7 /شهریور/ 1369

Özgürler, Mütevelli Heyeti ve Gaziler ile Eğitim Bakanlığı Görüşmesi

5 dk okuma823 kelime

Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Huzurda bulunan değerli özgürlerimiz ve onurlu, gurur verici özgürlerimiz, bu kalabalık toplulukta ve aziz şehit aileleri, gaziler, kayıplar ve ülkenin çeşitli yöneticileriyle birlikte olmamız, hepimize ve milletimizin farklı kesimlerine, sabır, direniş, fedakarlık ve Allah yolunda özveri ile şehitlerimizin, esirlerimizin, gazilerimizin ve bu değerli ailelerin, kayıplarının ailelerinin gurur duyduğu bir gerçeği açıkça anlamamızı sağlıyor. Bu, yıllarca bizden uzak kalan bu değerli insanları, zafer ve gurur hissiyle, Allah'ın lütfu ile diğer kesimlerle birlikte görmemizin tatlı meyvelerinden biridir.

Hepimizin, ister yöneticiler ister halkın her kesimi olsun, aklında bulundurması gereken bir nokta var ki, büyük, mücadeleci ve tevhid inancına sahip bir milletin tek dayanağı, Allah'ı anmak, Allah'a tevekkül etmek ve Allah'a güvenmektir. Bu, bizi ileriye taşıdı, zafer kazandırdı ve buraya getirdi. Eğer başka bir millet bizim yerimizde olsaydı ve tüm şartlarımızı taşısaydı; bu kadar düşmanla, bu kuşatma ile, sekiz yıllık bir savaşın dayatılmasıyla, içten ve dıştan çeşitli zorlukların yaratılmasıyla, propaganda saldırılarıyla, kültürel saldırılarla, mali saldırılarla, askeri saldırılarla ve kendisine dayatılan on yıllık, belki de yüz yıllık bir yolsuzluk geçmişiyle, ama imandan ve Allah'tan yoksun olarak, kesinlikle o millet dayanamazdı ve buraya gelemezdi, yarı yolda diz çöküp, zafer bayrağını bizim gibi, bugün dünyanın zirvesinde dalgalandırıp, gurur duyamazdı.

Düşmanların - Amerika ve küresel istikbar, doğu ve batıda bir araya gelerek, gericilik ve diğerleri - bize saldırmasının sebebi, hesaplarının, Allah'a tevekkül ve iman unsurundan yoksun olmasıydı ve bunu hayatımızda hesaba katmamışlardı. Bu durumda, onlara bir açıdan hak vermek gerekir. Gerçekten de eğer milletimiz Allah'a iman etmeseydi, rabıta ve gayb ile bağlantısı olmasaydı, onların istediği gibi olurdu; yani devrim başarısız olurdu, millet geri çekilirdi, mücadele bayraktarları bastırılır ve utanç içinde kalırdı ve tüm dünyadaki mücahidler geri çekilirdi. Eğer Allah olmasaydı, durum böyle olmazdı. İşte burada istikbar yanıldı ve yine yanılmaya devam ediyor. Allah'a güvenen ve gerçekten kalbinde Allah'a güven taşıyan bir millet, yenilmezdir ve hiçbir şey onu geri çekilmeye zorlayamaz.

Şimdi, slogan ve destanlardan ve geçmişte olanlardan duyduğumuz memnuniyetten bir an için çıkıp, bizim görevimiz nedir, ona bakalım. Her birimizin görevi, bu Allah ile olan bağı korumak ve asla kesmemektir. Her birimizin Allah ile olan bağı, amellerimizi, kalbimizi, ahlakımızı ve davranışlarımızı, ilahi rızaya ve hoşnutluğa göre düzenlemektir. Kendi çıkarlarımızdan, yalanlardan, iftiralardan, aldatmalardan ve nefsin isteklerini hayatımıza hakim kılmaktan kaçınmalıyız. Allah'ı anmak ve O'na gerçek bir bağlılıkla yönelmek, nefsimizle mücadele etmek ve gerçek bir ibadet anlayışını her gün kişisel ve bireysel hayatımızda güçlendirmek, hepimizin görevidir.

Toplum olarak, bir nizam ve devlet olarak, bizim toplumsal düzeyde ilahi hükümleri - Allah'ın dinine dayalı yasaları - genel kamu eylemlerinin ölçütü ve kriteri haline getirmemizdir; tıpkı İslam Şura Meclisi ve Koruyucular Konseyi'nin, Allah'a hamd olsun, bu sorumluluğu üstlenmiş olmaları ve her zaman bu kurallara riayet etmeleri gibi.

Devlet, Allah'ın dininin çizgisindedir. Tüm devlet görevlileri, dinin ve ilahi emirlerin gölgesindedir. Burada bulunan eğitimciler, eğitimi din ve onun kriterlerine göre programları haline getirmeli ve bu yolda en küçük bir gevşeklik ve ihmal göstermemelidir. Ülkenin bankacılık sisteminde çalışan kardeşlerimiz, görevlerini İslami ve dini düşünceye göre sürdürmeli ve yerine getirmelidir. Farklı devlet kurumlarının yöneticileri, halkla olan ilişkilerinde İslami ahlakla muamele etmelidir.

İslami bankacılık - parayı toplumda İslami bir şekilde sunmak ve ticaret yapmak - çok önemli bir meseledir. Eğer bu gerçeği, kelimenin tam anlamıyla toplumda gerçekleştirebilirsek, dünyada büyük bir fetih olacaktır. Fetih, sadece kalelerin ve siperlerin fethi değildir. Eğer bankacılık sisteminin görevlileri bunu kelimenin tam anlamıyla uygulayıp hayata geçirebilirlerse, bugün dünyanın en büyük ekonomik siperini oluşturmuş olurlar. İslami bankacılığın özelliği ve gereklilikleri, faize dayanmayan para alışverişi, İslami yasalar ve doğru İslami ticaret esaslarına göre mali işlemlerin düzenlenmesidir; bu işlemlerde zulüm, sömürü, birikim, ayrımcılık ve sınıf farklılıkları gibi şeyler ortaya çıkmaz.

Ayrıca, araştırma yapan bilim insanları ve bunlardan bir kısmı bu toplantıda hazır bulunuyor, gerçek anlamda bilimsel araştırmayı, keşfedilmemiş gerçeklere ulaşmak için sürdürmelidir. Araştırma, bir şeyi kazmak, araştırmak, ulaşmak için çaba sarf etmek demektir; daha önce erişilemeyen bir şeye ulaşmak için. Bu araştırmacı, doğal, bilimsel, felsefi meselelerde ve dış dünyaya ve gerçekliğe dair meselelerde ya da insan ve tarih ile ilgili konularda araştırma yapar. Bu araştırmacı, neye karşı araştırma yapar? Ne alır ve araştırır? Cevap, araştırmacının gerçeğe ulaşmak için araştırma yaptığıdır. Onun ödülü budur. Para, mal ve hatta teşvik, araştırmacının ödülü değildir; onun araştırması karşısında bunlar küçüktür. Elbette bunlar harcanmalı, paralar harcanmalı, işler yapılmalı, kolaylıklar sağlanmalıdır ki araştırma gerçekleştirilebilsin; ancak bunların hiçbiri araştırmanın ödülü değildir. Araştırmanın ödülü, gerçeğe ulaşmaktır. Bunlar İslami hükümleridir. Bunlar toplumsal açıdan, toplumun Allah ile olan bağlantısının son ifadesidir.

Kardeşler! Eğer bu işleri yaparsanız, İslam Cumhuriyeti örnek ve model olarak kalacaktır ve düşmanların ve şeytanların İslam Cumhuriyeti'ni bu seviyeden aşağı çekme çabaları sonuçsuz kalacaktır. İslam Devrimi, insan toplulukları ve ülkeler için yeni bir yaşam modeli sunmaktaydı ve hâlâ da öyledir ve hâlâ yenidir. Eğer iyi hareket edersek, bu model insan toplulukları için belki de yüzyıllar boyunca tek model olacaktır. Düşman ve küresel istikbar ve petrol sömürücü şirketler ve sömürücü kapitalistler bundan korkuyorlar. Eğer İslam, ineklere, koyunlara ve onların menfaatlerine zarar vermeyen bir şey olursa, buna karşı hiçbir itirazları yoktur. Şeytani güçlerin ve zulmün ve ayrımcılığın reddedilmediği bir İslam'a kimse karşı değildir. Onlar,