Yeni Yıl Mesajı 1399'un Başlangıcı İçin

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Ya kalpleri ve gözleri çeviren, ya gece ve gündüzü idare eden, ya yılları ve halleri değiştiren, halimizi en güzel hale çevir.

Bu yılki Nevruz, Hazreti Musa bin Cafer'in (salavatullahi aleyh) şehadet günüyle çakışmaktadır; bu nedenle, konuşmamıza o büyük şahsiyetin özel salavatlarından bir kısmını sunmak uygun olacaktır: Allah'ım, Musa bin Cafer'e, erdemlilerin vasisi ve iyilerin imamı, nurun hazinesi olan... uzun secde eden, bol gözyaşı döken ve çokça niyaz edenin üzerine salat eyle; Allah'ım, ona, babalarına ve temiz, pak, masum çocuklarına rahmetin ve bereketinle salat eyle.

Sevgili İran milletine, özellikle şehit ailelerine, gazilere ve onların sabırlı, çalışkan ailelerine, bu birkaç hafta boyunca güzel bir şekilde parlayan sağlık alanındaki mücahidlere ve zor koşullarda bir kısım iş yükünü üstlenen tüm gayretli hizmetkârlara, şehirde, köyde, caddede, sınırda ve ülkenin her yerinde ihlas ve istekle hizmet eden herkese Nevruz bayramınızı kutluyorum; bayramınız mübarek olsun. Ve İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) ve şehitlerin ruhuna selam gönderiyorum.

2019 yılının şehit ailelerine de başsağlığı ve tebrik sunmak istiyorum; ister Harem'i savunma şehitleri, ister sınır şehitleri olsun, başta değerli ve büyük şehidimiz, şehit General Süleymani ve arkadaşları, şehit Ebu Mehdi Mühendis ve arkadaşları, ayrıca Kerman'daki olay şehitleri, uçak kazası şehitleri ve sağlık şehitleri; yani hastalara hizmet yolunda Allah yolunda şehit olan bu kişiler için, tüm ailelerine hem başsağlığı diliyoruz, hem de bayramı ve çocuklarının makamlarını tebrik ediyoruz. Ve inanıyoruz ki, inşallah, tüm bu olaylar İran milletinin lehine sonuçlanacaktır ki şimdi bunu ifade edeceğiz.

2019 yılı, İran milleti için çalkantılı bir yıl oldu; sel ile başladı, korona ile sona erdi. Yıl boyunca ülke ve bazı insanlar için çeşitli olaylar meydana geldi; depremler, yaptırımlar ve benzeri olaylar. Bu olayların zirvesi, Amerika'nın terörist cinayeti ve İran ve İslam'ın tanınmış şehidi, şehit Süleymani'nin şehadeti oldu. Yıl boyunca halkın sıkıntıları da az değildi; yıl bu şekilde geçti; bu nedenle zor bir yıl oldu. Ancak önemli olan, zorlukların yanında, bu yıl içinde bazıları da eşi benzeri görülmemiş başarıların olmasıydı ve İran milleti gerçek anlamda parladı.

Yılın başındaki selde, inançlı ve gayretli insanların seli, selden etkilenen illere ve selden etkilenen şehirlere ve köylere yardım için akın etti. Sevgili halkımız -yaşlısı genciyle- güzel manzaralar yarattı ve selden etkilenen bölgelere doğru yola çıktı, evleri çamurla dolmuş olanları temizledi, boşalttı, eşyaları, halıları ve yaşamlarını o insanlara temizledi ve selin zorluğunu hafifletti.

Değerli şehidimizin şehadet olayında, halk büyük bir hareket gerçekleştirdi; on milyonlarca kişilik katılımlarıyla dünyaya kendilerini gösterdiler. Tahran'da oluşan o topluluk ve Kum, Ahvaz, İsfahan, Meşhed, Tebriz, Kerman'da oluşan topluluklar, dünyada bu büyüklükte, bu yoğunlukta ve bu motivasyonda bir insan topluluğu görmenin mümkün olmadığı topluluklardı; tarihimizde de eşi benzeri yoktu. Halkın katılımı ve genel heyecan, insanların nelerle bağlı olduklarını göstermeleri, ülkenin onuru ve İran milletinin izzeti için çok önemliydi.

Son zamanlardaki bu hastalık olayında, [yani] korona, fedakarlıklar o kadar dikkat çekiciydi ki, yurtdışında bulunan insanları bile hayran bıraktı; öncelikle sağlık ekipleri; doktorlar, hemşireler, sağlık çalışanları, yöneticiler, hastanelerdeki çalışanlar. Bunun yanında, gönüllü halk grupları, öğrenciler, talebeler, besiciler ve çeşitli unsurlar, bu hastaların tedavi ve bakımı için hizmete koşan tedavi edenlere yardım ettiler; bunların hepsi onur ve şereftir. Destek grupları, fabrikalarını, hatta bazı evlerini, hastalar veya halk için gerekli malzemelerin üretimi için, örneğin eldiven veya maske gibi, halkın hizmetine sundular. Hizmet grupları, sokakları dezenfekte etmek için sokağa çıkanlar veya insanların başvurduğu yerleri dezenfekte edenler gibi. Ya da yaşlı insanlara yardım etmeye karar veren gençler, evlerinin kapılarına gidip, alışverişlerini yapanlar. Ya da malzeme temin edenler, bunları halka ücretsiz verenler; ücretsiz eldiven, ücretsiz maske. Bazıları zor durumda olan esnafa yardım ettiler; kira almadılar, alacaklarını ertelediler ve bu tür hizmetler gerçekleştirdiler. İşte bunlar, zor olaylar sırasında kendini gösteren güzelliklerdir; İran milleti, bu gruplarda, bu yaptıkları işlerde, ben sadece bir kısmına değindim, erdemlerini gösterdi. Kalpten ve samimiyetle, bahsettiğim ve adını andığım herkese teşekkür ediyorum ve müjde veriyorum ki, ilahi mükafat onları bekliyor; hem dünya mükafatı, hem de ahiret mükafatı.

Şimdi, bu zor bir sınavdı. 1398 yılı sınavları zorlu sınavlardı ama zorlukların üstesinden gelmek ve zorlukları aşmak ruh hali ile, bu kendisi bir milleti güçlendirir. Bir millet, rahatlık ve sadece refah arayışı ile bir yere varamaz; sorunlarla yüzleşmek ve sorunlarla karşılaşırken ruhunu korumak ve sorunların üstesinden gelmek -inşallah bu üstesinden gelme, İran milleti tarafından yapılmıştır ve bundan sonra da yapılacaktır- milletlere güç ve itibar kazandırır.

Bir başka nokta da elbette bu olaylarda var -ister doğal olaylar olsun, sel ve deprem gibi, ister yabancıların oluşturduğu olaylar olsun, yaptırımlar ve benzeri- ki insanı kendi zayıflıklarını fark ettirir; ne kendi doğal zayıflıklarımız, insanın gururlanacak bir yeri olmadığını bilmesi, hepimiz zayıfız, savunmasızız, ve ne de olaylarla karşılaştığında insanın zorunlu olarak bu zayıflıklara maruz kalması. Kendi zayıflıklarımızı tanıyalım; insan gururdan ve gafletten çıkmalı, Allah'a yönelmeli, Allah'tan yardım istemelidir. خابَ الوافِدونَ عَلیٰ غَیرِکَ وَ خَسِرَ المُتَعَرِّضونَ اِلّا لَکَ وَ ضاعَ المُلِمّونَ اِلّا بِک; (2) bu, Recep ayının dualarındandır. Sadece Allah'ın kapısına gitmek gerekir; başka birinin kapısına gittiğimizde, umutsuz döneriz; Allah'tan başka birine el uzattığımızda, elimiz boş dönecektir. Dünyadaki tüm araçlar ilahi araçlardır, O sebeplerin sebebidir; bu sebeplerle çalışmalıyız, bu sebeplerden faydalanmalıyız, ama sonucu ve etkisini yüce Allah'tan istemeliyiz. Bu da bir nokta.

Ve 1399 yılı, başlamaktadır. Öncelikle yüce Allah'tan bu yılı büyük zaferler yılı yapmasını diliyoruz ve Hazret-i Bakiye't-ül-Allah'a (ruhumuza feda olsun) bu geminin kaptanı olduğu için, ülkesini kurtuluş sahiline ulaştırmasını, İran'ın inançlı halkını desteklemesini, yardım etmesini arz ediyoruz. İran milletine de şunu söylüyorum; uzun yıllar boyunca -sadece 1398 yılı değil- çeşitli olaylarla cesurca yüzleştiniz, ruh hali ile yüzleştiniz, bundan sonra da ruh hali ve umutla tüm olaylarla yüzleşsinler ve emin olsunlar ki acılar geçecektir, ve "اِنَّ‌ مَعَ العُسرِ یُسرًا". (3) Kesinlikle kolaylık İran milletini bekliyor; bunda şüphe yok. Şimdi bazıları, ülke teşkilatının şu veya bu noktasında yeterince çalışılmadığını düşünse de, bunu da ben onaylamıyorum. Yakından gözlemliyoruz, görüyoruz; herkes meşguldür, herkes çalışmakta ve çabalamaktadır, herkes kendi ölçüsünde; bilimsel ve araştırma grupları bir şekilde, sosyal aktivistler bir şekilde, devlet ve yargı yetkilileri bir şekilde, ve inşallah yüce Allah, bu çabalara bereket verecek ve milleti bu geçişten, sağlık ve onurla inşallah geçirecektir.

Ve fakat yılın sloganı. 1398 yılını "üretimin canlanması" yılı olarak tanıttık ve ben değerli İran milletine bu sloganın pratikte karşılık bulduğunu söylüyorum; şimdi işin başında, uzmanlar bu sloganı karşıladı, üretimin ana nokta olduğunu söylediler ama pratikte de karşılık buldu. Bende bulunan güvenilir raporlara göre, ülkenin üretimi bir hareket kazandı; bazı fabrikalar, duraklama döneminden sonra tekrar çalışmaya başladı; bazıları kapasitesinin altında çalışıyordu, iyi bir kapasite kazandı; bilgiye dayalı şirketler sahneye girdi; çeşitli cihazlar çaba gösterdi ve çalıştı, üretim bir hareket kazandı, bir iş yapıldı. Araştırma meselesi -ki üretimin kaynağı, araştırma ve incelemedir- bu yıl ülkede ciddi bir şekilde yapıldı ve biz bunun örneklerini gördük. Bu işler ülkede yapıldı, öyle değil ki iş yapılmamış olsun, ama söylemek istediğim şu ki, şu ana kadar yapılan bu iş, belki de ülkenin ihtiyacı olanın sadece onda biri kadar bile değildir. Elbette ben "onda biri"ni kesin verilere dayanarak söylemiyorum, tahmin ediyorum "onda biri"; yani belki gerçekten bunun on katı kadar iş yapılması gerekiyor; ne araştırma çalışması, ne üretim çalışması, ne de benzeri çeşitli işler, üretimin canlanması halkın yaşamında etkisini göstermesi için. 1398 yılında üretim bir hareket kazandı, bir yol aldı ama halkın yaşamında bunun etkisi hissedilmedi. Üretimi, halkın yaşamında etkili olacak bir noktaya getirmeliyiz. Elbette ülkenin ekonomik meseleleri çok çeşitli meselelerdir -bankacılık reformu, gümrük reformu, vergi reformu, iş yapma ortamının iyileştirilmesi ve benzeri- ama üretimin rolü eşsiz ve benzersiz bir roldür. Eğer üretimi harekete geçirebilirsek ve ülkemizin geniş iç pazarına dikkat edersek -üretim elbette satış ve dış pazarlar gerektiriyor, ama biz de dış pazarlarla bağlantı kurabileceğimiz gibi, satış pazarımızın büyük kısmı bu seksen milyonluk nüfusla iç pazarımızdır- eğer inşallah üretimi harekete geçirebilirsek, ekonomik sorunlar kesinlikle sona erecektir ve bu yaptırımlar bizim için faydalı olacaktır; şimdiye kadar elbette zararları oldu ama yanında kazançları da mevcut; yani bizi kendi imkanlarımızı düşünmeye zorladı, yaşam malzemelerini ve ülkenin ihtiyaçlarını iç imkanlar aracılığıyla temin etmeye zorladı, bu bizim için çok değerlidir ve inşallah bu devam edecektir. Dolayısıyla, tekrar üretime ihtiyacımız var.

Geçen yıl "üretimin canlanması" dedik, bu yıl ben "üretimde sıçrama" diyorum; bu yıl üretimde sıçrama yılıdır. Bu yılın sloganı bu; ilgili olanların öyle bir şekilde hareket etmesi gerekir ki, inşallah üretim sıçrama yapsın ve halkın yaşamında inşallah belirgin bir değişiklik meydana getirsin. Elbette bu planlama gerektirir; Planlama Teşkilatı bir şekilde, Şura Meclisi ve araştırma merkezi bir şekilde, yargı organı bir şekilde -yargı organının da rolü var- bilgiye dayalı gruplar bir şekilde. Genç ve yenilikçi gruplar elhamdülillah ülkede çoktur ve ben 1398 yılı boyunca ve önceki yıl, bunlardan birkaçıyla çok güzel ve faydalı toplantılar yaptım, onları yakından gördüm, sözlerini yakından dinledim; çalışmaya istekli, işin başında, umut dolu, enerjik, yetenekli ve yenilikçi gençler. Elhamdülillah bunlar var; bunların hepsi planlamalarda yer almalı ve bu iş inşallah planlama ile ilerlemelidir.

Umuyoruz ki yıl hepiniz için hayırlı olsun ve mübarek Miraç Bayramı hepiniz için mübarek olsun ve inşallah ilahi dikkate mazhar olursunuz ve İran milleti, sürekli olarak dikkat ve dualarını ve manevi yönelimlerini artırır.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

1) Bahar-ı Envar, cilt 99, s. 17 2) İkbalü'l-Evliya, cilt 2, s. 643 3) Şerh Suresi, ayet 6; "Evet; zorlukla kolaylık vardır."