Veli-i Fakih'in İslam Devrimi'ndeki Temsilcileri ve Komutanları Dördüncü Toplantısına Mesaj

Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Toplantınız, değerli kardeşlerim, benim için bir fırsattır ki, bir kez daha, büyük bir ilahi imtihan sahasında, Allah yolunda ihlasla cihad eden, tüm değerli insani sermayelerini sunan, ölüme korkmadan, savaş alanındaki zorlukları göğüsleyerek, imtihandan başarıyla çıkan, kalıcı bir miras bırakan, bu çalışkan ve cömert insanların kollarını takdir edeyim; bazıları bu insanlık zirvesinde can verdi ve şehitlik şerefine ulaştı, bazıları ise hâlâ hizmet vadisinde beklemektedirler, ilahi görev onları nereye çağırır ve İslami yükümlülük onlardan ne ister. Allah ve O'nun dostları, bu sabırlı ve salih kulların üzerine olsun.

İslam Devrimi'nin Muhafızları, o bilge ve salihlerin önderi olan İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh)'in kalbi aydınlatan ve ruhu saf olan kaynağından sürekli fışkıran devrimci ruh ve manevi atmosferin gölgesinde, İslam Cumhuriyeti'ne yönelik müstekbirlerin saldırısını püskürtmekte belirleyici bir rol oynamış ve orduyla birlikte halkın seferberliğini kullanarak, düşmanlara acı bir ders vermiş ve İslam Cumhuriyeti'nin korunmasını ve devamını sağlamıştır. Bu, milletimize ve silahlı kuvvetlerimize ve ülkenin tüm sorumlularına, Allah'a güvenmenin ve devrimci ruh ve cesaretle sahada hareket etmenin önemini göstermiştir ve yabancılara yönelme ve yetkisizlerden yardım isteme arzusunu içlerinden atmıştır. Allah'a hamd olsun ki, İslam Cumhuriyeti, kendi unsurlarına ve devrim kucağında büyüyenlere dayanarak, ilahi yardım ve kudretle çeşitli alanlarda büyük zaferler elde etmiştir.

Şimdi, İslam Cumhuriyeti'nin Muhafızları, zorunlu savaşın imtihanında parladıktan sonra, görevlerin sınırlarını belirleyerek ve beş güçten oluşan bir organizasyonla, belirli sorumluluklar ve disiplin, eğitim ve donanım konularında tedbirler alarak, bir başka gelişim aşamasını geçmiştir ve başka bir imtihanda başarıyla yer almıştır. Ben, siz değerli Muhafızlar ve komutanlar ile temsilcilik ofislerinin sorumlularına hatırlatmak isterim ki: Muhafızların öne çıkışı, "askeri cesaret" ile "manevi ihlas"ın bir arada bulunmasındadır ve tüm başarılar bu ikisinin uyumundan kaynaklanmaktadır. Bu iki temel unsur, İslam tarihinin onurlu mücahitlerinin ve tarihi İslami başarıların kurucularının sıfatıdır ve her zaman İslam Cumhuriyeti'nin Muhafızları'nda korunmalıdır ve maddi değerlerin ve rahatlık arayışının bu sağlam ve dik duruşlu İslam nizamında bir gedik açmasına izin verilmemelidir.

Allah'ın adamları, İslam milletinin büyüklüğünü inşa eden ve bereketli varlıklarının hatırasını ebedileştirenler, maddi küçük başarıların onların gözlerini ve gönüllerini kendine çekmesine ve yüksek hedeflerden uzaklaştırmasına asla izin vermeyecek kadar büyüktür.

Bu konuda siz değerli kardeşlerime nazik bir hatırlatma yapmak istiyorum - ki bunu tüm kalbinizle bildiğinizi biliyorum - o da ki, eğer gerçek İslam'ın (salat ve selam üzerine olsun) yolunda hareket ediliyorsa, düşman da pusuya yatmış ve elini uzatmış durumdadır, ve İslam nizamına karşı da tuzaklar, ihanetler ve fitne çıkarma faaliyetleri vardır. Bu tehditler devam ettiği sürece, devrim fedailerinin ve samimi evlatlarının ve güçlü kollarının varlığı da hayati bir gereklilik olacaktır. Siz, bu bakış açısıyla, Muhafızları organize etmeli ve komuta etmeli, onları disiplinli, eğitimli, bilinçli ve etkili hale getirmelisiniz.

Muhafızlar, her türlü ihlalle karşılaşmalıdır ve bu devrimci organizasyon, tüm doğal ve dönemsel tehlikelerden korunmalıdır. Muhafızlar'da askeri disiplin, iman ve inançtan kaynaklanmalıdır ve düzen, eğitim ve hiyerarşinin korunması, dini bir görev olarak gözetilmelidir. Aynı zamanda, kardeşlik ruhu ve astlara karşı ilgi gösterme ve manevi değerlere dayalı bir değer verme anlayışı, giderek yaygınlaşmalıdır. Muhafızlar, kendilerine tanımlanan görev gereği, siyasi anlayış ve sezgiye sahip olmalı ve aynı zamanda, her türlü siyasi gruplara katılmaktan - ki bu her askeri organizasyon için öldürücü bir zehirdir - şiddetle kaçınmalıdırlar. Komutanlar, tüm uygun davranışlarda diğerlerine örnek olmalı ve askeri disiplin, takva ve kurallara bağlılığı başkalarına öğretmelidir.

Bireyler ve çeşitli bölümler arasındaki olumsuz rekabetler ve dedikodulara ve şüphelere yer vermek, genç ve dinamik Muhafızlar'ın bedenine asla girmemesi gereken tehlikeli bir hastalıktır ve ilahi hedeflerin ve cihad motivasyonunun oluşturduğu hoş bir atmosferi kirletmemelidir. Lüks ve refah düşkünlüğü - ki Allah'a hamd olsun ki, Muhafızlar bu durumdan uzaktır - bu temiz organizasyona hiçbir bahane ile sızmamalıdır ve vesveseler, siz hak arayanların azmini sarsmamalıdır. Siz ve fedakar aileleriniz, tüm hizmetkar ve onurlu insanların örneği olmayı hak ediyorsunuz ve bu şerefi korumalısınız.

Şüphesiz ki, değersiz görünümler ve süslemeler, Allah'ın adamlarının onurlu boyunlarını kendi tuzaklarına düşüremez ve sahte değerleri asıl değerlerin yerine koyamaz. Bu konuda tavsiyem, tüm bireylerin ve fedakar ailelerinin ahlaki ve eğitim durumlarına dikkat edilmesi ve bu konuda etkili sanatsal yöntemlerin kullanılmasıdır. Muhafızlar'ın büyük organizasyonunda, çeşitli alanlarda parlak yetenekler bulunmaktadır, bunların tanınması ve geliştirilmesi gerekmektedir ve bu insan hazineleri, devrimin yüksek hedefleri doğrultusunda kullanılmalıdır.

İslam Cumhuriyeti Ordusu ile samimi işbirliği ve ilişkiler, Muhafızlar'ın sürekli görevidir ve İmam Humeyni (kuddise sirruh) tarafından sürekli olarak tavsiye edilmiştir, bu da asla unutulmamalıdır ve bu iki etkili kol - her biri belirli bir görevle, diğerinin yanında, devrim ve ülkenin savunmasından sorumludur - uyum içinde hareket etmelidir. Düşman, hâlâ ordunun ve Muhafızlar'ın birleşmesi yönündeki dedikoduları her yerde ve her şekilde yaymaya çalışmakta ve bu iki hizmetkar askeri organizasyondan birinin ruhuna darbe vurmaya çalışmaktadır. Tüm komutanların, bu düşmanca niyetlerin olumsuz etkilerini etkisiz hale getirmeleri gerekmektedir.

Halkın seferberliği, büyük ve bereketli bir destek kaynağıdır ve çeşitli alanlarda değerini kanıtlamıştır. Bu ilahi hazineye saygıyla bakılmalı ve organizasyon, eğitim ve disiplin alanında her geçen gün daha ileriye götürülmelidir.

Şüphesiz ki, bu samimi çabalar ve bu dikkat ve etkinlik sizde olduğu sürece, ve bu önemli görevlere önem verildiği müddetçe, düşman askeri alanda hiçbir başarı elde edemeyecek ve haince planlar suya düşecektir.

Büyük İmam'ın (Allah'ın rahmeti üzerine olsun) derecelerinin yüceltilmesini, şehitlerin ruhlarının şad olmasını, gazilere şifa ve mükafat, esirlere ve kayıplara özgürlük ve sağlık, özgürlere ve siz tüm kardeşlere tam başarılar diliyorum.

Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh

Seyyid Ali Hamaney

25 Eylül 1991