8 /دی/ 1371
Fıkıh Meseleleri ve Uluslararası Konular İnceleme Heyeti Üyelerinin Atanması
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Yüce Allah'a şükrediyoruz ki, bu zamanda İmamiyye fıkhının, Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) Ehl-i Beyt'in öğretilerine dayanan fıkhının, İslam dünyası bilimsel toplantılarında gündeme gelmesi için fırsat ve muvaffakiyet vermiştir. Şii fıkıh âlimlerinin kıymetli mirasları, İslam toplumlarının gözünde, İslam fıkhı uzmanları ve araştırmacıları tarafından takdir ve hayranlıkla karşılanmaktadır. Son yıllarda İslam Cumhuriyeti temsilcileri, Kum İlahiyatı ve diğer İslamî fıkıh merkezlerinden, uluslararası fıkıh toplantılarına katılarak, günümüz fıkhî sorularının gündeme getirilmesi ve çözülmesinde önemli bir rol üstlenmişlerdir ve İslam şeriatı açısından birey ve Müslüman toplumun mevcut ihtiyaçlarına cevap vermeyi kolaylaştırmışlardır.
Şimdi, bu önemli rolü tamamlamak ve İslamî konuların ve hükümlerinin netleştirilmesi konusunda ümmet âlimlerinin üzerine düşen görevi yerine getirmek için, fıkıh alanında önde gelen uzmanlardan ve âlimlerden bir heyet oluşturulmasının gerekli olduğu görünmektedir. Bu heyet, yeni konuları ortaklaşa inceleyerek, İmamiyye fıkhının en saf ürünlerini uluslararası fıkıh toplantılarında sunmak üzere hazırlayacaktır. Bu heyetin çalışma gündemi, esasen, mevcut dünya durumu ve bilimsel ilerlemelerin, günümüz Müslüman birey ve toplumu için ortaya koyduğu meseleler karşısında, âlimce ve araştırmacı bir şekilde fıkhî cevaplar vermektir. Ancak, böyle bir heyetin elde edeceği sonuçlar ve kazanımlar, bu işte sınırlı kalmayacak ve inşallah, ülke içindeki fıkıh merkezleriyle de karşılıklı etkileşimde bulunacaktır.
Hüccetü'l-İslam ve Ayetullahlar: Seyyid Mehdi Ruhani, Ahmedi Miyanji, Muhammed Mümin, Seyyid Mahmoud Haşimi, Seyyid Kazım Hayri, Seyyid Muhammed Hamaney, Muhammed İbrahim Cenati, Hasan Cevahiri, Muhammed Ali Teskhiri'yi bu heyetin ilk üyeleri olarak atıyorum ve umuyorum ki, Allah'a hamd olsun, nitelik ve öne çıkan özelliklere sahip olan bu beyefendiler, bu heyetin ve bu girişimin hayırlı bir başlangıcını oluşturmak için, İmam Zaman'ın (ruhuna feda olsun) himayesinde muvaffak olurlar.
Seyyid Ali Hamaney
8/10/1371