz.

Bu nimeti bilmenin sonucu, bu hizmette kimseye bir minnet etmemektir; bu, birinci derecedir. Yüce Allah bize bu fırsatı vermiştir; bu fırsat, ilahi bir lütuftur; şükretmeyi gerektirir. Eğer biz hizmet edebiliyorsak, bu minnet olmadan olmalıdır. Bu bir noktadır.

Bir diğer nokta, hizmette hiçbir ayrım yapmamaktır. Herhangi bir alandaki sorumluluk, halkın her kesimine hizmet etmektir. Bu bizim dostumuzdur, bu bizden yabancı olandır, bu düşmanımızdır, bu siyasi eğilimi budur, bu dini eğilimi şudur; bunların hiçbiri etkili değildir. Hizmet genel olmalı, herkes için olmalıdır; o zaman bu, büyük hizmet alanlarında çalışanların eylemlerinde etkili olacaktır; bir eyalet gibi, ya da bir ilçe gibi. İlçelerin farklı bölümleri, çeşitli insanları barındırmaktadır; dolayısıyla, herkesle aynı şekilde ilgilenilmelidir. Hizmet herkesin malıdır, herkesin hakkıdır, biz de emanetçiliğimizi yapmalıyız; elimizde olanı herkesin hizmetine sunmalıyız.

Bir diğer nokta, hizmette yüksek bir azim meselesidir. Bu eyalet, arkadaşların da belirttiği gibi - ben de raporlarda bunu buldum - maddi ilerleme açısından, alt sıralardaki eyaletlerdendir. Biraz bunun sebebi, eyaletin yeni kurulmuş olmasıdır; belki başka faktörler de vardır. Bu eyaletin yöneticileri, eyaletin sıralamasını, önemli yaşam göstergelerine ulaşma açısından belirli bir süre içinde yükseltmek için azim göstermelidir; örneğin, ülkenin ilk on eyaletine ulaştırmalıdır. Bizim azmimiz bu olduğunda - bu, artan bir azimdir - elbette artan bir çalışma da gerektirir. Artan çalışma sadece işin hacmi anlamına gelmez; aynı zamanda işin kalitesi anlamına gelir, miktar ve hacimden daha fazlasıdır; yani, dikkatli çalışma, uzmanlaşmış çalışma, danışma ile birlikte yapılan çalışma, sürekli ve ısrarlı çalışma, planlanmış ve programlı çalışma; eğer yöneticiler değişirse, işin durmaması gerekir. Eyaletin gelişim belgesini hazırladığımızı söylemek güzel bir haberdi; bu çok iyi bir şeydir. Belge hazırlandığında, yöneticilerin ve yöneticilerin değişmesi çok fazla etki etmeyecektir; iş devam edecektir. Önemli olan, yol haritasının belirlenmiş olmasıdır.

Peki, bu eyaletin ülkenin ilk on eyaletine ulaşması, mümkün müdür? Bu eyaletin potansiyellerinden insanın bulduğu şey, evet, tamamen mümkündür. Bu eyalette çok iyi potansiyeller vardır; bunlardan biri, insan gücü potansiyelidir; ben, gençlerle, üniversite öğrencileriyle, öğrencilerle, öğretmenlerle ve akademisyenlerle yaptığım görüşmelerde - çeşitli görüşmelerde - bu durumu açıkça gördüm, ve ayrıca raporlarımızda da vardı. Yüce Allah'a şükür, bu eyalette yeterli insan gücü potansiyeli vardır; bu ana potansiyeldir; bunun yanı sıra, doğal potansiyeller ve toprak, iklim ve coğrafi konumla ilgili meseleler ve eyaletin ilerlemesine etki eden diğer meseleler de vardır. Dolayısıyla, potansiyel mevcuttur; bu eyalet gerçekten ilerletilebilir, yükseltilebilir, halkın yaşamı güzelleştirilebilir.

Bu insanlar gerçekten hizmet etmeye layık insanlardır; bu imanla, bu samimiyetle, bu farklı alanlarda belirgin bir varlıkla ve sınır bölgesinde, coğrafi olarak hassas bir bölgede bulunarak. Gerçekten bu bölgedeki değerli insanlara olağanüstü hizmetler sunulması ve ilin ilerlemesi gerekir.

Burada konuşan dostlar, iki üç konuya vurgu yaptılar; ben de bunları göz önünde bulunduruyordum ve not aldım, şimdi bunlara vurgu yapacağım. Sayın vali tarafından ifade edilen bu açıklama, tam bir açıklamaydı; faaliyetlerin tam bir derlemesidir. Gerçekten belirli bir zaman diliminde bu büyük işlerin gerçekleştirilmesi halinde, ilin ve derinliğinin görünümü değişecektir - bunda şüphe yok - önemli olan bunun takip edilmesi ve gerçekleştirilmesidir.

Bir diğer önemli nokta, bu faaliyetlerin önceliklendirilmesidir. Ülkenin kapasitesini, mali ve bütçe imkanlarını, devletin çeşitli sektörlere sunabileceği yetenekleri göz önünde bulundurmalıyız. Farklı projelerin hızlı geri dönüşümünü de dikkate almalıyız. Bazı projeler faydalı ve gerekli projelerdir, ancak erişilebilir değildir; bazıları ise erişilebilir ve yakındır. Bunlar hepsi önceliği belirleyen unsurlardır.

Önceliklere dikkat edelim, önceliklere göre iş ilerlesin. Bana göre önceliklerden biri tarım meselesidir; bu, dostların ifadelerinde de sıkça tekrar edildi. Burada hem tarımsal yetenekler var, hem de tarımı ilerletmek için uygun zihinler ve beyinler var - tarımsal araştırmalara atıfta bulunuldu; başka bir toplantıda da tarımda faydalı olan yeni bir sulama hareketi hakkında bilgiler verildi - dolayısıyla birçok hazırlık var; toprak var, su var, insan kaynakları var, uygun iklim var; ve bu insanların yıllık gelirlerinin büyük kısmı tarım ve hayvancılıktan gelmektedir.

Elbette ardışık, sürekli ve devam eden kuraklıklar zarar vermiştir; bunda şüphe yok. Bazılarına göre, tarımın ve tarımsal ilerlemenin zarar gördüğü ve sorunlar yarattığı şeylerden biri, arazi gelir kaynaklarının küçülmesidir; yani araziler bölünmüştür; küçük, küçük, küçük araziler. Önceki hükümetlerin dikkate aldığı önemli projelerden biri, bu tarımsal arazi kaynaklarını birleştirebilmektir; bu, tarımın sanayi haline gelmesine yardımcı olacaktır; modern tarım, gelişmiş aletlerle tarım; bu, önemli bir şeydir. Bu zararlar tarıma verilmiştir. Başka çeşitli faktörler de olmuştur.

Tarımı öncelikli bir mesele olarak ele almalıyız; bu, ilin sanayisini unuttuğumuz anlamına gelmez; hayır, ilin sanayileri de var ve bunlar ilgi ve dikkatle istihdam yaratabilir, il için büyük kazançlar sağlayabilir; ancak öncelikli mesele tarımdır; eğer tarımı mevcut şartlarla canlandırabilirsek, hem istihdam meselesi çözülür, hem de işsizlikle ilgili çeşitli sorunlar - bu kenar mahallelerde yaşama, bağımlılık ve benzeri - ortadan kalkar veya kökleri zayıflar.

Ekonomi meselesi için üç ana eksen vardır: biri tarımın sanayileştirilmesidir; tarım ve bahçeciliği sanayileştirelim, modernleştirelim. Diğeri, işleme ve tamamlayıcı sanayiler, soğuk hava depoları ve bu tür şeylerdir. Buradaki bahçıvan, elinin altında erişilebilir işleme sanayileri varsa, durumu tamamen değişir; soğuk hava deposu olsun, aynı şekilde.

Elbette inşallah yarın devlet yetkilileriyle bir toplantımız olacak, mutlaka kendileri de bunları fark etmişlerdir - genellikle bu tür toplantılarda, devlet yetkililerinin öneri ve görüşlerini görüyoruz - biz de inşallah vurgulayacağız; bu meseleler orada gündeme getirilmelidir. Ben şunu ifade ediyorum, ilin ilerleme ufkunu netleştirmek için, bu ufuk aydınlıktır. Dolayısıyla biri bu işleme sanayileri meselesidir, diğeri de dağıtım ve ticaret için yapı oluşturmadır - bu, bir beyefendinin ifadelerinde de vardı - ürünlerin ticaret kalitesi ve bu ticaretin iç ticareti, ardından ihracat ve dış ticaretleri, bunlar akıllıca ve tedbirli bir düzen bulmalıdır; bu, ilin ilerlemesine yardımcı olacaktır. Bu nedenle, ilin önceliklerinden biri, bu boyutları ve çeşitli yanlarıyla tarım meselesidir.

Bir diğer mesele, seyahat raporlarında, seyahat öncesinde elime geçen ve dikkatlice incelediğim ve dikkatimi çeken bir konudur; daha sonra ilin yetkilileri, dostları ve aydınları tarafından da tekrar edildi. Bu, bu ildeki turizm meselesidir. Bu ilde turizm cazibeleri çoktur; hem doğal cazibeler, hem de tarihi cazibeler; hem buradaki güzel bölge ve güzel doğa, hem de mevcut tarihi şeyler. Bana bildirildiğine göre - ben genellikle bu şeyleri görme fırsatım olmuyor - Esfarayin yakınındaki bir kale, ünlü Bam Kalesi'ne benziyor ve dışarıdan onu ziyaret etmek için gelenler vardı. Neden burada kimse gelmiyor? Neden tanıtılmamış? Neden tanımıyorlar? Oysa burası daha erişilebilir. Burada her yıl milyonlarca geçiş yapan insan var - şimdi istatistikler farklı; bazıları yirmi milyon, bazıları on beş milyon diyor - ki bu, burada geçen ziyaretçilerdir. Eğer böyle bir imkan sağlanırsa, hepsi değil, ama bir kısmı, bir gün bu ilde durursa, ilin durumu üzerinde ne kadar büyük bir etki yaratacağını göreceksiniz. Bu şekilde, şehre ya da ülkenin köşelerinden bir noktaya turist ve gezgin çekmek istemiyorsunuz. Burası uzak değil; burası ziyaretçi kafilelerinin geçişine maruz kalıyor; insanlar gidiyor, geliyor. Bir gün, bir gece, tüm bu yolcular değil, bazıları, bu şehirde kalsın ve buradaki doğal merkezlerden, buradaki tarihi merkezlerden ziyaret etsinler. Görün, burada ne tür bir dönüşüm meydana gelecektir. Dolayısıyla, bu da bir önceliktir.

Burada bahsedilen araştırma meselesi de doğrudur; gerçekten bir önceliktir. Araştırma ve inceleme çalışmalarının getirisi hemen görünmez, ancak getirisi gerçekten Kur'an-ı Kerim'de belirtilen şey gibidir: "Her başakta yüz tane"; bir tohumdur ki, ektiğinizde size yedi yüz kat geri dönecektir. Araştırma çalışmaları da böyledir. Sağlam bir tohum veya iyi bir tarım yöntemi araştırdığınızda, ya da sanayi, tarım veya hizmetler gibi bir alanda etkili bir madde üzerinde araştırma yaptığınızda, bu, bir süre sabır ve dayanma ile ülkeye büyük ve genel bir kazanç sağlayacaktır. Bu da kesinlikle önceliklerdendir. Dolayısıyla, iş çok, çalışma alanı çok, bu insanlar da iyidir.

Bugün ülkenin çalışmaya ve çabaya ihtiyacı var; sevgili kardeşlerim! Farklı alanların sorumluları! Seçkin kesimler! Bunu, sizden dinleyen ve yönetiminiz altında çalışan herkese, hem sözle hem de eylemle iletmelisiniz: Ülkenin çalışmaya ihtiyacı var. Çalışmalıyız, sıkı çalışmalıyız; planlı çalışma, düzenli ve sistematik çalışma, iyi çalışma.

Herhangi bir zayıflık hissettiğimizde, yeminli düşmanlarımız moral buluyor; tıpkı ülke genelinde etkili bir hareket gördüğümüzde, halkı harekete geçirmek, teşvik etmek ve halkın bilinçlenmesini sağlamak için hemen düşmanın bu durumu etkisiz hale getirmek için bir çaba içinde olduğunu görmemiz gibi. Uluslararası meseleleri, siyasi meseleleri, haber meselelerini, uluslararası çeşitli çatışmaları takip edenler bunu iyi anlıyorlar. Ülkede önemli bir şey yapıldığında - mesela büyük bir yürüyüş, büyük bir seçim, büyük bir bilimsel ve sanayi başarısı, hükümette önemli ve etkili bir adım - hemen bunu gölgede bırakmaya çalışıyorlar; bir şekilde sorun yaratıyorlar. Ayrıca, bir zaman zayıflık beyan ettiğimizde, yorgunluk ifade ettiğimizde, hemen dünyadaki tepkisi şudur: İslam Cumhuriyeti'nin ve İslam'ın muhalifleri moral buluyor, sevinç hissediyorlar; sanki taze bir nefes almış gibi saldırmaya hazırlanıyorlar. Buna dikkat edilmelidir. Bu, bize öncelikle çalışmayı ve çabayı asla kaybetmememiz gerektiğini öğretiyor; ikincisi, çalışma ruhunu, çaba ruhunu, umut ruhunu, bizden dinleyen herkesin, çalışma alanımızda olanların içinde güçlendirmemiz, aşılamamız gerektiğini; bu bir görevdir. Umutsuzluk, yorgunluk, karamsarlık, bıkkınlık ve ayrılık gösteren her söz, şüphesiz ülkenin menfaatine zarar verir, ülkenin ilerlemesine zarar verir, ulusal onura zarar verir.

Düşmanlarla mücadelede, elimiz dolu. Kapasitemiz yüksek; bu bir iddia olarak değil - övünmek istemiyoruz - ama bunlar gerçeklerdir. Gerçeklerin en önemli kanıtı, otuz üç yıldır sürekli olarak saldırıyorlar, taş atıyorlar, darbe vuruyorlar; eğer biz zayıf olsaydık, bu ağaç şimdiye kadar kurumuş olmalıydı, şimdiye kadar devrilmiş olmalıydı; neden on kat büyüdü? Neden "Tؤتی اکلها کلّ حین باذن ربّها" (2) oldu?

Bugün ülke, on yıl önceye, yirmi yıl önceye kıyasla, bilimsel, sanayi, sosyal konum açısından, halkın ruh hali açısından çok daha ileridedir; sistemin sağlamlığı çok daha fazladır. Peki, bu neden? Bunun nedeni, bu ülkede gerçek bir yapıcı iç gücün var olmasıdır ki bu, düşmanın tüm hilelerine, komplolarına ve sorun yaratmalarına galip gelir; bu açık bir gerçektir. O halde elimiz dolu, o halde kapasitemiz var. Kendi elimizle bu kapasiteyi yok edebiliriz. Eğer ruhları zayıflatırsak, umutları azaltırsak, fırsatları heba edersek, ufku gençlerimize - ki onlar bizim umutlarımızdır - karartırsak, kendi elimizle kendimizi zayıflatmış oluruz. Bunu yapmamalıyız; bu bizim elimizde. Herkes sorumludur; ancak yöneticiler, devletin farklı alanlarındaki sorumlular daha fazla sorumluluğa sahiptir.

Neyse ki ülke, müstekbir ve batılı zorba dünyasıyla olan ilişkilerinde de iyi ilerlemeler kaydetmiştir. Bugün ülkemizin yetkilileri, çeşitli müzakere masalarının arkasında, çeşitli platformlarda konuşurken, olgun, kapsamlı, ilginç ve doğru sözler söylemektedirler. Çatışma alanlarından biri, uluslararası konuşma alanıdır. Çoğu Avrupa medyası, Siyonist medyadır; bunu belki biliyorsunuzdur. Dünyada duyduğumuz çoğu medya, yıllar önce Siyonist sermayedarlar tarafından ele geçirilmiştir; haber üretirler, yönlendirirler. Bu medya, siyasetçilere de ne söylemeleri gerektiğini telkin eder. Önemli olan budur. Şimdi batılı siyasetçiler ne kadar kötü niyetli ve lanetli olsalar da, bu haber üretimlerini onlara telkin ederler. Yaygın bir söylem şudur: İran'a baskı yapıyoruz ki İran müzakere masasına geri dönsün. Hangi müzakere masası? İran, uluslararası meseleler, özellikle nükleer meseleler hakkında müzakereleri ne zaman terk etti ki şimdi geri dönsün?! Bu bir aldatmaca ve propaganda hilesidir. Biz, İran'ın müzakere masasına geri dönmesini sağlamaya çalışıyoruz! Bu, bir aldatmaca ve propaganda hilesidir. Bunu dünyada sürekli tekrar ediyorlar, sürekli söylüyorlar, sürekli söylüyorlar. Bu ifadeler o kadar tekrar ediliyor ki, bence batılı siyasetçiler bile bunun gerçek olduğunu inanmaya başlıyorlar; oysa bu ifadeleri, bu cümle yapılarını, bu konunun formülünü icat edenin başka bir amacı vardır. O, İran'ın müzakere masasına geri dönmesini istemiyor; o, İran'ın müzakerelerde, batılı zorbalıklara teslim olmasını istiyor. Peki, İran'ın cevabı şudur: Hayır; sizler, devrimci, mücadeleci, bilinçli bir milleti talepleriniz ve çıkarlarınız karşısında diz çöktürebilecek kadar küçük bir konumda değilsiniz. Batılı siyasi zorbalıkların sorunu, İran'ın nükleer meselede veya diğer meselelerde müzakere etmemesi değildir; hayır, onların sorunu, İran'ın onların sözlerine boyun eğmemesidir. Ve elbette bu sorun devam edecektir; bu açıktır.

Komik olan şu ki, Avrupalılar bugün on dokuzuncu yüzyılın üslubuyla konuşuyorlar! O gün, İngiliz gemisi Basra Körfezi'ne geldiğinde, geminin içinden, İngiliz komutanı, Basra Körfezi'ndeki şeyhlere mesaj gönderiyordu ki şu işi yapın, şu işi yapmayın; onlar da köle gibi eğiliyor, "tamam" diyorlardı! Avrupalılar, bugün de on dokuzuncu yüzyılda olduklarını düşünüyorlar. Ülkemizde iktidarda olan hükümetler, milletin kimliğini ve özünü davranışlarında yansıtacak kadar cesur ve onurlu değildi; etkileniyorlardı, aşındırılıyordu. Onlar, bu politikalar üzerinde etkili olabiliyorlardı; bunları içten, kendilerine mağlup edebiliyorlardı. Görüyorsunuz, bir şahsiyet, bir insan ve bir millet - fark etmez - ancak bir kişi, bir millet, dışarıda mağlup olduğunda, içsel olarak kendisi mağlup olmuş demektir. Onlar saldırgan oldukları için, bu tarafta da dünya sevgisi, madde sevgisi, kendi saltanatını, kendi liderliğini, kendi parasını, kendi mülkünü ve ticaretini arayan birisi vardı - yüksek idealler peşinde değildi; bu basit insani taleplerin peşindeydi - bu nedenle o, buna galip geliyordu. Bugün de böyle olduğunu düşünüyorlar.

Bugün mesele, İslam Cumhuriyeti'nin dünyada ortaya koyduğu yeni bir söylemdir ve müstekbirleri telaşlandırmıştır. Bugün müstekbirler, İslam Devrimi ile saldırgan bir dil kullanacak konumda değillerdir. Bugün İslam Devrimi, düşüncesini dünyada yaymayı başarmıştır. Onların tüm sansürlerine, uyguladıkları tüm baskılara rağmen, bugün bu düşünce, yaygın bir düşüncedir. Halkın dini yönetimi, manevi yönetim, halkın alanlarda varlığı, küresel güçlerin zorbalıklarına karşı durma düşüncesi; bu düşünceler bugün yaygın hale gelmiştir. Dünyada bu düşüncelerin yaygınlaştığını görüyorsunuz; şimdi İran adıyla değil, olmasın; biz, kesinlikle İran adıyla olmasını istemiyoruz; ama dünyada, İslam Devrimi'nin ve İran milletinin direnişinin bu olaylar üzerindeki etkisini inkar eden kimse yoktur. Bugün mesele budur.

Bu nedenle, doğru bir yolda çalışıyoruz. Çabalamaya, faaliyet göstermeye, doğru düşünmeye, doğru hareket etmeye, bir arada birleşmeye, ortamı çaba, çalışma, ihlas ve manevi bir atmosfer haline getirmeye ihtiyacımız var; bugün böyle bir alan var. Siz sevgili kardeşlerim, farklı alanlarda sorumluluk taşıyanlar - eyaletlerin üst düzeylerinden, orta düzeylere ve çeşitli düzeylere kadar - her biriniz rol oynayabilirsiniz. Belirttiğimiz gibi; resmi ve yasal olarak belirlenmiş sorumluluklar olsun, sosyal sorumluluklar olsun; din adamları, aydınlar, öğretim üyeleri, bilim insanları, çeşitli sosyal aktivistler gibi; bunlar etkili olanlardır, bunların sorumluluğu vardır; hatta bu sorumlulukların resmi bir devlet ismi yoktur. Hepimiz sorumluyuz. Umarız ki Yüce Allah, inşallah, görevlerimizi yerine getirmemize yardımcı olur.

Ben, siz değerli kardeşlerimi Allah'a emanet ediyorum. İnşallah, Allah'ın başarıları hepinizin üzerine olsun.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh