11 /بهمن/ 1393
İnkılap Rehberi'nin Nano Teknoloji Başarıları Sergisini Ziyareti
Not: Bu metin GPT-4o-mini ile otomatik olarak çevrilmiştir ve hatalar içerebilir. Orijinal Farsça metni ve kaynak bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz. Daha güçlü modeller ile daha fazla dile çeviri yapmamıza destek olabilirsiniz.
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
Bugün benim için çok güzel ve arzu edilen bir gün oldu, çünkü ülkemizde nano teknoloji alanında Allah'a hamd olsun şekillenen ve ilerleyen önemli bir çalışmayı gözlemledim. Elbette bu yapılan her bir çalışma ve bu emekleri veren saygıdeğer kişiler, ayrı ayrı teşekkür ve minnet duygularıyla anılmayı ve onların ilerlemesi için dua edilmeyi hak ediyorlar.
Şükürler olsun ki nano teknoloji meselesi, ülkemiz için başarılı bir deneyimdir; ve bu, bir grup ilgili, fedakar ve bilgili insanın belirli bir noktaya odaklanarak programlı bir şekilde çalıştıklarında, o alanda belirgin ve sıçramalı ilerlemeler elde edebileceklerini göstermektedir. Nano teknoloji alanındaki ilerleme, aslında bizim için sadece kendi değeri açısından değil, aynı zamanda bu örneği ülkemizdeki tüm çalışmalarda takip edebilmemiz ve bunu bir ölçüt olarak belirleyebilmemiz açısından da değerlidir. Yaklaşık on yıl önce, nano ofisi ile bir görüşmemiz olmuştu; bana bir rapor verdiler ve nano konusunu açıkladılar; çalışmalara başladılar ve ilerleme kaydettiler. Bugün şükürler olsun ki bu bilimsel ve araştırma alanında bir sıçrama meydana geldi; yani çalışma sıçramalı bir şekilde ilerledi.
Yüce Allah'a şükrediyoruz ki böyle bir olay gerçekleşti; önemli olan, bu sıçramalı ilerlemenin nedenlerini görmenizdir, bu nedenleri korumalısınız; iyi bir programın varlığı, yönetimde istikrar, kültür oluşturma ve söylem oluşturma konusuna özen gösterilmesi. Son zamanlarda gördüğüm, bu öğrencilerin bu işe yönelmesi ve bu meseleyi, bizim öğrencilerimizin normal yeteneklerinin üzerinde bir seviyede takip etmeleri veya çeşitli alanlarda çalışmalar yapmaları, bu söylem oluşturmadır; bu söylem oluşturma çok önemlidir. Yani ülkede bu düşüncenin, bu söylemin, bu fikrin oluşması gerekir ki nano meselesini takip etmeliyiz. Evet, nano çok önemlidir; tüm ülke meselelerinden, tüm teknik meselelerden daha önemli ve üstündür demek istemiyoruz; hayır, [ama] bu, ülkenin bilimsel ve teknik ilerlemesinin önemli meselelerinden biridir; bunu çeşitli işlerimiz için bir model olarak alalım ve bahsettiğim bazı ilerleme nedenlerini koruyalım; yani programı her gün daha da geliştirelim. Başarılarımız bizi gururlandırmasın; bu çok önemlidir. Şükürler olsun ki on yıl içinde ilerlemeniz çok iyi olmuştur; yani dünya sıralamasında düşük bir seviyeden yüksek seviyelere, örneğin yedinci sıraya kadar yükseldiniz; bu çok önemli bir şeydir, ancak bu bizi mevcut durumda tatmin olmaya zorlamamalıdır; hayır, ilerlemeye devam edin ve bu alandaki sürekli ilerleme düşüncesini bırakmayın. Farklı yetenekler de çekilecektir; şu anda burada gördüğüm bu gençler, çok iyi yeteneklere sahipler; eğer bu konu onlara sunulmasaydı, bu araştırmalar için kapı açılmazdı ve bu yetenekler ortaya çıkmazdı. Ülkemizde birçok yeteneği tanımıyoruz; bu yeteneklerin tanınması ve ortaya çıkması için alanı açmalıyız. Bugün çalışmaya çok ihtiyacımız var; bilimsel ve araştırma alanlarında tarihi bir geri kalmışlık ve tarihi bir yoksulluk yaşıyoruz. Doğru, bugün bilimsel hızımız dünyada birinci sıradadır ve aslında bilimsel hız, ortalamanın çok çok üzerindedir, ancak bu hızın sanatı, en fazla bizi bu tarihi geri kalmışlıktan ve bu tarihi yoksulluktan biraz ileriye götürmektir. Bu çalışmayı o kadar devam ettirmeliyiz ki ön saflara ulaşalım; neden ön sıralar diyoruz? Çünkü hem bunu yapma imkanımız var, hem de buna ihtiyacımız var. Ülkemizde bu kadar çok iyi yetenek var; yani ülkemizdeki ortalama yetenek, dünya ortalamasındaki yetenekten daha yüksektir; bu kanıtlanmıştır ve kesin bir gerçektir. Çok sayıda yeteneğimiz var ki bu yeteneklerin ortaya çıkması ve sonuç vermesi gerekir. İkincisi, ilerlemeye ihtiyacımız var; buna ihtiyacımız var. Görüyoruz ki İran milleti ve İslam Cumhuriyeti'nin bağımsız siyasi, sosyal ve düşünsel duruşu, dünyanın güçlüleri, zorba güç sahiplerinin bizimle düşmanlık yapmasına neden oluyor; bu düşmanlık birçok yerde kendini göstermektedir. Evet, bu kadar düşmanlıkla karşılaştığımızda, kendimizi güçlendirmeli ve gerekli güçlülüğe ulaşmalıyız.
Şükürler olsun ki şu ana kadar her alanda işler iyi ilerledi ve sizlerden ricam, burada ilerlemenin nedenleri olan bu unsurların bozulmasına izin vermemenizdir; bu yönetimde istikrar meselesi, programın tamamlanması, siyasi ortamlardan uzak durmak. Yani en önemli işlerden biri, dışarıda gördüğünüz bu siyasi motivasyonların bu yapıya sızmasına izin vermemektir; yazık olur, bozar. Ve şimdiye kadar Allah'a hamd olsun iyi gitti, böyle iyi tutun ve bozulmasına izin vermeyin. Ve Dr. Settarî de burada bulunuyor ve burada ilerlemeye yardımcı olabilir. Şu anda bu grafikte gösterildiği gibi, bütçenin dünyadaki benzerlerine göre çok az olduğunu, bu konuya biraz daha fazla kaynak ayrılması gerektiğini düşünüyorum. Ve inşallah Yüce Allah da yardım etsin; biz de sizin için dua ediyoruz; inşallah Allah yardım etsin. Eğer hayatta olursak, bir süre sonra sizleri daha fazla ilerlemelerle göreceğiz inşallah; ve eğer biz de yok olursak, inşallah ülke sizin ilerlemelerinizi görecektir. Ve bu raporlarda bir yerde gördüğüm, işlerin pazara ve zenginliğe yönlendirilmesi meselesi çok önemlidir; yani bu bilgi temelli şirketlerin gerçekten bu üründen ve bu düşünceden faydalanabilmesi için bir şeyler yapılmalıdır; bu, bilimsel çalışmalarınızın ve araştırmalarınızın insanların yaşam alanında etkisini göstermesini sağlar; bu, inşallah sizin çalışmalarınızın ilerlemesini garanti eder. Sağlıklı kalın.