İslam Devrimi Ordusu Kara Kuvvetleri Personeli ile Görüşme

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah'a hamd olsun, yüce Allah, İran milletinin güçlü bir kolu olarak ordunun nimetini tamamlamıştır. Başlangıçta, ordunun ortaya çıkışı, sevgi ve hizmet motivasyonu ile birlikte ihlas taşıyordu ve gerçek anlamda büyük bir boşluğu doldurdu. Bugün de insan, ordunun bu değerli hizmetlerin devamında büyük manevi nimetler ve ilahi rehberlik ve yardım ile dolu olduğunu görmekte ve hissetmektedir.

İman, motivasyon ve ruh hali, eğitim, organizasyon, düzen, disiplin ve imkanlarla birlikte, bir silahlı kuvvet için iki temel kanattır. Bugün Allah'a hamd olsun, insan bu iki kanatla donatılmış bir ordu görmekte.

Bir silahlı kuvvet için en önemli mesele, hem kalp ve azim açısından hem de fiziksel varlık açısından savaşma ve organizasyon yeteneğine sahip olmaktır. İman, motivasyon ve ruh hali, eğitim, organizasyon, düzen, disiplin ve imkanlarla birlikte, bir silahlı kuvvet için iki temel kanattır. Bugün Allah'a hamd olsun, insan bu iki kanatla donatılmış bir ordu görmekte.

Bir millet için de en temel meselelerden biri, cesur ve etkili insanlara sahip olmaktır; böylece zor günlerde onu savunacak kişiler bulunsun. İnsanlık toplumu içinde, güç arayışları ve saldırgan motivasyonlar her zaman var olmuştur ve olmaya devam edecektir. Güçlülerin ve saldırganların milletlere ve mazlumlara yönelik saldırıları tarih boyunca asla durmamıştır; bugün de tarihin her döneminde bu meseleler mevcuttur. O millet ve ülke, saldırganların ve zorbalık yapanların hırslarına karşı durabilmiş ve kimliğini, onurunu ve kaderini koruyabilmişse, işte o, böyle cesur ve genç insanlara sahip olmuştur.

Her ülkedeki cesur, silahlı ve inançlı insanlar, insan ve inanç kaynaklarını halkın içinden ve toplumun derinliklerinden elde ettiklerinde başarılı olurlar. Bu özellikler, bir silahlı kuvvetin en önemli nitelikleridir; bunları korumalı ve artırmalısınız.

Bugün de tarihin her döneminde olduğu gibi, güçlüler kendi menfaatlerini korumak için milletlerin ve insanların menfaatlerini ayaklar altına almaya ve görmezden gelmeye hazırdırlar. Hırs sahiplerinin hırslarını durduracak olan şey, teslim olmak ve boyun eğmek değildir.

Bugün de tarihin her döneminde olduğu gibi, güçlüler kendi menfaatlerini korumak için milletlerin ve insanların menfaatlerini ayaklar altına almaya ve görmezden gelmeye hazırdırlar. Hırs sahiplerinin hırslarını durduracak olan şey, teslim olmak ve boyun eğmek değildir; zayıf kalmak, kendini güçlü hisseden birini saldırıdan alıkoyamaz; güçlü olmak, azim sahibi olmak, varlık göstermek ve hazır olmak gerekir ki, cesur insanların milletleri savunmadaki temel rolünü üstlenebilsin ve bunu iyi bir şekilde yerine getirebilsin. Bugün silahlı kuvvetlerin görevi budur.

Bugün dünya, maddi araçlar açısından - askeri araçlar da dahil - büyük ilerlemeler kaydetmiştir; ancak her zaferin ve yenilginin ana noktası hala insandır.

Bugün dünya, maddi araçlar açısından - askeri araçlar da dahil - büyük ilerlemeler kaydetmiştir; ancak her zaferin ve yenilginin ana noktası hala insandır. Donanımlı araçlar, ancak inançlı kalpler ve kararlı iradeler tarafından yönlendirildiğinde işe yarar. Bu, süper güçlerin sahip olmadığı bir şeydir. Bu, tüm milletleri kendi çelik iradelerini korumaya davet eder ve onlara zafer ve başarı müjdeler; hatta silahlanmış güçlere karşı bile. Zayıflıklar, hatalar, hazırlıksızlıklar ve büyük ve zor işlere katlanmamak, bir milleti zayıf, aciz ve ayaklar altına alır ve onun kimliğini, tarihini, kültürünü, geleceğini ve geçmişini karartır.

Bugün uluslararası zorba güçler, milletlerin geçmişini ve tarihini inkâr etmekte ve onların geleceğini karanlık bir ufukta sarıp sarmalamaktadır; ancak bir millet güçlü olursa bu durum değişir.

Bugün uluslararası zorba güçler, milletlerin geçmişini ve tarihini inkâr etmekte ve onların geleceğini karanlık bir ufukta sarıp sarmalamaktadır; ancak bir millet güçlü olursa bu durum değişir.

Güç, saldırı ve tecavüz için değildir - bu, İslam'ın ve tüm ilahi peygamberlerin nurani hükümlerinin dersidir - güç, hakkı savunmak içindir.

Siz İslam Devrimi Ordusu'nun komutanları, unsurları ve bireyleri; ister kara kuvvetlerinde - bugün Allah'a hamd olsun, bu merkezi bir kez daha ziyaret etme fırsatını bulduk - ister diğer kuvvetlerde! Çabalarınızı, ordunun kimliğini - iman, azim, sevgi ve samimiyet - korumaya yönlendirin. Bugüne kadar ordu, manevi unsurları gerekli ve modern askeri unsurlarla birleştirmeyi başardı ve gerekli düzeni, iyi organizasyonu, gelişmiş araçların bakımını, üretimini ve çeşitli seviyelerde eğitimini sağladı; bundan sonra da bu başarılı yolu sürdürmelidir. Saydığımız her şey, o temel unsurlar olmadan çok az etkili olacaktır. O sevgi, iman ve bilinçli ve aydınlık bilgi ile bu organizasyonları, savaş hazırlıklarını, askeri araçların akıllıca bakımlarını ve bunları kullanmaya hazırlığı birleştirin.

Her zaman hazır olun. İran milleti ve güzel ülkemiz, uzun yıllar boyunca hiçbir düşmanın saldırısına uğramayabilir; düşmanlar, İran milletine ve inançlı, cesur gençlerimize bakarak asla bu millete yaklaşmaya cesaret edemeyebilir; ancak bu, hazırlıkların azalmasına neden olmamalıdır; her zaman hazır olunmalıdır; Kur'an ayetleri bunu bize öğretmiştir; "Onlara karşı gücünüz yettiğince hazırlık yapın." Bir milletin elinde ne varsa, zalim güçlerin saldırılarına ve aşağılamalarına karşı hazırlık için kullanılmalıdır.

Siz inançlı gençler ve inançlı komutanlar ve samimi, ihlaslı unsurlar, bu onurlu toplulukta toplanmışsınız ki, devrim tarihinin kısa döneminde fedakarlıklarla doludur. Binlerce şehit ve komutan, bu toplulukta sevgi ve inançla bir araya gelmiştir. Onlardan geriye kalan miras, sevgi, inanç, azim ve başarıdır. Onlar şehit oldular, ancak ülkeniz özgür ve bağımsız kaldı; düşmanların saldırılarını geri püskürttü ve ülke, Allah'ın lütfuyla kalkınma ve güç yolunda ilerlemeye devam etti.

Yüce Allah'a şükrediyoruz ki, şehitlerimizin kanını bereketli kıldı ve zayi olmadı. Onlar, fedakarlıklarıyla bir milleti onurlandırmayı başardılar ve geleceğin yolunu açtılar.

Umuyoruz ki, manevi, maddi, siyasi güç ve kimliğin korunması yolunda, hâlâ öncü ve lider olursunuz ve bedenleriniz ve ruhlarınız ilahi rahmet ve bereketle dolsun. Yüce Allah'tan, Hazreti Bakiye't-ül-İmam (ruhumuza feda olsun) için dualarınızı hepinizin üzerine ihsan etmesini diliyoruz.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh