Seçimlerin Düzenlenmesi ile İlgili Beyanlar

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Herkese, değerli kardeşlerime ve kardeşlerime hoş geldiniz diyorum; ulusal ve İslami büyük ve değerli bir emanetin emanetçileri. Her biriniz, bu büyük yapının her bölümünde bulunduğunuzda, kendi payınıza düşen önemli, temel, etkili, değerli ve inşallah kalıcı bir işi üstlenecek ve gerçekleştireceksiniz; ister saygıdeğer Guardian Şurası ve bu şuraya bağlı denetim organları, ister saygıdeğer İçişleri Bakanlığı ve bu kuruluşa bağlı büyük halk ve devlet kurumları, ister seçimlerin güvenli ve sağlıklı bir ortamda geçmesini sağlayan sorumlular; polis gücü ve diğerleri.

Bu konudaki kısa konuşmama başlamadan önce, bu günlerde meydana gelen acı bir olaya değinmek istiyorum; bu olay hem acıydı, hem de birçok perde arkasındaki ellerin varlığını gösteriyordu; o da, büyük sahabi Hacer bin Adi'nin (Allah'ın selamı üzerine olsun) kabrinin tahrip edilmesi ve bu büyüğe hakaret edilmesiydi. Bu olayın acı olduğu birçok yönü var: Peygamberin büyük sahabelerinden biri olan ve İmam Ali'nin (salat ve selam üzerine olsun) havarilerinden biri olan, Allah yolunda şehit olan bir sahabeye, 1400 yıl sonra kabrini açıp, mübarek bedenini dışarı çıkarıp hakaret etmek, çok acı ve üzücü bir olaydır. Bunun yanında, başka bir acı da, Müslümanlar ve İslam ümmeti arasında, geri kalmış, sapkın ve cehalet dolu düşünceleriyle, İslam'ın ilk dönemindeki büyüklerin ve aydın yüzlerin saygı görmesini şirk olarak gören kişilerin ortaya çıkmasıdır; bu gerçekten bir felakettir. Bunlar, geçmişteki atalarının, İmamların (aleyhimusselam) kabirlerini Bağdat'ta yıkanlardır. O gün, İslam dünyasında, Hind alt kıtasından Afrika'ya kadar, bunlara karşı ayaklananlar, eğer cesaret edebilselerdi, Peygamberin mübarek kabrini de yıkarlardı, yerle bir ederlerdi. Bakın, ne yanlış bir düşünce, ne kötü bir ruh hali, ne kötü niyetli insanlar, büyüklerin saygısını bu şekilde ihlal etmeyi ve bunu dini bir görev olarak görmeyi istiyorlar! O zaman, Baki'yi yıktıklarında, bunu bilin; İslam dünyasının her yerinden bunlara karşı itiraz edildi. Söyledim; İslam coğrafyasının doğusundan - Hindistan'dan - batısına kadar, bunlara karşı seferber oldular.

Bunlar, bu tür eylemleri, bu eylemlerin bir ibadet olduğunu iddia ederek yapıyorlar! Bir insanın kabrinin başına gidip, Allah'tan onun için rahmet istemesi ve o manevi ve ruhsal ortamda kendisi için rahmet istemesi, şirk midir? Şirk, insanın İngiliz istihbaratının ve Amerikan CIA'sının politikalarının bir aracı haline gelmesi ve bu eylemlerle Müslümanların kalbini kırması, onları üzmesidir. Bunlar, zalimlerin önünde itaat ve kulluk gösterirken, büyüklerin saygısını şirk sayıyorlar! Bu, bir felakettir. Bugün İslam dünyasında, bazı maddi kaynakların bereketiyle, maalesef para ve imkanlara sahip olan kötü bir tekfirci akım, İslam'ın bir felaketidir.

Allah'a hamd olsun, Şiiler, nerede olurlarsa olsunlar - burada, Irak'ta, Pakistan'da veya bu birkaç gün içinde Şiilerin karşılaştığı her yerde - düşünsel bir olgunluğa sahip olduklarını gösterdiler. Düşman, bu tür eylemlerle, Şii ve Sünni çatışmalarını körüklemek istiyor; ancak büyük Şii toplumu, Ehl-i Beyt'in büyük takipçileri, bu oyuna gelmeyeceklerini gösterdiler. Sünni kardeşler de birçok yerde bu durumu kınadılar; onlar da bilinçlerini ve farkındalıklarını gösterdiler. Bu devam etmelidir. Bu, iki gün, üç gün, beş gün, bir hafta, bir ses ve gürültü çıkarıp sonra bırakılacak bir mesele değildir. Eğer bunlar, Müslümanlar tarafından tamamen kınanmazsa ve bilim adamları, aydınlar ve siyasi büyükler, bunlara karşı görevlerini yerine getirmezlerse, bu fitneler burada kalmayacak; İslam toplumuna bir bela olacak ve her geçen gün bu ateş büyüyecektir. Bu fitnelerin önünü almak gerekir; ister siyasi yollarla, ister dini fetvalarla, ister aydınların, yazarların ve düşünce liderlerinin aydınlatıcı makaleleriyle. Bu tür eylemlerde düşmanın gizli ellerinin izleri vardır; bu, göz ardı edilemeyecek bir durumdur. Bir tarihi eseri tahrip etmek için yas tutan ve gürültü çıkaranlar, bu olaya karşı sessiz kalmışlardır; ne uluslararası kuruluşlar, ne uluslararası şahsiyetler, ne de bu kötü niyetlileri destekleyen politikacılar; bu, olayın içinde olduklarını gösteriyor; bu durum, elleri ortaya koyuyor.

Bunu bilin: "Şüphesiz Rabbiniz gözetleyicidir." Allah-u Teala buyuruyor: "Onlar tuzak kuruyorlar. Ben de tuzak kuruyorum"; onlar tuzak kuruyorlar, ancak Allah'ın tuzağı, onların tuzağına kesinlikle galip gelecektir ve bu, İslam ümmetinin birliğine ve ilerlemesine engel olmaya çalışan bu akımı durduracaktır.

Seçim meselesi, bu otuz dört yıl boyunca ülke için belirleyici ve ülkemizin hareketinin yeniden canlanmasına neden olan bir meseledir. Bu yıllar boyunca, yapılan otuzdan fazla seçimde, halk oy sandıklarının başında bulunmuş ve her seferinde ülkeyi bir beladan kurtarmıştır ve her seferinde ülkeye, millete ve devrime yeni bir güç, yeni bir ruh kazandırmıştır; bu sefer de bazı yönlerden, önceki seçimlerden daha önemlidir; şimdi bir yön - belirtildiği gibi - bu, cumhurbaşkanlığı seçimleri ve belediye seçimleri ve bazı yerlerde diğer seçimlerin ara seçimleri ile bir araya gelmesidir.

Cumhurbaşkanlığı seçimi çok önemlidir, belediye seçimleri de çok önemlidir. Dikkat edilmelidir ki, cumhurbaşkanlığı seçimlerine dikkat etmek, belediye seçimlerinin önemini, sorumluların, halkın ve aydınların gözünden kaçırmamalıdır. Biz, köy ve şehir düzeyinden ülke düzeyine kadar, işleri, kararları, nihayetinde halkın eline bırakıyoruz; bu çok önemli bir olaydır. Belediyeler, böyle bir şeyin sembolüdür. Cumhurbaşkanlığı makamının önemi de açıktır. Anayasa ve ülkenin mevcut yasaları, bu kadar çok faaliyet, çaba, imkan ve hedeflere ulaşma yollarını devlet organı ve Cumhurbaşkanı karşısında sunmaktadır; bu nedenle son derece önemlidir.

Ülkede seçimlerin yapılması, İslam Cumhuriyeti'nin onurlarındandır. Bu ülkede seçim konuşulmaya başlandığı gün, meşrutiyetin başından İslam Cumhuriyeti'ne kadar - bu sözlerin anlamı olmadığı zamandan önce - gerçekten kelimenin tam anlamıyla, coşkulu ve gerçek bir genel seçim olmamıştır. Hatta milli hareket döneminde bile, gerçek bir seçim olmasına rağmen, İran milletinin onuruna uygun değildi; insanlar köylerin derinliklerinden gelip oy sandıklarının önünde kendilerini tanıyıp, kendileri bilip, kendileri oy vermediler; bu olay sadece İslam Cumhuriyeti'nde gerçekleşti ve büyük İmamımız bu yapının öncüsü, tasarımcısı ve mühendisiydi. O, işin başından itibaren, İslam Cumhuriyeti'nde yönetim sisteminin belirlenmesi için referandumun bir an önce yapılması gerektiğini ısrarla söyledi.

Dünyadaki devrimlerde bu işler genellikle üç yıl, dört yıl, beş yıl, bazen daha uzun bir süre sonra gerçekleşir; ancak İslam Cumhuriyeti'nde, devrim zaferinden elli günden daha kısa bir süre sonra, genel bir referandum yapıldı ve o büyük ve kalabalık kitle, oy sandıklarının önüne gelerek oy kullandı. Neye oy verdikleri, ikinci bir meseledir; birinci mesele, insanların tüm varlıklarıyla sahnede olduklarını, eyleme geçmeye, karar vermeye ve geleceğin politikalarını belirlemeye hazır olduklarını göstermeleridir. Bu, orada ilk tuğla konuldu, temellendirildi ve daha sonra da devam etti.

Devrimin başlarında, henüz anayasa hazırlanmadığı ve gerekli olan uzmanlar meclisinin kurulması gerektiği zaman, birkaç ay geçmeden İmam, devrim konseyini Kum'a çağırdı. Gittik. İmam, o kadar sert ve acı bir şekilde tepki gösterdi: Neden anayasa hazırlayacak bir meclis kurmak için harekete geçmiyorsunuz? İmam için geç kalıyordunuz. Bu, İslam Cumhuriyeti'nin doğasıdır; bu doğa, hamdolsun İslam Cumhuriyeti'nde kalmıştır. Birçok kişi seçimleri gölgede bırakmak, belirlenen zamandan geri almak, halkın katılımını azaltmak için motive oldular - ama başaramadılar; bugüne kadar başaramadılar, bundan sonra da Allah'ın izniyle başaramayacaklar. Onlar neden seçimleri gölgede bırakmak istiyorlar? Çünkü düşman, İslam Cumhuriyeti'nin varlığının halkın oyuna ve katılımına dayandığını biliyor. İslam Cumhuriyeti'nde halk sahnede yoksa, İslam Cumhuriyeti bir şey değildir. İslam Cumhuriyeti, benim gibi birkaç sorumlu değil; İslam Cumhuriyeti, İran milletinin genel katılımı ve büyük hedeflere ve hayallere doğru genel bir hareket demektir; İslam Cumhuriyeti'nin anlamı budur.

İslam Cumhuriyeti'nin güveni ve gücü, halkın kalplerine, halkın duygularına ve hislerine, halkın aklına ve basiretine dayanır. Eğer otuz yıldan fazla bir süre boyunca bu kadar çaba ile İslam Cumhuriyeti'ni sarsamadılarsa, bunun sebebi budur; aksi takdirde bu maddi dünya, bu müstekbir dünya, bu zalim ve acımasız güçler, İslam Cumhuriyeti'nin bu iddialarıyla bir sistemin ayakta kalmasına izin verirler mi? İslam adına bir hareketin başladığı ülkelerle ne yaptıklarını görüyorsunuz; baskı yapıyorlar, taleplerini zorla dayatıyorlar, onları zorla hareket ettiriyorlar. İslam Cumhuriyeti'nde bu tür şeyler olmadı; başaramadılar. Düşman, taleplerini İslam Cumhuriyeti'ne dayatmak, İslam Cumhuriyeti'ni kendi emrine almak istiyor; bu, ancak İslam Cumhuriyeti zayıf olduğunda gerçekleşebilir. Halkın katılımıyla, İslam Cumhuriyeti güçlenir; bu gücün olmasını istemiyorlar; bu nedenle, tüm bu yıllar boyunca, seçimlerimizden önce, düşmanın seçimlere karşı propagandası başlamıştır; yani, bizim yetkililerimiz ve medyamız seçimler için çalışmaya başlamadan önce, düşman tasarım yapmış ve başlamıştır; bu sefer de aynı şekilde.

Bu sefer de düşmanın resmi ve tanınmış medyalarının - her fırsatta İslam Cumhuriyeti'ne karşı çalıştıkları - bir süre önce tasarım yaptıklarını, planlama yaptıklarını, programlar hazırladıklarını biliyoruz; halkın seçimlere karşı duyduğu ilgiyi soğutmak için çalışıyorlar; başladılar, ancak planlamaları bu sözlerden çok daha geniş; halkın oy sandıklarının önüne gelmemesini istiyorlar; halkın ülkenin yönetiminde ve idaresinde yer almasını istemiyorlar; halkın sahnede olmamasını istiyorlar; bu nedenle çaba sarf ediyorlar. Eğer halkın katılımı olmazsa, onlar rahatlıkla saldırılarını kat kat artırabilirler. Halkın katılımı, İslamî sisteme ve değerli ülkemize güvenlik sağlar. Halkın katılımı, içimizdeki güç ve kuvvet unsurlarını güçlendirir: Bilimimiz ilerler, basiretimiz ilerler, yönetim mekanizmalarımız ilerler - tıpkı bu yıllar boyunca ilerlediği gibi - bu, halkın katılımı sayesinde, halkın motivasyonları sayesinde; bu motivasyonların olmamasını istiyorlar, bu nedenle seçimleri cansız hale getirmeye çalışıyorlar.

Şunu söyleyeyim; insanın Allah'ın lütfuyla, bu değerli halkın azmiyle, inşallah Allah'ın izniyle, önümüzdeki bu seçim, en iyi ve en coşkulu seçimlerimizden biri olacaktır. Elbette düşman, halkın çabasını boşa çıkarmaya çalışıyor - tıpkı 88'de yaptıkları gibi - bu da düşmanların bir işiydi; bazılarını, yasaya aykırı olarak, taleplerde bulunmaya zorladılar ve bu talepler doğrultusunda halkı sistemin karşısına çıkarmaya çalıştılar; ancak Allah'ın izniyle başarılı olamadılar.

Seçimle ilgili sorunların ortaya çıkmaması için temel yol, hukuka bağlılıktır; bunu belirtmek isterim. Ülkenin her yerinde; şehirde, köyde, merkezde, büyük şehirlerde ve her yerde, herkesin, her kim bir şey söylüyorsa, hukuka dayanarak söylemesi gerektiğini; her kim bir talepte bulunuyorsa, hukuka dayanarak talepte bulunması gerektiğini bilmesi gerekir. O yıl, o zararı ülkeye ve millete verenler ve ülke için maliyet oluşturanlar, eğer hukuka saygılı olsalardı, bu şekilde olmazdı. Hukuk, eğer birinin itirazı varsa, gelmesini belirlemiştir. O yıl söylendi; hatta biz, sayın bekçi konseyinden rica ettik, o zaman süreyi uzattılar ki oylar yeniden sayılsın; dedik ki, makul bir sayıda ve hangi sandıkların yeniden sayılmasını istiyorlarsa, yeniden sayılsın; ama, buna yanaşmadılar! Davaları mantıklı değildi, makul değildi; ülkeye maliyet oluşturdu. Ülke bu meselelerin üstesinden gelir. İslam Cumhuriyeti güçlüdür. Bu sabotajlar ve gözdağı verme ve bu rahatsızlıklar, İslam Cumhuriyeti'ni ayakta tutamaz. İslam Cumhuriyeti, bu yıllar boyunca çeşitli politikalar ve farklı siyasetçilerle karşı karşıya kalmıştır; ancak tüm karşıtlıklara, tüm açılara - ki bunlar zaman zaman var olmuştur - İslam Cumhuriyeti ilerlemiştir; bundan sonra da aynı şekilde olacaktır. İslam Cumhuriyeti, bu tür sözlerle ayakta kalmaz, ancak ülkeye maliyet oluşturulmaktadır. Maliyet oluşturmamanın yolu, hukuka bağlılıktır. Bu, benim siz değerli seçim yetkililerine tavsiyemdir: Hukuku ölçü alın. Okunan kutsal Kur'an ayetinde, emanetin yerine getirilmesine atıfta bulunulmuştur - "Şüphesiz Allah, emanetlerin ehline verilmesini emreder" - emanetin yerine getirilmesi, hukuka uygun hareket edilmesi demektir; hem yeterliliklerin belirlenmesi aşamasında - ister cumhurbaşkanlığı, ister konseyler, ve diğer konularda - hem oyların okunması aşamasında, hem oyların ve sandıkların korunması aşamasında. Hukukun gereklilikleri yerine getirilmeli ve en yüksek emanetçilik yapılmalıdır; hamdolsun şimdiye kadar da böyle olmuştur.

Her seçimde, bazıları kendi istedikleri sonuca ulaşamazlar - ben buna seçim kaybedeni demek istemiyorum; kazanma ve kaybetme gibi Batılı maddi terimleri kullanmamalıyız; eğer Allah için ve görevimizi yerine getirmek için giriyorsak, kazanma ve kaybetme yoktur - işte, bunların itirazları vardır. İnsan, bir mahkemeye gittiğinde de durum böyledir. Bir mahkemede bir karar vardır; o kararın tarafında olan kişi, istediğine ulaşmışsa mutlu olur, diğer taraf üzülür; diğer taraf mahkemeyi, hakka aykırı hareket etmekle suçlamamalıdır; hayır, mahkeme vardır ve hukuka göre hareket eder; ancak o üzülür, rahatsız olur. Her ne olursa olsun - ki bu hukuka dayanıyorsa - katlanmalıyız; bunu hepimiz öğrenmeliyiz; bu, devrimci sabırdır, bu, devrimci tahammüldür. Umuyoruz ki, yüce Allah da kalpleri, ülke için en iyisine yönlendirsin.

Ülkede yüksek düzeydeki icra yönetimi, büyük bir iştir, önemli bir iştir. Bir kelime bile etki bırakır; bir küçük veya büyük eylem, bir ülkenin birinci dereceden icracıları - Cumhurbaşkanı, bakanlar - tarafından etki bırakır; icra organı bu şekildedir. Onların hizmeti, ülke için derin etkiler taşır; Allah korusun, onların eksiklikleri ve hataları, çok sayıda olumsuz etki yaratır. Bu durum, benim ve sizin, seçim yapmak istediğimizde dikkatli olmamızı gerektirir.

Taahhütü, dinî bağlılığı, hazırlığı, yetenekleri değerlendirelim; tespitlerimize göre hareket edelim. Eğer ben ve siz, oy vermek isteyenler olarak, samimi ve ihlaslı bir niyetle, görevimizi yerine getirmek ve ülkenin geleceği için sahaya çıkarsak, inşallah yüce Allah da bu durumda kalplerimizi yönlendirecektir. Yüce Allah, kalpleri inşallah yönlendirir, şartıyla ki halkın bireyleri gerçekten görevlerini yerine getirmek için çaba göstersinler. Seçimlerin, hem halkın hakkı, hem de halkın görevi olduğu defalarca söylenmiştir; hem hakkı kurtarmalıyız, hem de görevi iyi bir şekilde yerine getirmeliyiz. Bu seçim, böyle bir duruma sahiptir.

Ayrıca, nitelikleri göz önünde bulundurmak ve buna göre karar vermek isteyenler, her şeyi bir arada görmelidirler. Cumhurbaşkanı, hem iş yapabilen, hem halkla iç içe olan, hem dirençli, hem değerli, hem de tedbirli olmalıdır; yasaların ve düzenlemelerin gerekliliklerine bağlı kalmalıdır - yasayı uygulayan kişidir - ayrıca halkın acısını hissetmeli, farklı sosyal sınıfları görmelidir; bunlar, ülkenin icra anahtarını teslim edeceğimiz kişinin seçiminde rol oynayan özelliklerdir. Biz halk olarak bu konuda karar veriyoruz. Hiç kimse, benim oyumun bir kişi olarak ne etki yarattığını söylemesin. Milyonlarca bu bir kişiden oluşmaktadır. Herkes görev hissetmeli ve inşallah sahaya çıkmalıdır. Allah'ın yardımıyla, bu şekilde de olacaktır. Kesinlikle ülkenin güvenliği, ülkenin korunması, ülkenin ilerlemesi, herkesin katılımı ve maksimum halkın varlığı ile artacaktır ve bu ülke, ilahi yardımla, İslam Devrimi'nin yüksek hedeflerine doğru bir adım daha atabilecektir.

Yüce Allah'tan, inşallah hepimizin, hem icracıların, hem sorumluların, hem denetçilerin, hem de halkın bireylerinin kalplerini, O'nun rızasına uygun olanı ve bu ülkenin yararına olanı yapmamız için yönlendirmesini diliyoruz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh