6 /خرداد/ 1396
Kur'an-ı Kerim ile Buluşma Töreni
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Ve Allah'a hamd olsun, âlemlerin Rabbi olan Allah'a, ve selam ve salat, Peygamberimiz, seçilmiş olan Muhammed'e ve onun en temiz, en seçkin, en mübarek ailesine olsun; yerlerdeki Allah'ın Baki'sine ve düşmanlarına da lanet olsun.
Gerçekten çok tatlı, istenen, bereketli ve inşallah faydalı bir toplantıydı. Ramazan ayı hepinizin, tüm Kur'an ehlinin mübarek olsun; inşallah. Bu mübarek ayın başlangıcını -bu mübarek ayın en önemli özelliklerinden biri olan Kur'an'ın indirilmesi, Kur'an ile buluşma ve Kur'an'ı okuma- bugün burada Kur'an'ın ayetlerinin okunmasıyla şahit olduk ve gerçekten faydalandık; gerçekten yararlandık. Bu toplantıyı ve bu programı düzenleyen kardeşlerimize teşekkür ediyorum; çok güzeldi.
Allah'a hamd olsun, bu büyük bahçeden, adı İran olan yerden, Kur'an çiçekleri birer birer açıyor ve kendini gösteriyor. Kur'an'ın mübarek tohumları bu topraklara ekilmiş; bu, devrimin sanatıdır, bu, İslam Cumhuriyeti'nin sanatıdır. Geçmişte böyle değildi; çocukluğumuzda ve gençliğimizde, Kur'an bu ülkede gerçek anlamda terkedilmişti; [elbette] köşe bucakta Kur'an'ı öğrenmek veya öğretmek ya da Kur'an ile buluşmak için canla başla çalışan insanlar vardı, ancak genel atmosfer tamamen [Kur'an'dan] yabancıydı; böyle haberler yoktu. Bugün Allah'a hamd olsun, ülkenin genel atmosferi Kur'an ile tanışmış durumda; gençler, ergenler, çocuklar, farklı yaş gruplarından, ülkenin farklı yerlerinden, Kur'an ile buluşuyor, Kur'an ile ilgileniyorlar; okuyorlar, düşüncelere dalıyorlar, tefekkür ediyorlar.
Kur'an okuma konusundaki ilerleme de ülkede çok iyi olmuştur. Devrimin başından beri, iyi okuyucularımızın güzel okumalarını görüyoruz; ilerlemeleri insan gözle görülür bir şekilde gözlemliyor. Kur'an okuyucularının ve Kur'an'ı okuyanların bu şekilde okumalarını, bu şekilde tefekkür etmelerini, bu şekilde ayeti anlamalarını, bu şekilde ayeti aktarmalarını arzu ediyorduk -bu her zaman arzu ettiğimiz şeylerdi- Allah'a hamd olsun, birer birer bu arzular gerçekleşiyor; iyi hocalar, iyi okuyucular, iyi gençler, iyi ergenler; Allah'a şükür; ama bu daha başlangıç. Kur'an ile buluşma ve Kur'an'dan yararlanma konusundaki geri kalmışlığımız çok fazla. Bunlar atılması gereken ilk adımlardır. Ben defalarca söyledim, yine tekrar ediyorum ki bu toplantılar ve bu oturumlar ve bu tavsiyeler ve yapılan bu işler, hepsi ülkenin atmosferinin ve halkımızın genel zihniyetinin Kur'anî hale gelmesi için bir hazırlıktır ve zihniyetin Kur'an ile buluşmasını ve [halkın] Kur'anî kavramlarla buluşmasını sağlamak önemlidir.
Eğer Kur'an ile bir bağ kurarsak, o zaman farklı kesimlerden düşünenlerin Kur'anî noktalar üzerinde tefekkür etme, Kur'an'dan bir şeyler çıkarma, anlama ve çeşitli sorulara cevap verme fırsatı ve imkanı doğacaktır. Burada kastettiğim sorular, şüpheler değil; yaşamla ilgili sorulardır, yaşamaya dair sorulardır. Şu anda milyonlarca soru önümüzde duruyor. Bir toplum, bir hükümetle birlikte, hayatı ideallere doğru yönlendirmeye çalışırken, bu [toplum] binlerce soru ile karşı karşıya kalıyor; ilişkilerde, davranışlarda, tutumlarda, düşmanlık ve dostluklarda, mal ile olan ilişkilerde, dünya meseleleri ile olan ilişkilerde; bunlar hepsi gündeme gelen sorulardır; bu soruların hepsinin cevabı vardır. İnsanlık, bu sorulara doğru cevapları bulamadığı için sapkın ve perişan oldu. Bugün dünyanın ve insanlığın sefaletinin sebebi, bu sorulara doğru cevapları bulamamış olmalarıdır; yanlış cevaplar, sapkın cevaplar, yanıltıcı cevaplar aldılar, akıllarına geldi, uyguladılar, [bu nedenle] bugün buraya geldiler; dünya güvenlikten yoksun, huzurdan yoksun, manevi bir derinlikten yoksun, toplumun bireylerinin kalpleri birbirine açık değil; işte bugünün dünya durumu, tüm dünya bu şekilde.
İnsanlar, birbirleriyle iletişim kurmak için yaratılmışlardır, kalplerin birbirleriyle bağlı olması gerekir, birbirlerine sevgi göstermeleri, birbirlerine yardım etmeleri gerekir. İnsanlar, dünyada tek bir beden gibi olmalıdır; insanlık böyle yaratılmış, böyle düzenlenmiştir; ama bugün her yere bakın, her yerde savaş, her yerde güvensizlik, her yerde korku, her yerde sapkınlık, her yerde kalplerin birbirinden uzaklığı; aileler parçalanmış; belirgin bir sınıf farkı var; bir grup zengin ve faydalanan, bir grup ise mahrum; bunların hepsi, yaşam sorularına doğru cevap verilmediği, yanlış anlaşıldığı için ortaya çıkmıştır; o zaman bu çarpık ekonomik ve siyasi sistemler dünyada ortaya çıkmış ve insanlık bu duruma düşmüştür; milyarlarca insan bu durumdan muzdarip; hatta zengin olanlar bile muzdarip. Bu şekilde değil ki, biz sınıf farkı var dediğimizde, o kişinin, diyelim ki, Amerikan toplumunun bir yüzdesine ait olan biri, çok rahat ve mutlu olsun; hayır, onun da hayatında ruhsal, psikolojik sorunları, sıkıntıları var ki, Allah'a şükür, bazen yoksul bir insanın sıkıntılarından daha fazladır; yani herkes muzdarip. Doğru yolu tanımayan, doğru yolda yürümeyen, Allah ile bağlantısı olmayan bir toplum böyle olur. Bu insani toplumlar maalesef bugün böyle bir sapkınlık ve yanıltıcılıkla karşı karşıyadır. Bu kadar tekrar etmenizin sebebi, "Bizi doğru yola ilet" (2) demenizdir; bunun içindir. Doğru yol, bu sıkıntıların, bu sorunların olmadığı yoldur; doğru yolun anlamı budur. Sürekli Yüce Allah'tan sizi doğru yola iletmesini istemelisiniz; bu rehberlik Kur'an'dadır. Eğer Kur'an ile bir bağ kurarsak, eğer Kur'an'ı doğru anladıysak, eğer Kur'an üzerinde tefekkür ettiysek, o zaman yaşam sorularına doğru cevaplar bize verilecektir; bunun peşinden gitmeliyiz, bu önemli bir şeydir. Sevgili gençler, inşallah Kur'an ile daha fazla bağ kurduğunuzda, bu gerçekler sizin için daha da açığa çıkacaktır; bu tatlı sudan daha fazla içtikçe, daha çok arzulayacak, daha çok susayacaksınız; Kur'an böyle bir şeydir.
Bugün İslam toplumu da diğer toplumlar gibi sorunlarla karşı karşıya. Düşünün, İslam dünyasında neler oluyor. İslam dünyasında bir grup değersiz, yetersiz ve alçak insan, bazı İslam toplumlarının kaderini ellerine almış; gördüğünüz gibi, Suudi Arabistan ve benzeri devletler. Bunlar, Kur'an'dan uzak olmalarının, Kur'anî gerçeklerle tanışmamalarının sonucudur. Elbette bir miktar tanışmamazlık, bir miktar inançsızlık var. Görünüşte Kur'an'a inananlar, bazen milyonlarca Kur'an nüshası basıyorlar, burada ve orada ücretsiz dağıtıyorlar, ama Kur'an'ın içeriğine, anlamına, özüne hiçbir inançları yok; Kur'an der ki: "Küfre karşı sert, birbirlerine merhametlidirler" (3), [ama] bunlar "Müminlere karşı sert, kafirlere merhametlidirler". Onların durumu ne? Kafirlere alışkınlar, onlara ilgi duyuyorlar, milletin mallarından [harcıyorlar]; çünkü kendilerinin malı yok; bu paralar, bankalarındaki birikmiş servetler, bu efsanevi zenginlikler kimin? Nereden geldi? Bunlar babadan kalma miras değil; bunlar petrol parası, yer altı madenleri parası, ulusal zenginlikler parasıdır; insanların yaşamlarını iyileştirmek yerine, bunlar onların hesaplarında birikiyor, kişisel ve özel kullanıma gidiyor; bu halkın paralarını kafirlere, halkın düşmanlarına sunuyorlar. وَ اتَّخَذوا مِن دونِ اللهِ ءالِهَةً لِیَکونوا لَهُم عِزًّا * کَلّا سَیَکفُرونَ بِعِبادَتِهِم وَ یَکونونَ عَلَیهِم ضِدًّا; (4) Aptallar, para vererek ve yardım ederek İslam düşmanlarının dostluğunu kazanabileceklerini düşünüyorlar, [oysa] dostluk yok; kendileri de söyledikleri gibi, inek gibi; sütünü sağarlar, artık sütü kalmadığında, keserler. Bugün İslam dünyası böyle; onlarla böyle, o zaman Yemen halkıyla böyle, Bahreyn halkıyla böyle; din karşıtı davranışlar. Elbette bunlar yok edilecekler. Görünüşlere bakarsanız, bu görünüşler kimseyi aldatmamalı; bunlar gidecekler, bunlar devrilecek ve yok edilecekler. Elbette ki, batıl olan şeyler yok olacaktır; (5) bunlar batıldır ve kesinlikle çöküş, düşüş ve sefalet yaşayacaklardır; bunda hiçbir şüphe yok. Elbette ki, bu dört gün daha erken veya geç olabilir; bu, müminlerin, mümin toplumunun nasıl hareket edeceğine bağlıdır; eğer doğru hareket ederse, bu olay daha çabuk gerçekleşir; eğer doğru hareket etmezse, bu olay dört gün daha geç olur; ama bu olay kesinlikle gerçekleşecektir. Hem bunlar, hem de bunlara umut bağlayanlar, hepsi devrilecekler.
Geleceği olan şey, o İslamdır, o Kur'an'dır, o siz genç müminlersiniz; geleceği olan siz genç müminlersiniz. Şu anda okunuyor ki: "Ve kim Allah'tan daha doğru sözlüdür?" (6); Allah'tan daha geleceği bilen kimdir? Yüce Allah, geleceğin müminlere, salihlere, Allah yolunda mücadele edenlere ait olduğunu bildirmiştir; bunda hiçbir şüphe yok; bu bir ilahi vaaddir. Ama eğer biri vesvese ve şüpheye düşerse, ilahi vaad de onu rahatlatmazsa, deneyimler onun kalbini rahatlatmalıdır. Ben bunu sürekli ifade ediyorum ve bu anlamda tüm kalbimle inanıyorum. Eğer bize hiçbir vaatte bulunulmamış olsaydı bile, İran milletinin son otuz kırk yıldan beri yaşadığı deneyimlerle, geleceğin ona ait olduğunu kesinlikle bilmelidir; zaferin ona ait olduğunu kesinlikle bilmelidir. Biz, ülkemizde bir hükümetin başında olduğu bir dönemde, şu anda gördüğünüz gibi, Amerika'nın o zavallılarla -düşünsel ve zihinsel olarak geri kalmış olanlarla- yaptığı bu flörtü, o gün İran hükümetiyle de yapıyorlardı; çok daha fazla, çok daha iyi. Açıkça "Siz, Basra Körfezi'nde bizim jandarmamızsınız" diyorlardı, bu sözü bizim tağut hükümetimize söylüyorlardı. Onlar, hem akılları daha fazlaydı, hem de yetenekleri fazlaydı, tağutlara olan bağımlılıkları da daha fazlaydı ve bağlantıları daha güçlüydü; oysa böyle bir hükümetin başında olduğu bir dönemde, İran milleti, iman gücüyle, mücadeleyle, fedakarlıkla, bu hükümeti, ona yapılan tüm uluslararası desteklere rağmen devirebildi ve onun yerine, emperyalist güçlerin görmekte zorlandığı bir şeyi kurdu; yani İslam Cumhuriyeti nizamı; bu bir deneyim. Daha iyi bir deneyim var mı? وَلاتَهِنوا وَلاتَحزَنوا وَ اَنتُمُ الاَعلَونَ اِن کُنتُم مُؤمِنین; (8) Eğer iman gerçekleşirse, siz üstünsünüz. İman yolunda güçlü olun, açık olun, kararlı olun; ben, İslamî temellerin zikri konusunda, İran milletinin ve ülke yöneticilerinin açık olmaları konusunda ısrar ediyorum. Bu toplulukta son zamanlarda okunan ayetler; قَد کانَت لَکُم اُسوَةٌ حَسَنَةٌ فی اِبرٰهیمَ وَ الَّذینَ مَعَهُ اِذ قالوا لِقَومِهِم اِنّا بُرَءٰؤُا مِنکُم وَ مِمّا تَعبُدونَ مِن دونِ اللهِ کَفَرنا بِکُم وَ بَدا بَینَنا وَ بَینَکُمُ العَداوَةِ و البَغضآءُ اَبَدَاً حَتّی تُؤمِنوا بِاللهِ وَحدَه; (9) işte budur; açıkça [diyor] "Sizden uzaklaştık". Hiçbir çelişki yok; şimdi bazıları bunun üzerine düşünüyor ve bunun kaygısını taşıyorlar ki, bir hükümet ve bir devlet uluslararası ilişkilerde bulunmalıdır; ben de bu eğilimi tamamen kabul ediyor ve onaylıyorum; ama bu çelişki yaratmaz; kendi ilkelerinizi ve esaslarınızı açıkça söyleyerek ilerleyebilir ve her türlü yaşam meselesinde, uluslararası ilişkiler de dahil, başarı elde edebilirsiniz; bunları yapmak mümkündür. İçeri girsinler, sahaya adım atsınlar, Allah'a tevekkül etsinler, görecekler ki bu mümkündür. Deneyimler böyledir.
O gün burada bulunan bir topluluğa söyledim, (10) Hazreti İbrahim, o büyük peygamber, yüce Allah'a der ki: "Ölülerin dirilmesini görmek istiyorum"; yüce Allah buyurur: "Dedi ki: 'İnanmadın mı?' Dedi ki: 'Evet, inanıyorum; yani tamamen kabul ediyorum, tasdik ediyorum, içtenlikle kabul ediyorum; ama kalbim rahat etsin.' (11) Ama zihnimde bir karışıklık olmasın diye; içim huzur bulsun [görmek istiyorum]. Sonra yüce Allah buyurdu: "Tamam, bu işleri yap, böylece yüce Allah'ın ölüleri bu şekilde dirilttiğini gözlerinle göreceksin." İşte biz de gözlerimizle gördük; biz gözlerimizle gördük ki bir millet, boş elleriyle dayatılan savaşta zafer kazandı; bir millet, siyasi ve uluslararası meselelerde acemi olmasına rağmen, düşmanların komplolarını boşa çıkardı; bir millet, karşısında güçlü bir maddi cephe oluşmasına rağmen, arkadan hançerle, önden kılıçla saldıran, gürültü çıkaran, bağıran, her türlü düşmanlık yapan, kırk yıldır bize karşı sürekli komplo kuran, kırk yıldır da sürekli komploları boşa çıkan bir millet; bunları görmüyor muyuz? Bunlar bizim deneyimlerimizdir; bu deneyimleri göz önünde bulunduralım ve bilmeliyiz ki güçlü, kudretli, onurlu ve başarılı bir ilerleme yolu, Kur'an ile bağlantıdır; tüm bu hayırların anası, bu değerli ilahi kitaptır ki Allah'a hamd olsun, siz onunla tanışsınız, onunla bir bağınız var, aranızda onu ezberleyenler var, onu okuyanlar var, dinleyenler var, hocalar var. [O halde] asıl iş, bu Kur'an'dır.
Şimdi, Kur'an toplantılarını artırın, ne kadar mümkünse Kur'an'ı öğretme ve öğrenme faaliyetlerini çoğaltın; Kur'an'ın anlamlarını, Kur'an'ın kavramlarını canlandırın. Bunu ben, bugün şükürler olsun ki bazıları bu konuda çok iyi bir şekilde dikkat etti, kıymetli tilavetçilerimize söylüyorum ki, okuma kalitesinde, Kur'an ayetlerinin anlamını canlandırın; tıpkı iyi bir konuşmacının, örneğin bir şiir okuduğunda, kelimeleri öyle bir şekilde ifade etmesi gibi ki, o sözün tüm anlamı dinleyiciye canlı bir şekilde ulaşsın -bugünkü güzel konuşmacımız gibi- (12) iyi konuştuklarında, güzel şiir okuduklarında, iyi söz söylediklerinde, kelimeleri uygun bir tonla ifade ettiklerinde, o kelimede mevcut olan tüm anlam ve içerik dinleyiciye sunulmuş olur ve dinleyici bunu alır; Kur'an tilaveti böyle olmalıdır; o kelimede mevcut olan tüm içerik, yüksek sesle okuma, yavaş okuma, yükselme, alçalma, ses değişimi ve ifade tarzı ile dinleyiciye sunulmalıdır; elbette Kur'an'ın anlamını bilenler için. O halde Kur'an'ın dilini öğrenmek gerekir. Mümkün olduğunca Kur'an'ın diliyle daha fazla iç içe olun. Kur'an ile iç içe olanların çoğu Arapça okumamıştır, ama Kur'an'ı okuduklarında anlamlarını anlarlar. Biz, ders veya program olarak Arapça okumamış birçok insanı sıkça gördük ama Kur'an ile o kadar iç içe geçmişlerdir ki, Kur'an ayetlerini tekrar tekrar okumuşlardır, Kur'an'ı açtıklarında bir ayeti okuduklarında, ayetin anlamını anlarlar. Çok iç içe olmakla ayetin anlamı anlaşılabilir. Kur'an ile olan bağlantımızı artırmalıyız.
Ey Rabbim, Muhammed ve Muhammed'in ailesine, bizim -kalbî bağlantımız, gece gündüz bağlantımız- Kur'an ile olan bağlantımızı her gün artır; bizi Kur'an'ın bereketlerinden, Kur'an'ın nimetlerinden ve Kur'an'ın rızkından mahrum etme; bizi, Kur'an'dan sadece kelimelerini öğrenip ona yetinenlerden eyleme. Ey Rabbim! Lütfunu ve ihsanını bu ülkeye, bu millete, bu milleti hedeflerine ulaştırarak ve düşmanlarına karşı zaferle tamamla; İmam Humeyni (rahmetullahi aleyh) hazretlerinin ruhunu, onun dostlarıyla bir araya getir; değerli şehitlerimizin ruhlarını, onların dostlarıyla bir araya getir; her nerede müminler, Allah yolunda mücadele ve cihad ediyorlarsa -her türlü cihad şekliyle- onları düşmanlarına karşı zaferli kıl.
Ve's-selamu aleykum ve rahmetullahi ve berakatuh
1) Bu görüşmenin başında -Ramazan ayının ilk günü gerçekleştirildi- bazı Kur'an okuyucuları ve grup okuma ekipleri, Kur'an'dan ayetler okuyarak ve ilahiler söyleyerek yer aldılar. 2) Fatiha Suresi, 6. ayet; "Bizi doğru yola ilet." 3) Fetih Suresi, 29. ayetin bir kısmı; "... kafirlere karşı sert, birbirlerine karşı merhametlidirler ..." 4) Meryem Suresi, 81-82. ayetler; "Ve Allah'tan başka, kendilerine izzet sağlayacak ilahlar edindiler. Hayır, böyle değildir. Yakında [o ilahlar] onların ibadetlerini inkar edecek ve onlara düşman olacaklar." 5) İsrâ Suresi, 81. ayetin bir kısmı; "... Evet, batıl her zaman yok olmaya mahkumdur." 6) Nisa Suresi, 122. ayetin bir kısmı; "... ve Allah'tan daha doğru sözlü kim vardır?" 7) Aşk dolu bir konuşma 8) Al-i İmran Suresi, 139. ayet; "Eğer mümin iseniz, gevşeklik göstermeyin ve üzülmeyin; çünkü siz üstünsünüz." 9) Mumtehine Suresi, 4. ayetin bir kısmı; "Şüphesiz ki, İbrahim'de ve onunla birlikte olanlarda sizin için güzel bir örnek vardır: Onlar kavmine dediler ki: 'Sizden ve Allah'tan başka taptıklarınızdan beriyiz; size küfrediyoruz ve aramızda sizinle düşmanlık ve kin süregeldikçe, yalnızca Allah'a inanmadıkça ...' 10) Farklı kesimlerden halkla yapılan görüşmelerde, Khorramshahr'ın kurtuluş yıl dönümünde (1396/3/3) 11) Bakara Suresi, 260. ayetin bir kısmı; "... 'İnanmadın mı?' dedi. 'Evet, ama kalbim rahat etsin...'" 12) Sayın Majid Yaraqbafan