Sözleşme Töreni: Esnafın Biatı, 15 Khordad Vakfı Yetkilileri, Okuma Yazma Hareketi ve Enerji Bakanlığı

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Tüm değerli kardeşlerime ve kardeşlerime teşekkür ederim. İçtenlikle, derin bir acı içinde olan sizlere başsağlığı diliyorum.

Gerçekten de İslam ümmeti, dünyanın her yerinde bir yetimlik hissi yaşadı. Eğer İran milleti hâlâ yas elbisesi giymeye devam ediyorsa ve gözlerinden sürekli yaş döküyorsa ve o değerli merasimi terk etmiyorsa, bunun haklı bir sebebi vardır. Belki bu büyük boşluk, yıllar boyunca kalplerimizde, ruhlarımızda ve yaşam alanlarımızda ve İslam dünyasında dolmayacaktır. Uzak yerlerden ve ülkenin farklı noktalarından buraya geldiniz; ancak hepinizin ortak bir his, motivasyon ve sorumluluğu var ve bu bir güç kaynağıdır.

Büyük işler yapmak için yalnızca Allah'ın yardımı ve halkın inancına güvenmek gerekir. Para, modern silahlar, maddi güç ve siyaset oyunları, işlerin yürütülmesi için güvenilir bir dayanak değildir. Elbette bu iki faktör birbirinin yanında değil; aksine birbirinin ardındadır; yani eğer dayanağımız Allah ve ilahi yardım olursa, insanların kalpleri de Yaratıcı'ya yönelir.

Yüce Allah, sevgili Resulüne — kişiliğine uygun en büyük görevleri yüklemiş ve insanlık tarihinin hiçbir görevi buna denk gelmemiştir — şöyle buyurdu: "O, seni yardımıyla ve müminlerle destekledi"; yani bu iki dayanak — ilahi yardım ve müminlerin yardımı — seni ileriye taşıdı. Bu yüzden, maddi güçler hakla karşı karşıya geldiğinde, zayıf ve boş bir hale gelirler ve eğer batıl güçlere itibar edilmezse ve insanlar kendi iradeleriyle onlarla çatışmazlarsa, hiçbir tepki vermezler ve her zaman halkın güçlü iradesi batıl güçlerle karşılaştığında, o güçleri geri çekilmeye zorlayacaktır.

Geçmişte ve son elli yılda, Avrupa ve Amerika'nın sömürgeci güçleri milletlerle çatıştıklarında, her yerde milletler bu güçlerle karşılaştıklarında, geri çekilmek zorunda kaldılar. Amerika, Vietnam milletiyle çatışmadığı sürece Amerika olarak kalmıştı; çatışmaya girdiğinde, bu görünüşte güçlü ülke, birkaç ay içinde beş yüz bin askerini savaş alanından geri çekmek zorunda kalan bir yenilgi gücüne dönüştü!

Fransa ve İngiltere'nin sömürgeci güçleri de çok güçlü olarak kabul ediliyordu; ancak, sömürü altındaki ülkelerin halkları onlarla çatıştığında, sanki bir pamuk ve boşluktan oluşan dağ yok oldu. Otoriter rejimler de bu doğaya sahiptir ve halkların saldırısını gördüklerinde geri çekilirler; ancak eğer halkın karşı koyma cesareti olmadığını hissederlerse, her geçen gün baskı ve tehditlerini artırırlar.

Halkın gücü bir araya gelmeli, inançla hareket etmeli, Allah'a güvenmeli ve zorluklardan korkmamalı ve geri adım atmamalıdır ki düşman asla kendine sızma izni vermesin. Geçmişte, yüzeysel düşünen ve dış görünüşe önem veren insanlar vardı. Her ne kadar onlara kötü niyetli olma suçlaması yapılamazsa da, düşmanla karşı koyma gücünün halkta var olduğuna inanamazlardı. Ancak tarih hareketinin ve ilahi geleneklerin sırrını bilen kişi, direnir ve birliği sağlar ve iradeyi güçlendirirdi.

Tüm bunların yanında, güçlü ve öncü bir liderliğe ihtiyaç vardı ki, Allah'a şükürler olsun ki halkımız bundan mahrum değildi. Kısmet, İran halkıyla birlikteydi ki, Yüce Allah, onlara kendi nadide cevherini bahşetti. Genellikle Yüce Allah, nadide cevherlerini insanlık tarihinin kritik günleri için saklar ve biz bu onura sahip olduk ki, Allah, değerli cevherlerinden birini aramızda bulunduruyordu. Birçok kişi İmam'ı (rahmetullahi aleyh) görüyordu, ancak tanımıyordu ve onu sıradan insanlarla kıyaslıyordu; ancak onun parlak ve ışıltılı özü, Yaratıcı'nın yardımıyla ve Allah'a kulluk gölgesinde açığa çıktı.

Kendisi için bir unvan ve paye talep etmedi. Tüm dünya siyasetlerini gücüyle değiştirebilen o el, o sesi, kelamı dünyada bomba gibi patlayan ve etki bırakan o dildir, o güçlü irade ki, büyük dağlar onun karşısında küçülüyordu, her zaman halktan bahsedildiğinde, kendisini daha küçük görüyordu ve halkın duyguları, inancı, cesareti, büyüklüğü ve fedakarlığı karşısında başını eğiyor ve alçakgönüllülükle diyordu: "Halk bizden daha iyidir." Büyük insanlar böyle olurlar. Onlar, başkalarının göremediği veya görmek istemediği şeyleri görürler.

Bazen, sıradan insanların gözünde sıradan görünen şeyler karşısında, o büyük ruh ve o büyük dağ sarsılır ve titrer. Savaş sırasında, okul çocukları, Tahran'daki Cuma namazında, kumbaraerini kırmış ve paralarını savaş için bağışlamışlardı. Ertesi gün İmam'a (rahmetullahi aleyh) gittiğimde, gözleri Allah'ı gören gözleri yaşla dolmuş bir halde gördüm; bana şöyle dedi: "Bu çocukların yaptığını gördün mü?" Bu işin onun gözünde ne kadar büyük göründüğünü o kadar etkilendi ki.

O, her şeyi iyi anlıyor ve doğru bir şekilde teşhis ediyordu. O, şimdiye kadar gördüğümüz ve onların tariflerini duyduğumuz tüm insanlardan — peygamberler, veliler ve imamlar (aleyhisselam) hariç — bir baş ve boy daha yüksekti. Geçmiş ve çağdaş tarihte incelediğimiz büyük insanlar, onun büyüklüğü açısından asla onunla kıyaslanamazdı; ancak bu İmam, halkın karşısında şöyle diyordu: "Sizlerin karşısında kendimi küçük hissediyorum."

Yüce Allah, bir mümin milletin toplumunda o kadar büyük bir değer saklamıştır ki, bunu kendi yardımıyla karşılaştırmıştır; "O, seni yardımıyla ve müminlerle destekleyen O'dur." Bu ruhu koruyun. Siz İran milleti, bu birlik ve büyük işler yapma hazırlığına sahip olduğunuz sürece, peygamberlerin ve evliyanın (a.s) tüm arzuları sizin elinizde gerçekleştirilebilir. Onların büyük hedefleri, evrensel adaletin tesis edilmesi, mazlumların kurtarılması ve zulmün dünya çapında yok edilmesiydi. Elbette ki, ilahi vaad doğrudur ve evrensel adaletin tesisi yalnızca İmam Zaman (a.s) döneminde gerçekleşecektir; ancak bir mümin ve mücadeleci millet, o hükümetin kurulması için zemin hazırlayabilir; tıpkı İran milletinin şimdiye kadar başardığı gibi ve birçok sorunun üstesinden geldiği gibi.

Bugün, küresel güçlerin karşısında en küçük bir zayıflık hissetmiyoruz; gücümüz yüksektir. Küresel güçlere diyoruz ki, eğer İran milletinin ve İslam Cumhuriyeti'nin sevgisini istiyorsanız, şartlarımızı kabul etmelisiniz. İlk şart, zorbalıktan, kabadayılıktan ve aşırı taleplerinizden vazgeçmektir. Diğer şart ise, bu devrim veya diğer devrimler aleyhine komplo kuran teröristleri, bozguncuları ve kötü niyetlileri savunmaktan vazgeçmektir.

Neden büyük güçler, özellikle Amerika, kendilerine hak görüyorlar ki, bir millet ayaklandığında ve bir devrim başlattığında, hemen o ülkelerin yönetiminde engel çıkarsınlar ve o hükümetlerin muhaliflerine silah, teçhizat, para ve radyo versinler ve onların lehine propaganda yapsınlar ve binlerce başka kötülükte bulunsunlar, belki bağımsız olan o hükümeti - her ne kadar nispeten bağımsız olsa da - devirebilirler?! Amerika, karşı devrimcileri, münafıkları ve halkı katledenleri desteklediği için tövbe etmelidir. Bu siyasi tövbeler yapılmadığı sürece, İran milletinin süper güçlere - özellikle büyük şeytan Amerika'ya - karşı düşmanlığı ve öfkesi asla azalmayacaktır.

İçtenlikle güçlü olduğumuzu hissediyoruz, Allah'a hamd olsun. Gücümüz, kimseye veya bir politikaya ya da dünya üzerindeki sıradan politikalar ve yöntemlere dayanmadığı içindir; bilakis, Allah ile olan ilişkimizi sürdürdüğümüz ve O'na çalıştığımız için, O'nun yardımı üzerimizde bulunmaktadır.

Bizim tek motivasyonumuz, Allah'ın rızasını kazanmak ve ilahi hükümleri uygulamaktır. Bu, bizim hedefimiz ve tüm yaşamımızdır. Hayatımızı bu yolda geçirdik ve tüm İran milleti de aynı hissi taşımaktadır. Bu nedenle, hem ilahi yardıma güveniyoruz, hem de halkın bilgi, iman ve güçlü motivasyonuna dayanmaktayız. Bu iki güçlü gücü korumalısınız.

Motivasyonlarınızda ve imanınızda en küçük bir zayıflık ve bozulma olmasına izin vermeyin. Düşman çok çalışıyor, sorunları büyüterek halkın imanını, heyecanını ve motivasyonunu azaltmaya çalışıyor. Elbette ki, on yıl önce devrim yapmış ve bu süre zarfında sürekli düşmanla çatışan bir milletin bazı sorunları katlanması doğaldır. Sekiz yıl savaşta kalmış bir millet, tüm o yıllarda gösterdiği çaba ve tedbirle kendisini diğer devletlere borçlandırmamış ve aynı zamanda savaşma gücünü de kaybetmemiştir, dolayısıyla bir ölçüde sıkıntı ve zorluk içinde olacaktır.

Biz, ihtiyaç içinde diğer ülkelere el uzatmadığımız ve onurumuzu, bağımsızlığımızı koruduğumuz için, içerde zor günler geçirmemiz doğaldır. Eğer erdemli ve güçlü milletimiz çaba gösterirse, bu zorluklar ve sıkıntılar ortadan kalkacaktır. Düşmanın düşmanca hilesi, sorunları büyüterek başarıları küçümsemek ve eksikliklere parmak basarak bunları toplumun ana sorunları olarak göstermektir. Halk, bu hilelere ve propagandalara karşı koymalıdır.

Düşmanın bir diğer hilesi, yöneticilerle ya da halk arasında keskin bir düşmanlık olduğunu hissettirmektir! Halk, bu propagandaları ciddiye almamalıdır. Elbette ki, siyasi olarak farklı görüşler vardır, bu doğaldır ve bunun varlığı bir tehlike oluşturmaz. İmam (rahmetullahi aleyh) defalarca şöyle derdi: "Bu tartışmalardan endişe duymuyorum; endişemiz, bunları abarttığımız zaman olur." Bu tartışmalar nedeniyle milletin bireylerinin birbirinden ayrılacağını düşünmemeliyiz. Eğer yöneticiler veya halk, siyasi farklılıklar ve çeşitli görüşlere sahip olsalar bile, yine de omuz omuza ve el ele, ülke ve sistem için çalışacaklardır. Şu anda görüş ayrılıkları azalmış olsa da, yöneticiler ve halk, toplumda ayrılık zeminlerinin oluşmasına izin vermemelidir.

Herkesten, benimle olan dostluk ve sevgi nedeniyle, kimseyi saldırıya veya hakarete maruz bırakmamalarını istiyorum; bu işin hiçbir anlamı yoktur. Birinin, "Ben şu kişiyle daha çok dostum" ya da "Düşünce olarak şu kişiye daha yakınım, diğerleri daha uzaktalar" demesi mantıklı değildir! Herkes, İslam ve devrim çizgisinde olmalı ve İmamımızın (rahmetullahi aleyh) bizi ileriye taşıdığı ve düşmanlara karşı durduğu aynı sloganlar ve ideallerle geçmiş yolu devam ettirmelidir.

Düşmanlarımızın kötülüğü ve düşmanlığı değişmedi ve onların doğası da değişmedi; bu nedenle, Allah'a güvenerek ve aynı ilkelere bağlı kalarak, tek bir saf halinde hareket etmeliyiz. İnsanları dışlamayın, başkalarına iftira atmayın ve kimseye hakaret etmeyin. Herkes birbirinin kardeşidir ve İmam (rahmetullahi aleyh) çizgisindedir ve halkın seçtiği temsilcilerin kararlarını tüm kalpleriyle onaylamaktadırlar. Üzerimizde ağır bir yük var ve bu yolu güç ve kuvvetle devam ettirmeliyiz.

Geleceği çok parlak görüyorum ve sorunların çözülebilir olduğunu düşünüyorum. Büyük bir halk ve devrimci gücün, dağları yolumuzdan kaldırabileceğini hissediyorum. En büyük sorunların üstesinden geldik. Elbette ki, hiçbir sorunun olmadığına söylemiyorum. Hiçbir insan ve toplum, büyük işler yapmak için sorunlarla karşılaşmadan geçemez. Önümüzdeki sorunlar, İran milletinin azmi ve iradesi ve onların içsel gücü karşısında, ve her şeyin üstünde Yaratıcının lütfu karşısında, hiçbir şey değildir.

Allah, inşallah, hepinizin yardımcısı ve destekleyicisi olsun; İmam Zaman'ın (a.s) dikkat ve dualarını üzerimize yönlendirsin ve size, o büyük zatın rızasını kazanmanız için en iyi şekilde muvaffakiyet versin.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh